The area adjacent to a quay or wharf or a system of quays, especially in a port city.
顺岸式码头和堤岸式码头以及突堤式码头可用一个港口术语统称为码头。
An open, often paved area adjacent to a house serving as an outdoor living space; a patio.
紧邻房间的一块开阔、通常铺过的区域，作为室外活动场所；庭院。
The Gleneagles Community Center is located on a small, gently sloping site adjacent to a public golf course.
这个社区中心位于一个小小的，柔和的斜坡处，连接附近的一个公共高尔夫球场。
A massive resort-size swimming pool nestles amid boulders and manicured lawns, adjacent to a huge putting green.
一个大的游泳池处在大石头和修剪一新的草坪环抱之中，紧邻着一大片平整的草地。
"It's about physical placement and providing an amenity that's adjacent to a meeting place," says Mr Williamson.
威廉森指出：“布局包括实物的摆放，也包括提供类似于会议场所的宜人氛围。”
The only unoccupied seat was directly adjacent to a well-dressed middle-aged lady and was being used by her little dog.
唯一一个空位紧紧挨着一位穿着考究的中年妇女，这是这个座位正被他的小狗占着。
A large weathered steel vessel for swimming emerges from the natural desert adjacent to a shaded raised gravel terrace.
一个巨大的钢铁泳池从沙漠中漂浮起来，与附近的带遮荫的被高抬的砾石平台相得益彰。
Situated adjacent to a curving road, the linear volume bends slightly towards the north end to hug around the site's infrastructure.
项目位于弯曲道路的一旁，线性的体量稍稍向着北侧弯曲，以环绕场地的基础设施。
Fractures of the distal femur, proximal tibia, and patella that occur adjacent to a total knee replacement may be very difficult to treat.
全膝置换假体周围的股骨远端，胫骨近端，髌骨骨折是非常难治疗的。
The support member may be a cantilever type beam or frame extending upwardly from the seatback at a position behind and adjacent to a headrest.
该支撑件可以为从座椅靠背向上延伸并位于邻近头枕并在头枕后方的悬臂型梁或框架。
The particle size and pores are such that the smaller particles of the substrate are grouped at one end, preferably an end adjacent to a projecting nose.
颗粒尺寸和孔隙使得基底的较小颗粒在一端聚集，优选在靠近突出的鼻凸的一端聚集。
This damage often is caused by improper maintenance practices such as jacking adjacent to a jack pad or an inadvertent impact with tools or ground-support equipment e. g.
这类损伤大多是由于维护不当诸如在顶升垫以外的位置顶升飞机或使用工具或地面设备(拖车)撞击飞机造成的。
Unlike other symbolic public buildings usually located in city centers, the Zhengdong Exhibition Hall is in the southwest of corner, adjacent to a school to the north and east.
与那些设在城市中心的标志性公共建筑不一样，郑东展览馆在西南的一个角落里，毗邻北部和东部的学校。
Situated at the intersection of two major pedestrian pathways and adjacent to a future quadrangle, the library will anchor a new academic and social core planned for the campus.
图书馆位于两条主要人行道的交叉口，紧邻一片方形空地， 形成了校园内新的学术交流中心。
In these subjects, as with all people in love, there is activity in the caudate nucleus, but it's specifically in a part that's adjacent to a brain region associated with addiction.
和所有处于爱情中的人一样，这些人的尾状核中有活动，但是这个活动却出现在是临近和瘾有关的大脑区域的尾状核部分。
The only unoccupied seat was directly adjacent to a well-dressed middle-aged lady and was being used by her little dog. The war weary soldier asked, "Please, ma'am, may I sit in that seat?"
只有一个空闲的座位在一个衣着讲究的中年妇女的旁边，这个座位上坐着这个妇女的一个小狗。这个厌倦了战争的士兵问道，“请问，女士，我可以坐在这里吗?。
When a display screen (4) for displaying measurement results is provided on the housing (2), the surfaces (6, 7) are preferably adjacent to a surface (5) where the display screen (4) is provided.
于壳体(2)设置有用于显示测量结果的显示屏幕(4)时，优选面(6)和面(7)与设置有显示屏幕(4)的面(5)相邻。
A garden concrete wall stretches out from the media room toward the garden adjacent to a rear ramp and forms part of the cantilevered bench that echoes the concrete wall material in the main space.
花园的混凝土墙从娱乐室延伸至连接坡道的花园，形成部分悬臂梁并呼应了主要空间的混凝土墙。
In 1991, she discovered megafauna bones directly adjacent to stone tools—a headline-making find.
1991年，她在石器附近发现了巨型动物的骨头——这是头条新闻。
Even after she was freed, Melvinia stayed put, working as a farm laborer on land adjacent to that of Charles Shields, one of Henry's sons.
甚至在她获得自由之后，梅尔·温妮娅仍一度在与查尔斯·谢尔兹农场毗邻的一个庄园干活。查尔斯是亨利的一个儿子。
Typically, a colored object or area on a UI is not displayed in isolation, but is adjacent to or superimposed on another colored object or area.
通常情况下，UI中的有色对象或区域并不是孤立存在的，都会与其他的对象或区域比邻或者重叠。
A new pole building will take pressure off the space she USES in the garage adjacent to the log house she and her husband have on a 40-acre property.
她和丈夫拥有的40英亩的庭院。现有服务设施建在庭院的一间车库里，而这间车库又紧邻他们自己居住的木屋。
In 1986, Dongfang set up a branch in adjacent Deyang City to expand business.
1986年，为扩大业务，东方汽轮机厂在临近的德阳市开设分厂。
The streets outside the two hotels, which sit adjacent to each other in a new business district in central Jakarta, were covered in shattered glass and debris.
两家酒店外的街道上满是碎玻璃和残渣。这两家酒店相互毗邻，位于雅加达市中心一个新的商务区。
The additional upper state is created by a first quantum well adjacent to the injection barrier.
新增高能态是通过注入式势垒旁第一个量子阱来创建的。
Later, when the amount of live data grows and the heap needs to be expanded, the JVM can commit a little more, adjacent to the currently committed area.
以后活动数据数量增加，堆需要扩展，JVM可以再提交多一点内存，这些内存与当前提交的部分相邻。
Symptom onset followed a visit to relatives in the adjacent province of Anhui.
症状是在探访邻近安徽省的亲戚后出现的。
A second elite individual—likely a female—was found on a landing adjacent to the tomb.
第二个上层人物的遗体——可能是个女的——这个遗体发现在向下走向靠近坟墓的地方。
A second elite individual—likely a female—was found on a landing adjacent to the tomb.
第二个上层人物的遗体——可能是个女的——这个遗体发现在向下走向靠近坟墓的地方。
应用推荐