跟你说再见。
“Telling you my memories has given me so much relief,” he says as he bids adieu.
“对你讲述我的记忆让我深感慰藉，”他在临走告别前这样说道。
And, naturally, you can bid adieu to Friday bagels and coffee on the company's dime.
并且，当然了，你也要告别用公费在星期五购买面包和咖啡的日子了。
In that case I must say adieu to you, as I am compelled to go to Naples, and shall not return hither before Saturday evening or Sunday morning.
那样，我必须跟您告别了，因为我不得不到那不勒斯去一趟，星期六晚上或星期天早晨以前不会回来。
We bid you adieu at this time.
此时我们向你们告别。
Ah, Greensleeves, now farewell, adieu.
啊再见，绿袖，永别了。
She waved adieu to us from the doorway.
她在门口向我们挥手告别。
We have just called in to bid you adieu .
我们是来向你告别的。
And gently I wave adieu to clouds in the west.
我轻轻地招手，作别西边的云彩。
The young man silently bade adieu to his hometown.
这个年轻人默默地告别了故乡。
GREensleeves now farewell, adieu, God I pray to prosper thee.
别了，绿袖，再会，我祝愿你幸福快乐。
We are gathered here today to bid adieu to Lizzie the lizard.
我们今天聚在这里向蜥蜴利齐告别。
Since I hope to see you again, I'll say au revoir rather than adieu.
因为我希望再次见你，我将说再见，而非告别。
O tyrant love, when held by you, we may to prudence bid adieu — La Fontaine.
专横的爱情，一旦为你所控，我们也许只好告别谨慎- - -拉封丹。
"Telling you my memories has given me so much relief," he says as he bids adieu.
“对你讲述我的记忆让我深感慰藉，”他在临走告别前这样说道。
Adieu, my noble and generous friend, adieu; I will go and tell Valentine what you have done for me.
永别了，我的高尚而慷慨的朋友，永别了，我会把你为我所做的一切去告诉瓦朗·蒂娜。
He went for water in a sieve, But soon it all ran through. And now poor Simple Simon Bids you all adieu.
他用筛网取水，但是水很快就漏光了。可怜而又无知的西蒙啊永远地再见了。
If by the end of last year you closed the door on many activities and said adieu to many people, that is how it was to be.
如果，去年年底之前，你停止了许多活动并与许多人告别，那都是过去的事情了。
But he was a gallant warrior, and when he rose to make his final adieu his mouth was grimly set and his shoulders were squared.
可是他是个硬铮铮的战士，当他起身告别时，他的嘴闭得紧紧的，肩膀挺得宽宽的。
With Mr Heathcliff, grim and saturnine, on the one hand, and Hareton, absolutely dumb, on the other, I made a somewhat cheerless meal, and bid adieu early.
在我的一边坐的是希刺克厉夫先生，冷酷而阴沉，另一边是哈里顿，一声也不吭，我吃了一顿多少有点不愉快的饭，就早早的辞去了。
The days when a foreigner was automatically perceived to be inferior or superior because of their ethnicity or place of origin are over, and we should gladly bid those days adieu.
外国人由于种族或国家不同，自动被视作低人一等或高人一等的日子已经一去不复返了，我们应该为此而感到高兴。
再见，我的十七岁。
再见了，我最亲爱的朋友。
So long, Farewell, Aufwiedersehn Adieu.
再见，再见，再见，直到我们再见。
Adieu! Adieu! Thy plaintive anthem fades.
别了！别了！你哀伤的圣歌。
ADIEU lets you change the visibility of each arrow.
ADIEU允许更改每个箭头的可见性。
All such editable fields in ADIEU have both a contents and a value, as in this example.
ADIEU中的所有此类可编辑字段都如本例中所示，具有内容和值。
All such editable fields in ADIEU have both a contents and a value, as in this example.
ADIEU中的所有此类可编辑字段都如本例中所示，具有内容和值。
应用推荐