This principle is an extension of the management principle and is necessary for effective and efficient administration of the project commitment.
该原则是管理原则的一个扩展，对于项目承担义务管理的效率和效力是必不可少的。
Instead, the baseline configuration should call for a completely secure system with the additional cost in time, administration, or tools factored into the project up front.
相反，基准配置应该要求完全安全的系统，并在项目之初考虑到附加的时间、管理、或工具方面的成本。
Now when both people and machines are available, it is time to contact the administration and ask them about a free booth for the project.
现在人和机器都有了，请在适当的时候联系展会的管理者，请他们为我们提供一个免费的摊位。
Project administrators have the project structure administration capabilities that the following subsections describe.
项目管理人员拥有下面小节所描述的项目结构执行管理能力。
The swift start on the Xiangshan Island Bridge project reflects years of preparatory work, a top-down administration that tolerates little dissent and a pipeline of projects.
象山港大桥的迅速开工反映了这么多年周到的准备工作，至上而下异议不多的行政管理，以及大量的项目资源。
You use the Administration tab to configure projects, the Log tab for logging hours, and the Reports tab for generating reports by project or individual.
Administration选项卡可用来配置项目，Log 选项卡可用来记录小时数，Reports 选项卡可用来按项目或个人生成报表。
Jazz Foundation Services is a set of capabilities used to handle user and project administration, security, collaboration, query, and other generic cross-tool capabilities.
JazzFoundationServices是一系列用于处理用户及项目管理、安全、协作、查询及其他跨工具功能的功能。
In this article, you learned about some of the lesser-used features of the ij administration tool provided with the Apache Derby project.
在本文中，您了解了为ApacheDerby项目提供的ij管理工具的一些很少使用的功能。
Administrator: Perform administration actions, such as setting up project and folders, manage user access, and so forth.
管理员：执行管理性操作。例如创建项目和文件夹，管理用户的访问等等。
to compile construction project plans or the service system of the rural township enterprises and organize their implementation, supervision and administration.
编制乡镇企业服务体系建设项目计划，并组织实施和监督管理。
to track the performance of special funds, inspect the fund administration and utilization in project implementation and assess and examine the project efficiencies;
对专项资金追踪问效，检查项目实施中资金的管理使用情况，进行项目的效益考核；
The commercially available product is quite powerful and comes with GUI Interfaces to perform administration while Xindice is an Open Source project that is still evolving.
那个商业产品的功能非常强大，并提供了GUI界面来执行管理工作，而Xindice是仍然在不断改进的开放源码项目。
You can view the defined project values by opening the project properties dialog using File > Project Administration > Properties, as shown in Figure 5.
可以用File >Project Administration >Properties打开项目属性对话框查看定义的项目值，如图 5 所示。
Where is your central intelligence located for each software development discipline — e.g., requirements, testing, project administration and management?
设置每个软件开发规程——例如，需求、测试、项目管理——的中心信息交换场所。
Information about user management, project area management, and project-administration actions are not included in this paper.
本文中并不包含关于用户管理、项目区域管理、项目管理操作的信息。
Leafleting can be combined with fundraising that will pay for the leaflet, the distribution, and project administration.
传单里面可以包括为宣传的筹款，分配，以及项目的支配。
First, Mr Kurlansky draws upon an archive of food writing compiled by the Federal Writers’ Project (FWP), set up to create jobs in 1935 as part of the Works Progress Administration.
第一，科尔兰斯基利用联邦作家计划（FWP）所收集的食品写作档案编写了本书，这一计划在1935年作为工作改进组织的一部分为失业作家创造就业机会。
Because of the legal considerations, many organizations treat contract administration as an administrative function separate from the project organization.
由于法律方面的考量，许多组织对合同管理作为一种行政职能分离的项目组织。
We actually tried both of these approaches during Phase 1 of the ASDI project, in the context of analyzing the user workflow for an administration graphical user interface.
实际上，在ASDI项目的第一阶段中，为了演示图形化的用户界面，在分析用户工作流程的过程中我们尝试使用了这两种方法。
The project consists of an exhibition hall, a multipurpose room, administration offices and a separate display wing.
该项目包括一个展览厅、多功能室、行政办公室和一个单独的展览翼。
Project control and Sales administration of Chinese projects.
中国项目的控制及销售管理。
Have sketched the campus one cartoon project realizing standard administration in basis data platform, finance platform providing to school, play an important role in construction.
简述了校园一卡通工程在为学校提供的基础数据平台、金融平台，实现规范管理，在数字化校园建设中起到的重要作用。
After creating the project, use the administration page to add users to the project and assign member roles. In our bookstore project, we grouped the team into three roles.
在创建项目之后，适用管理员页面来向项目添加用户，并分配成员的角色。
Contact Shandong Yellow River to Qingdao Project administration bureau Qingdao Branch, Jinan Railway administration Qingdao Railway Office, Qingdao Maritime Safety administration.
联系山东省引黄济青工程管理局青岛分局、济南铁路局青岛铁路办事处、青岛海事局。
Oversee the project department and knowledgeable in project management relating to all operational and administration procedures.
全权监督项目部门的运作和视察项目的进展，须拥有项目管理和行政方面的知识。
When a construction project is put into production or use, its projects and facilities for flood control shall be checked for acceptance by the water administration department.
建设项目投入生产或者使用时，其防洪工程设施应当经水行政主管部门验收。
E-politics in the Exit and Entry Administration is a comprehensive and systematic project involving exit and entry control with information technology.
出入境管理电子政务是一个涉及出入境行政管理和信息技术的综合性系统工程。
E-politics in the Exit and Entry Administration is a comprehensive and systematic project involving exit and entry control with information technology.
出入境管理电子政务是一个涉及出入境行政管理和信息技术的综合性系统工程。
应用推荐