Its white peaks tower over the nearby city of La Paz, Bolivia's administrative capital.
他的白色顶峰高高的在附近的玻利维亚行政首都拉巴斯之上。
On Thursday he was expected to go to administrative capital Naypyidaw to meet senior general Than Shwe and other senior military officials.
周四,预计前往行政首都内比都,以会见丹瑞大将和其他高级军事将领。
That may equal the population of Cairo, though because of a muddle of overlapping administrative districts no one is really sure how many people the sprawling capital packs in.
虽然开罗行政区的重复导致管理混乱,没有人能确切知道这没有边界的首都人口具体数字,但是这一数字大约和开罗人口数量相当。
Well, Fujian is a province of China. It is a large administrative division of our country. Fuzhou is its capital.
哦,福建是中国的一个省。是我们国家一个大的行政区。福州是其省会。
After that, in third and forth part, brings forward and describes the functions and statuses of the group administrative departments and the financial company in capital control mode.
接着,在第三和第四章章中分别提出并说明集团管理部门和财务公司在资金控制模式中的作用及地位;
Except that the law and administrative regulations otherwise provide, the registered capital of a company should be expressed in RMB.
公司的注册资本应当以人民币表示,法律、行政法规另有规定的除外。
If any law or administrative regulation prescribes a relatively higher minimum amount of registered capital, such provision shall be followed.
法律、行政法规对股份有限公司注册资本的最低限额有较高规定的,从其规定。
Fraud flawed registration is more complicate and characteristic than those like a false registered capital which were mainly detected by administrative departments.
与以往虚报注册资本等主要依靠行政机关依职权发现的瑕疵登记相比,受欺诈的瑕疵登记更具复杂性和特殊性。
Requirements for the minimum amount of the registered capital of a company limited by shares to be higher than the above amount are provided for in separate laws or administrative regulations.
股份有限公司注册资本最低限额需高于上述所定限额的,由法律、行政法规另行规定。
If any law or administrative regulation specifies a higher minimum amount of registered capital for a limited liability company, the provisions of that law or administrative regulation shall prevail.
法律、行政法规对有限责任公司注册资本的最低限额有较高规定的,从其规定。
Taking Shandong province administrative cities as example, authors analyze the regional structure and formational mechanism of urban human capital investment.
并以山东省地级市为例,分析了城市人力资本投入的空间结构特征及形成机制。
In particular, the registered capital of a newly-established enterprise shall be the paid-in capital or equity that has been registered by the administrative department for industry and commerce.
其中,新办企业的注册资金为企业在工商行政主管部门登记的实收资本或股本。
I have 6 years of human resources management and administrative management of manufacturing private and foreign capital enterprise management experience.
本人具有6年以上人力资源管理、行政管理的制造性民营与外资企业管理工作经验。
Transactions conducted in the property rights trading market are not subject to restriction of regions, trades, amount of capital put in or relationship of administrative subordination.
在产权交易市场进行产权交易,不受地区、行业、出资或者隶属关系的限制。
The'cities', in martial governance regions in capital, became conventional districts and the mechanism of garrison governance turned into a local administrative system with martial characteristics.
盛京将军辖区的“城”已成为驻防区约定俗成的政区,拥有治所、幅员、边界、行政组织等,驻防制度逐渐演变为带有八旗制度特征的地方行政制度。
Article 3 the amount of the registered capital of the company, the method of capital contribution by shareholders or sponsors shall conform to the stipulations of law, administrative regulations.
第三条公司注册资本数额、股东或者发起人的出资方式,应当符合法律、行政法规的规定。
Article 3 the amount of the registered capital of the company, the method of capital contribution by shareholders or sponsors shall conform to the stipulations of law, administrative regulations.
第三条公司注册资本数额、股东或者发起人的出资方式,应当符合法律、行政法规的规定。
应用推荐