This environment could be characterized by a single application or one where each server backs the other up, but also has its own service level agreement (SLA) it has to adhere to.
此环境会以单个应用程序为特征，或者是这样一个环境：每台服务器都备份其他服务器，但是也具有自己必须坚持的服务级别协议(Service Level Agreement,SLA)。
It is capable of sensing its surroundings, and does not simply try to adhere to a pre-planned route, so it is not upset if furniture is moved, or if it is picked up and taken to clean another room.
能够感应它周围的环境，并不是简单地只按照设计好的线路走，所以，即使家具的位置发生了改变也难不倒它，你还可以把它拿起来，去清洁另一个房间。
They will extend software products, possibly come up with new products that must work with other ones, adhere to standards, and fit into an organization's product line.
他们将延伸软件产品，可能创造出必须和其他人一起协作、遵守标准并且适合组织机构的产品生产线的产品。
This is something that you need to consider when setting up any highly-available environment where each server backs the other up, but also has its own service level it has to adhere to.
在设置任何高可用性环境时，都需要考虑这一点，在这种环境中，每个服务器互为备用，但是它们必须维持自己的服务水平。
In addition, we insist that these daily stand-up meetings rigorously adhere to the 15-minute time limit.
另外，我们坚持认为这些日常的会议以不超过15个小时为时间上限。
Happiness is, insisted should adhere to, give up should give up, cherish now have, don't regret it has decided to.
幸福就是，坚持了应该坚持的，放弃了应该放弃的，珍惜现在拥有的，不后悔已经决定的。
Life is most regrettable, than, easily give up should not give up, stubbornly, insisted that should not adhere to.
人生最遗憾的，莫过于，轻易地放弃了不该放弃的，固执地，坚持了不该坚持的。
Life is most regrettable, than to simply give up should not give up, and stubbornly insisted should adhere to.
人生最遗憾的，莫过于，轻易地放弃了不该放弃的，固执地坚持了不该坚持的。
You can set up the vi editor to automatically indent to adhere to a language-specific style when necessary.
如果需要，可以在vi编辑器中根据编程语言的样式设置自动缩进。
To set up the green consumption idea, adhere to the principle of moderate consumption, keep the rational consumption is the basic countermeasures of consumption alienation.
树立绿色的消费观念、坚持适度的消费原则、保持理性消费是应对消费异化的基本对策。
To give up in fact is not easier than to adhere to the number, just more convenient.
放弃其实并不比坚持容易多少，只是比较方便而已。
Down does not mean giving up, perseverance is not equal to adhere to.
放下不等于放弃，执著不等于坚持。
Adhere to the principle of not let the expedient to replace, don't let the grandiose cover-up.
坚持不让权宜之计取代原则，不让浮夸掩盖事实。
Adhere to the fact is not much more difficult than to give up, just too lazy to change it.
坚持其实并不比放弃困难多少，只是懒得改变而已。
Setting up specialties should base on the vocation groups, adhere to four principles, and adjust the specialties properly according to the change of three big markets and industrial structure.
专业设置以职业群为依据，在设置过程中遵循四大原则，并根据三大市场的变化及其产业结构变动适当调整专业。
Tuberculosis is also a need to adhere to the long-term medication of the disease, or disease resistance will be for follow-up treatment has caused great difficulties.
结核病也是一种需要长期坚持服药的疾病，否则病菌会产生耐药性，为后续治疗带来很大困难。
In recent years, adhere to the coal, for the Department to conduct an old coal mine expansion technical innovation and steady ramp up production.
近几年来，坚持以煤为主，对本部老矿井进行扩能技改，稳定提高产能。
The internal design of relational databases is driven by relational math, and these systems require an up-front definition of schemas and types that the data will thereafter adhere to.
关系数据库的内部设计是以关系型数学运算为基础的，和这些系统需要一个预先定义的模型和明确的类型。
We already have the conceptual approach we need to set up intelligent rules to which all market actors have to adhere and that will foster transparency, credibility and trust.
我们已经掌握了所需的理念手段，以确立所有市场参与者必须遵循的合理规则，这种规则将提高透明度、信誉度和信任度。
We already have the conceptual approach we need to set up intelligent rules to which all market actors have to adhere and that will foster transparency, credibility and trust.
我们已经掌握了所需的理念手段，以确立所有市场参与者必须遵循的合理规则，这种规则将提高透明度、信誉度和信任度。
应用推荐