Countries with unstable balance sheets adjust brutally and quickly; those with more stable balance sheets can slow their adjustment, and so reduce its social cost.
资产负债表不稳定的国家调整起来会粗暴而快速；资产负债表较为稳定的国家能够放慢调整速度，从而降低社会成本。
We flexibly adjust in the process. For instance, in adjusting international balance, we used to rely heavily on adjustment of export rebate.
例如，我们在调整国际收支平衡的过程中，曾较多地倚重出口退税的调整。
It can also make it easier to adjust the text-perhaps if the company name changes-in many places with a simple adjustment in the entity definition.
在很多情况下它还使得调整文本更加容易(变更公司名时)，只需对实体定义进行简单调整。
Of course, pink might not be your particular choice of color usually, and if that's the case, feel free to add a color adjustment layer on top and use it to adjust the coloring.
当然一般来说粉色可能不是你的最爱，如果这样的话，在顶层图层上再加一种颜色图层做调整。
Enterprises can develop a automatic adjustment system, at the same time can also carry out market research, and access to relevant information to adjust the price.
企业可以开发一个自动调价系统，同时还可以开展市场调查，以及时获得有关信息来对价格进行调整。
Zero adjustment function, forward adjust is forward biased, reverse adjust is reverse biased.
零点调整功能，顺时针调整可以偏负，逆时针调整可以偏正。
Dear customer, if you want to adjust the glasses, it is recommended that you go to glasses shop or glasses shopping mall for the adjustment, and they may provide service for free or a few charge.
亲爱的客户您好，如果你想稍微调整一下镜架，建议您到附近的眼镜店或是眼镜商场进行，他们会提供免费的服务或者只收取少许费用。
If it is not feasible to adjust the comparative data of the previous period, the reason for failure of adjustment shall be disclosed in the notes.
对上期比较数据进行调整不切实可行的，应当在附注中披露不能调整的原因。
Production of continuous, infinite speed adjustment, can be arbitrary adjust the antiseptic sterilization temperature and speed.
生产连续，无极调速，可任意调节杀菌灭菌温度、速度。
McDonald's greatest competitor, another fast-food giant Kentucky Fried Chicken responded to McDonald's price adjustment and said they have not made plans to adjust prices.
对于麦当劳的涨价，其最大竞争对手另一速食巨头肯德基方面表示，暂时未有调价计画。
Analyze and adjust water quality of the swimming pool and sewage and make detailed record about the analysis and adjustment on the log book.
每日做好泳池、污水的水质分析及调整水质，并详细地记录在日记本上。
The smashing roller clearance adopts the fore-and-aft wheel acentric type adjustment, the roller center adjust agilely and simply.
粉碎辊间隙采用前后轮偏心式调节，辊轮中心调节灵敏、简单。
Sensor signal adjustment is used to adjust the direct output signal of sensors. The principle of signal adjustment and the hardware circuit implementation are both discussed in this paper.
传感器信号调理是对传感器直接输出的信号进行调节，信号调理的原理以及硬件实现电路在文中都做了说明。
Through combination adjustment of the thick and thin switches, to make the output welding current be possible to adjust the scope thinner and wider.
通过厚薄两种开关的综合调整，使输出焊接电流去适应更薄和更广的范围成为可能。
This method can adjust the mistakes of preparation of antiaircraft gun fire, and provide accuracy fire adjustment for gunners.
该方法可对高炮射击准备误差进行修正，为炮手提供精确的射击修正量。
The application show the running condition and operative rate can be improved greatly by applying the adjustment parameters to adjust kiln.
实例表明应用该调窑参数调窑能最大限度地改善回转窑的运行状态，提高回转窑的运转率。
This paper introduces the main points and the rapid adjustment method for spectrometer and points out how to adjust the spectrometer with optical method.
介绍了分光仪快速调整的要领和方法，并指出分光仪应用光学方法来调整。
Therefore, the adjustment of small four-wheel tractor and trailer brakes simultaneously host should be to adjust the main trailer.
因此，调整小四轮拖拉机主机与挂车刹车同步时，应以调整挂车为主。
The Fair has the right to adjust the overall layout of the booths (the adjustment is based on communication with exhibitors).
本会有权对展位的整体布局进行调整（调整前与参展商进行沟通）。
Accounting supervision has the characteristics of both public and private law, which USES adjustment methods of public law to adjust the relations in field of private law.
会计监管兼具公法和私法的特征，是用公法的调节方式调节私法领域内的关系。
Alignment setting and precise adjustment can adjust simply and fast.
机械定位装置及精密调节装置，使设备调节简单、快捷。
In this paper, the fuzzy controller of PID parameters self-adjustment is proposed, it can automatically adjust PID parameters according to ship dynamic feature.
由于传统的PID调节器的操纵性能不能令人满意，故本文提出一种应用模糊推理功能实现PID参数自整定的控制。
A position adjustment device is designed to adjust the position of the PZT, and it can also meet the requirement of the large displacement in some processes.
设计了位置调节机构用于压电陶瓷位置调节，同时还可以满足某些成形工艺中对较大位移量的需要。
Turning adjustment screw to change the height of the trap door open in order to adjust the volume of high-pressure gas through the pressure to achieve the required value.
转动调节螺杆，改变活门开启的高度，从而调节高压气体的通过量并达到所需的压力值。
Adjustment layers act like real layers allowing one to adjust the strength through opacity or even apply a mask to the adjustment.
调整图层如同一个真实的图层一样允许你调整它的透明度，甚至你还可以为它做一个蒙版。
Thus a new type of fertility culture is urgently needed to carry on the adjustment, and stabilize the low fertility level and adjust population structure through the integration of fertility culture.
这都急需一种新型的生育文化来进行调节，通过生育文化的整合作用，来稳定低生育水平，调整人口结构。
When making adjustment in the reduced pressure, always bleed the line to allow the line pressure to adjust to the regular setting.
在减少的压力上进行调节时，要始终对管道进行排放，使得管线压力调节到常规的设置点。
Dynamic parameter adjustment function is included in the program, so the system can quickly respond to user commands and adjust the frequency device output when running.
程序中设计了动态参数调整功能，系统运行过程中能根据用户的要求及时调整输出。
Dynamic parameter adjustment function is included in the program, so the system can quickly respond to user commands and adjust the frequency device output when running.
程序中设计了动态参数调整功能，系统运行过程中能根据用户的要求及时调整输出。
应用推荐