License issuing administrations should appoint a special person to keep the license and stamp for special use.
各发证机构必须指定专人保管，专管专用。
Railway Sub Administrations should fulfil both production indicators and indicators of production and operation.
铁路分局要完成生产指标，也要完成生产经营指标。
Article 10 If the application is correct and complete, License Issuing Administrations should issue Automatic Import License within 10 working days after the receipt of the application.
第十条许可申请内容正确且形式完备的，发证机构收到后应当予以签发《自动进口许可证》，最多不超过10个工作日。
To the applications that accord with the provisions of this standard, the person concerned of license-issuing organs of all local competent commercial administrations should click "pass".
各地商务主管部门发证机构经办人对不符合规定的申请，应及时一次性告知经营者不予受理的理由；
Article 24. Administrations in charge of the production and maintenance of motor vehicles and vessels should include prevention of their exhaust pollution in the respective sectional quality control.
第二十四条机动车船生产、维修管理部门应当将机动车船排气污染防治纳入行业质量管理。
If Automatic import license is lost, the consignees should report the loss of it to license issuing administrations and the customs of the import port indicated in the license.
《自动进口许可证》如有遗失，收货人应当立即向原发证机构以及自动进口许可证证面注明的进口口岸地海关书面报告挂失。
Application through Internet: The consignees should apply for electronic key for enterprises' status attestation in License Issuing Administrations.
网上申请：收货人应当先到发证机构申领用于企业身份认证的电子钥匙。
Secondly: as a special industry department, the state administrations at various levels should retain strong controlling ability.
其次，作为一个特殊的产业部门，国家各级主管机构应该对其保持强有力的规制能力。
Managers should apply for export license and Origin Certificate for textile exported to European Union in writing to license-issuing organs of local competent commercial administrations.
经营者以书面方式向当地商务主管部门发证机构申请输欧盟纺织品出口许可证和产地证。
The competent commercial department should verify regularly the cancellation or revoking with industrial and commercial administrations at the same level.
商务主管部门应定期与同级工商行政管理部门核实注销或吊销情况。
Import license should be issued in the term of validity stipulated in the approval documents of import administrations.
进口许可证应当在进口管理部门批准文件规定的有效期内签发。
Article 2 All units or individuals who are engaged in wine production and sale and the administrations of wine production and sale should abide by the said regulations.
第二条在本省行政区域内从事酒类商品生产、销售活动的单位或者个人以及对酒类商品生产、销售活动实施监督管理的行政机关，应当遵守本条例。
The persons from the administrations for industry and commerce who are in charge should strictly observe relevant decrees and the disciplines guiding the handling of foreign affairs.
负责查处的工商行政管理局人员应严格遵守各项法规和外事纪律。
Article 16 If the consignees have obtained Automatic Import license, but have not used it, they should hand it back to license issuing administrations within effective date and explain the reasons.
第十六条收货人已申领的《自动进口许可证》，如未使用，应当在有效期内交回原发证机构，并说明原因。
Article 16 If the consignees have obtained Automatic Import license, but have not used it, they should hand it back to license issuing administrations within effective date and explain the reasons.
第十六条收货人已申领的《自动进口许可证》，如未使用，应当在有效期内交回原发证机构，并说明原因。
应用推荐