Just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd.
仅仅是感知到规范就足以让人们朝着大家的方向调整自己的行为。
Just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behavior in the direction of the crowd.
仅仅是感知到规范就足以使人们调整他们的行为，使其朝着和大家一样的方向。
It is, however, fitted with a camera and is able to use information from that camera to adjust its height and direction.
但是它可以利用身载摄像机收集到的信息对自身的飞行高度和方向进行调整。
And the frictional force, in this case will adjust itself just the right way so that Newton's Second Law in the x direction will give you, for the force, a zero.
其它情况下，摩擦力会根据情况调节自身,此时在x方向上使用第二定律,合力为0就是结果。
"When you can't change the direction of the wind - adjust your sails." ~ H. Jackson brown.
“你无法改变全世界，你能做的就是改变你自己去适应它。”——杰克逊·布朗。
Night watch also has to adjust the sail (or the SPAR) if winds change direction or strength.
假如风向和风力有变化，夜间值守的人还需要调整船帆。
In the sea of life, although we can not grasp the size of the wind, but you can adjust the direction of the sail.
在人生的大海中，我们虽然不能把握风的大小，却可以调整帆的方向。
In the sea of life, although we can't grasp the size of the wind, but you can adjust the direction of the sail.
在人生的大海中，我们虽然不能把握风的大小，却可以调整帆的方向。
This is another one of the maneuvers that reverse direction. The downline can be used to adjust the altitude and speed at the end of the figure.
这是另个一调转方向的动作。下降航迹线可以用于调整动作结束时的高度和速度。
Adjust the blowing direction of the air outlet.
调整出风口的出风方向。
The project applies the single sidewall air supply system with the adjustable nozzle outlets, which can adjust air supply direction to ensure air conditioning effects in winter.
该设计采用单侧送风，采用可调喷口调节送风方向保证冬季空调效果。
However, the design is pushed in a new direction with the adding of a capacitive slider on the lamp to both turn the light on and off or to adjust the dimming level.
不过，我们可在灯上添加电容滑块，实现开关灯和调光功能，这是设计方面的一个新方向。
If only you can learn to adjust your attitude, with positivity your work will gain direction. One who does not lose one's direction will definitely succeed.
只要学会调整心态，有良好的心态工作就会有方向，人只要不失去方向就会成功。
It is necessary to adjust the direction of incident light for minimum phase mismatching when the direction of phase matching deviated from crystal normal direction.
晶体倍频中当晶体表面法线与相位匹配方向不一致时，需调整入射光方向使相位失配最小。
From the new viewpoint of direction, the courses of fine arts studies and design art studies should adjust to the demands of the reality.
以新的定向观点来看，现存的美术学、设计艺术学的素描教学课程都要作适当的调整，这是现实提出的要求。
In addition, topology control can also be realized by the technology of channel allocation and adjust the direction of directional antennal, and so on.
除此之外，拓扑控制还可以通过信道分配、调整定向天线方向等技术实现。
Another thing gears do is adjust the direction of rotation. For instance, the differential of car has to turn power 90 degrees to apply it to the wheels.
齿轮的另一个作用是改变旋转方向。例如，汽车的差速器必须将动力转90度传递给车轮。
The color of arrow display: red yellow and green. You can adjust the direction of the arrow.
红、黄、绿三色箭头图案单屏显示，箭头方向可任意调整。
Before the rollers and adjust to screw so that the roll from the direction and avoid refined rubber machine increases the damage of the frame rollers or act as a security role.
前辊筒便向调整螺杆方向移动，使辊距增大而避免炼胶机辊筒或机架的损坏，起到安全的作用。
The mirror base and the support have single-point connection structures or multi-point connection structures to adjust the direction of the mirror surface.
镜座与支架为单点连接结构或多点连接结构，以调节镜面的方向。
The reward threshold should be higher than the customers average buying, reward rate should be adjust same direction as reward threshold, the right program time horizon is about one year.
回报极限应该比客户的平均购买水平偏高，回报率应该与回报极限的改变方向一致，计划的时间范围应定在一年左右比较合适。
Civil and Commercial Law in the traditional system does not have enough direction to adjust the new relationship, which led to various problems of the judicial practice.
传统的民商法体系在调整这种新型关系的时候不具备足够的针对性，这导致了司法实践中种种问题的出现。
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
我不能改变风向但我能调整风帆使我终于能够抵达目的地。
Knowing the direction of error, you can adjust the altitude pointing the same way as in (5) but using finer steps.
那知道星点移动的方向，就可用步骤（5）的原理，以更小的幅度调整仰角。
The attitude feedback processed by a filter was used to adjust continuously the parameters of the reference point, and the lean along the longitudinal and lateral direction are compensated.
采用经滤波处理的姿态反馈角度对中位点各参数进行连续调节，实现过渡状态下对姿态在纵向和横向上的倾斜补偿。
Therefore we should change the teaching examination, adjust teaching direction so as to reduce the effect of over studying.
因而要改进教学测验，调整教学导向，以降低“过度学习”的影响 。
The article gives review of analysis of the main principles on the direction departure and adjust in belt conveyer, as well as the force it reinforced, could be a guidance on the practice.
总结胶带跑偏规律，对胶带跑偏和调偏机理进行受力分析，对实际工作进行指导。
The article gives review of analysis of the main principles on the direction departure and adjust in belt conveyer, as well as the force it reinforced, could be a guidance on the practice.
总结胶带跑偏规律，对胶带跑偏和调偏机理进行受力分析，对实际工作进行指导。
应用推荐