We did not adjust quickly enough to this new world, and I take personal responsibility for that mistake.
我们没有尽快适应新世界，我本人要为这个错误负责。
They adjust quickly to any environment. Sagittarians are good friends but still they keep their freedom and neutrality.
射手座的人比较理性，他们可在任何环境下迅速地调节自己。他们会是很好的朋友，但同时保持自由的意志及中立性。
Adopt planet type electric phase 360 degree adjusting, while revolving or stopping can be adjust quickly and accurately.
采用360度行星电动相位调整，运转和停止时均可调整，调整迅速、精确。
Sagittarians are not very emotional. They adjust quickly to any environment. Sagittarians are good friends but still they keep their freedom and neutrality.
射手座的人比较理性，他们可在任何环境下迅速地调节自己．他们会是很好的朋友，但同时保持自由的意志及中立性。
The sugar people complain that, although the price of ethanol rises and falls with world sugar demand, petrol prices in Brazil do not adjust quickly to changes in the oil price.
制糖业人士抱怨称，尽管乙醇价格随全球蔗糖需求情况会上涨或下跌，但是巴西汽油价格不会随石油价格变动立刻调整。
We need to adjust ourselves to reality quickly when life is not like what it supposed to be.
当生活不如预期时，我们需要迅速调整以适应现实。
Allows you to get a color reading from any point in your browser, quickly adjust this color and paste it into another program.
允许用户从浏览器中的任何位置获取颜色，快速调节这个颜色的参数并粘贴到其他程序中。
Test cases that contain requirements that change or are deleted are flagged so that you can adjust test plans and test cases quickly and accurately to respond to requirement changes.
包含变更或删除的需求的测试用例被标记了，以便您可以快速并且准确地调整测试计划和测试用例，从而响应需求变更。
In theory businesses and workers should quickly adjust to a deflationary shock, by slashing their prices and wages.
理论上生意人和工人会很快的调整应对通货紧缩，减少价格和缩减工作。
This enables you to adjust test plans and test cases quickly and accurately to respond to requirement changes.
这会调整您去快速适应测试计划和测试用例，并精确的响应需求更改。
Unconstrained by shelf space, sellers can list a large catalog of items and can quickly adjust prices to reflect changes in demand.
不受货架的限制，卖家可以列出一份较大的货物分类并且可以快速调整价格以适应需求的变化。
Countries with unstable balance sheets adjust brutally and quickly; those with more stable balance sheets can slow their adjustment, and so reduce its social cost.
资产负债表不稳定的国家调整起来会粗暴而快速；资产负债表较为稳定的国家能够放慢调整速度，从而降低社会成本。
This allows the team to adjust, and self-correct, its course and efforts to ensure the delivery of business value as quickly as possible.
这允许团队调整、自纠正它们的过程以确保尽快的分发业务价值。
White balance was generally acceptable, but it did take a few seconds for the camera to adjust when moving quickly between scenes.
白平衡表现倒是尚可接受，但快速转换拍摄场合时仍然需要给它些时间适应一下啰。
That requires more number-crunching to adjust for seasonal differences but quickly reveals changes in performance.
这需要更多的数字处理来核算季度的差别变化，但是能更快地揭示执行的变化。
When entering or viewing text, a new UI lets users quickly select a word by press-hold and then adjust the selection area as needed by dragging a set of bounding arrows to new positions.
当用户输入或查看文字时，新的用户界面可以让用户按住一点，同时移动来调整选中区域大小。
This starts your day with a high blood-sugar level, which your body will quickly adjust for and drop, and you’ll be on a roller-coaster blood-sugar ride all day.
这样的早餐开启的将是高血糖的一天，你的身体会迅速调整和下降，而血糖在一天内像过山车似起伏。
Why it works: Your body quickly ADAPTS to the number of reps you perform, but it takes a while to adjust to the exercises you do. (That's why you can keep using the same exercises.)
练习原理：你的身体能很快的适应重复的动作，但却需要一段时间来调节练习动作——这就是为什么你可以保持相同的练习动作。
Integrating these systems would enable them to adjust to new and changed business processes more quickly, without the need to manually develop new functions or continuously develop integration logic.
集成这些系统将使他们能够更快地适应新的和改变的业务流程，而不需人工开发新的功能或不断地开发集成逻辑。
In a currency union, pay needs to adjust that much more quickly to changing market conditions to shift workers out of high-cost industries.
在统一货币联盟内，薪资应更快得到调整以改变市场状况，使工人从高成本产业转移出来。
In the second half of 2016, how do we follow industry trends and market changes, quickly adjust your pace?
2016年下半年，我们如何跟随行业趋势和市场的变化，快速调整自己的步伐？
It had to be, for nothing human could adjust and correct it quickly enough or even adequately enough.
这对它是必要的，因为人类当中没有谁能够快甚至够好地对它进行调节和修正。
You would use a polygon object to create pattern curves quickly, and adjust simulation parameters to organize collision among character, pants, and colliders.
你会使用一个多边形对象创建模式曲线迅速，并调整组织对撞机模拟参数之间的性格碰撞，裤子和。
The image adjustment controls are conveniently placed on the side of the device so you can quickly adjust the picture quality for any brand TV.
调整控件的图像方便放在一边，这样的设备可以快速调整任何品牌电视的画面质量。
Numatics electronic proportional regulators quickly and accurately adjust output pressure in relation to an electrical control signal.
纽曼帝克电子比例调节快速，准确地调整输出关系的压力，以电控信号。
I think markets adjust quite quickly and will find their own level once the period of uncertainty has passed.
我认为市场调整相当快，而且一旦不确定期过去，就会自行达到均衡。
When components of wastewater, climate or inflow changes, using matrix chart can easily and quickly adjust wastewater disposal technics to meet safety, stable requirements of sewage-treatment plant.
通过污水处理工艺控制矩阵图，在污水成分、气候、进水流量变化时，可以方便、快捷的调整污水处理控制工艺，满足污水处理厂安全、稳定运行的要求。
For the Siberian salamander, having a body that can quickly adjust to these temperatures is essential to survival.
对西伯利亚蝾螈而言，拥有能迅速适应这些气温的身体是生存的必要条件。
In the planning and implementation in a timely feedback, according to feedback quickly adjust planning and implementation process, ensure the quality of the final product.
在计划和实施中要有及时的反馈，并根据反馈迅速调整计划和实施过程，确保最终产品的质量。
While one junction will adjust to the new ambient temperature quickly, another changes slowly, resulting in a temporary change in voltage offset.
一个结点已经迅速地调整到新的环境温度，而另一个结点则变化较慢，这样就产生了瞬时的电压偏置变化。
应用推荐