The present position and character of Book Market Middlemen pattern of China is the following: at aspect of dominant force, the pattern came into being by administrative force, not by market force;
中国图书市场中盘格局的现状与特点是：主导力量方面，是行政力量左右下形成的格局，而非以市场为导向的；
We've also added administrative options that let you disallow access to mail attachments and to force user logout when all Domino Web access Windows are closed.
我们还添加了管理选项，允许禁止访问邮件附件，以及在关闭所有DominoWebAccess窗口时，强制用户退出。
Federal administrative bodies issue rules and regulations of a quasi-legislative character; valid federal regulations have the force of law and preempt state laws AD rules.
联邦行政机构颁布具有准立法性质的规章，生效的联邦规章具有法律效力，并对州法律和法规具有优先性。
An administrative licensing item cannot be implemented owing to force majeure.
因不可抗力导致行政许可事项无法实施的。
Thirdly, an administrative act can be withdrawn or is of no force when it violates what kind of procedure.
再则从作成的行政行为观察，违反何种程序将导致行政行为无效、得撤销或根本不生效力。
This would force the polluters in the pursuit of greater profits and reduce administrative costs, thereby reducing the pollution of the enterprise.
这样就可以迫使排污者为了追求更大的利润而降低治理成本，从而减少本企业的污染。
The following three parts were the administrative rules regarding protection of intellectual property right, which were still in force in China.
以下三个部分是中国现行有效的、关于知识产权保护的行政规章。
The facts confirmed in the specific administrative act have relative force, while the legal relations confirmed directly have absolute force.
具体行政行为中认定的事实具有相对公定力，直接确定的法律关系具有绝对公定力。
The preconditions for the retroactive executive force of administrative act are predictability, retroactibility, and non-interference with the legitimate rights and interest of others.
赋予行政行为追溯执行力的条件是：可预见性、追溯可能性和不影响他人的合法权益。
The theoretical basis of the realizable force should be the theory of administrative purpose realizing.
实现力的理论依据应当是“行政目的实现说”。
Administrative staff is a major force of scientific management in college, and the important role of university management team should not be overlooked.
行政人员是科学管理高校的重要力量之一，高校管理队伍的重要作用不容忽视。
Before studying the realizable force, we should study the system of the validity of administrative ACTS, and ascertain the foundation of the realizable force.
在探讨行政行为实现力之前首先需要研究行政行为效力体系，确定实现力的理论基础。
There are many questions that should be investigated for the two understandings about the previous force of the administrative act in the current academic circles.
目前学界对行政行为先定力的两种理解均存在不少值得质疑之处。
Second, the influence on the administrative charging right denies the priority principle of the force of administrative behaviors.
对行政收费权的影响，否定了行政行为的效力先定原则；
Provides administrative support to the wing, handles force discipline adjudication, honours and awards, MEDALS and clasps, medical screening for special units and access to personnel information.
除为人事部提供行政支援外，并处理警队纪律审裁、授勋及嘉奖、奖章及勋扣、为特殊单位的人员安排体格检查、索取人事资讯等方面的事宜。
The essential of accessorial evidential administrative problem is the problem of relationship between the bonding force of concrete administrative behavior and the evidence effectiveness.
附属证据性行政问题的实质是具体行政行为公定力与证据效力的关系问题。
The patrol path along the land administrative line is only for the use of the armed troops of the People's Police Force and relevant inspection and administrative personnel.
陆地管理线的巡逻路，只供人民武装警察部队巡逻和有关检查管理人员执勤使用。
It falls into the domain of economic law rather than the law of real rights. Therefore, the administrative management of this system far outstrips legal binding force.
从法律渊源来说，商品房预售合同制度属于房地产管理的经济法范畴，而不是出现在物权法范畴，因此，这一制度的行政管理意义远大于法律效力。
Administration enforcement is not always executed by force, but can be a dynamic process to carry out administrative specifications and decisions through mediation, negotiation and compromise.
行政执行并非就是强制执行，而是一个可以通过调解协商与和解的方式来执行行政规定或行政决定的动态过程。
The legal effect of a record of hearing in administrative reconsideration is determined by its binding force to administrative decision.
听证笔录的一般效力决定其在行政复议中的法律效力。
As the legislation is the executive unilateral administrative actions, which in its democracy there are some flaws, it is necessary to use force to its external constraints.
由于行政立法是行政机关的单方行政行为，为避免行政权的滥用有必要借助外部力量来对其进行制约。
According to these principles, the force of present school internal administrative regulation need to norm and regulate by law.
根据这些原则，现有学校内部规则的效力要进行进一步规范和法律调控。
The construction may be started only upon handling of the relevant formalities by force of law and approval by the port administrative department.
经依法办理有关手续，并经港口行政管理部门批准后，方可建设。
The theoretical bases of administrative enforcement are as follows: the force of administrative conduct assumed in advance;
行政强制执行的理论依据主要是：行政行为具有先定力；
School internal administrative regulation is the extension of education law at school. Its force is the focal point to standard the internal administrative regulation.
学校内部规则是教育法制在学校中的延伸，他的效力问题是对内部规则进行规范的重点。
School internal administrative regulation is the extension of education law at school. Its force is the focal point to standard the internal administrative regulation.
学校内部规则是教育法制在学校中的延伸，他的效力问题是对内部规则进行规范的重点。
应用推荐