When in use, the multifunctional adhesive bandage can be torn to respectively adhere on uneven regions.
使用时，在高低不平处撕开撕口分别粘贴即可。
It is therefore necessary to continue to adhere the principle of consensus in all substantive work on international arms control, disarmament and non-proliferation.
因此，凡涉及国际军控、裁军和不扩散问题的实质性工作，均有必要继续坚持协商一致的原则。
Being on time helps me to get my tasks completed on time, which helps me adhere to the day's schedule.
准时能够帮助我按时时完成我的任务，这样帮助我坚持我每天的计划。
Note: Though the wizard generates default names based on this naming convention, you can change these values to adhere to the naming conventions that are adopted in your organization.
注意：尽管向导根据此命名惯例生成默认名称，但您可以更改这些值以遵守您的组织采用的命名惯例。
I've found that defining your strategy clearly on paper (or screen) helps you adhere to and retain it.
我发现把自己规划出的战略明确的写在纸上(或者屏幕上)可以帮助你遵循并记住它。
To address such concerns, the FCC has encouraged firms to adhere to four informal guidelines on internet-traffic management.
为了解决这些担忧，FCC鼓励通信公司遵守四条非正式的互联网流量管理规定。
As an example, a handful of companies could agree that it would be beneficial with specific guidance on how to develop software and adhere to FDA1 regulations.
举例来说，一些公司会赞成拥有关于如何开发软件并遵守fda 1法规的具体指导是有益的。
On the other hand, businesswomen more commonly adhere to the corporate dictate of long hours and heavy travel.
相比之下，在商界打拼的女性则不得不听从公司的安排，要经常出差。
Still, I decided to adhere to another basic rule of treehouse construction: Build on the ground.
另外，我建造树屋有一个原则：在地上搭建好。
Based on books, hearsay, and experience in other projects, we set about the task of defining the xp processes to which we would adhere.
基于在其它项目中的书籍、传闻和经验，我们开始着手定义xp流程。
GBean components adhere to a particular life cycle as the kernel creates them, performs DI on them, calls their methods, and sends events to them.
GBean组件的生命周期是：内核创建它们、在它们上面执行DI、调用它们的方法、向它们发送事件。
As figure 15 further illustrates, on project B you can configure a different set of activities to adhere to how that team works. The work configurations for this project are as follows.
如图15进一步描述的，在项目b上您可以配置一个行为的不同设置，从而坚持小组的工作方式。
Therefore, the teaching requires us to focus on the dance basis, adhere to highlight the beauty of teaching in dance teaching process.
因此，要求我们在舞蹈教学中，必须坚持舞蹈基础为重点，突出美感教学。
It is important for such a topology discovery algorithm to adhere to the resource constraints of bandwidth and energy imposed on sensor networks.
对于能量和带宽有限的无线传感器网络来说，设计合适且高效节能的拓扑控制算法尤为重要。
The quality of the goods acquired is of Paramount importance to all agencies, each of them procuring items based on their own technical specifications to which suppliers must adhere.
被采购商品的质量对所有的机构来说都是极为重要的。这些机构所采购的每一个物品都是以它们自己的技术规范为基础的，供应商必须遵守这些规范。
Do you have any kind of practice routine you adhere to? When you're at home or on tour, what do you do to keep in shape musically?
你有坚持什么练琴方法么？当你在家或者巡演路上，有什么保持演奏水平的方法么？
This way of reporting news should adhere to the principle that rationality must be based on facts.
这种报道方式应坚持“理附于事”的报道原则；
At the other extreme from the states which still adhere to the standards doctrine are a few that place little or no emphasis on statutory standards as such.
和仍然坚持标准理论的州相比较，另一个极端则是若干州很少或根本不强调这种法定的标准。
Aquatint: it is an etching process on copper or steel by means of nitric acid. in this technique a thin layer of resin dust is sprinkled on the plate and heated to make it adhere.
水彩色调：用硝酸在钢片或铜片上作腐蚀的蚀刻法。这个技巧是在版面上洒上一层薄薄的树脂粉，加热把它粘附于版面。
Setting up specialties should base on the vocation groups, adhere to four principles, and adjust the specialties properly according to the change of three big markets and industrial structure.
专业设置以职业群为依据，在设置过程中遵循四大原则，并根据三大市场的变化及其产业结构变动适当调整专业。
Wanfeng decoration in the coming days, will develop a broader vision, adhere to the "integrity as the foundation, depending on the quality of life" principle.
万峰装饰在未来的日子里，将开拓更广阔的视野，坚持以“诚信为基础、视质量为生命”的原则。
It was also found that osteoblasts on the rough and nano-surface titanium alloy inclined to adhere to the interface of the materials.
同时可以发现在粗糙和纳米钛合金表面的成骨细胞更倾向于黏附在材料的颗粒界面。
The experiment result shows that ash can not adhere to the heating surfaces firmly and there is little impact on the next sootblowing effect in case of no sootblowing in given period.
结果表明：当对流受热面在较长时间内不吹扫时，不会产生粘结性很强的积灰，对下一次除灰效果影响较小；
Blood rheology measurements showed that tea pigment could prevent blood coagulation, promote fibrinolysis, prevent platelets adhere aggregation, and so on.
血液流变学变化提示，茶色素具有抗凝、促纤溶、防止血小板粘附与聚集等多种药理作用。
Blood rheology measurements showed that tea pigment could prevent blood coagulation, promote fibrinolysis, prevent platelets adhere aggregation, and so on.
血液流变学变化提示，茶色素具有抗凝、促纤溶、防止血小板粘附与聚集等多种药理作用。
应用推荐