In Civil Law, the theory about causality includes the theory of cause, the theory of adequate cause and the theory of proximate cause.
大陆法中关于因果关系的学说有条件说、适当条件说和最近因果关系说三种。
The lack of adequate maintenance and daily attention to such a majestic building is the cause of this catastrophe.
对如此宏伟的建筑缺乏足够的维护和日常关注是造成这场灾难的原因。
We thus have adequate food stocks, and there is no cause of concern or fear of shortages of food grains in the country as a whole.
我们有充足的粮食库存，因此，不需要担心整个国家会粮食不足，更没必要恐慌。
In many cases, resizing operations can proceed smoothly; however, numerous stumbling blocks can cause problems for the unwary, or even for those who take adequate precautions.
很多情况下，调整操作一般都很顺利，然而，许多障碍都是粗心大意引起的，甚至对那些已经做了充分准备的人也不能避免。
JMX, for example, provides pretty good summary metrics, but is too shallow for adequate root cause diagnosis.
举个例子吧，JMX提供了极佳的概要度量，但对于深层次的问题诊断来说还是显得无能为力。
It can cause lack of sleep meaning you won't have adequate rest and your body will not be able to function efficiently.
过多饮酒能引起睡眠不足，这意味着你得不到充分的休息，你的身体机能会减弱。
Mixed levels of AIX on cluster nodes do not cause problems for PowerHA as long as the level of AIX is adequate to support the level of PowerHA being run on that node.
集群节点上aix的级别不一致不会给PowerHA造成问题，只要AIX的级别足以支持节点上运行的PowerHA的级别即可。
This Expansion Tank, like all Expansion Tanks, may eventually leak. Do not install without adequate drainage provisions where water flow will cause damage.
和所有的膨胀罐一样，这种膨胀罐终究可能会出现泄漏。如果没有适当的排泄预防措施就不要进行膨胀罐的安装，否则水流会导致损害。
If you write, "die of disease" for the cause of death, but only write a specific time of death without the actual name of disease, the human will die from an adequate disease.
如果在笔记上写上“死于疾病”而又填上疾病的名称和死亡时间，那么必须要足够的时间去让疾病形成。
Each of the parties do hereby waive any proof that such breach will cause irreparable injury to such party or that there is no adequate remedy at law.
各方谨此表示不要求另一方进行举证，以证明一方违约将给该另一方造成不可弥补的损害或根据普通法得不到足够的救济。
It has also been said that shock is always reversible and that adequate transfusion will cause recovery.
此外，也有人说，休克总是可逆的，足量输血可使病人康复。
Distributor specifically acknowledges that any breach of any of its covenants contained in this Section I may cause irreparable harm to the Company and that damages are not an adequate remedy.
经销商明确承认任何违背本条规定的契约的行为可能给公司带来不可弥补的损害且损害赔偿金不足以救济。因此，经销商同意公司有权申请禁止令或衡平救济来强制履行该契约。
Distributor specifically acknowledges that any breach of any of its covenants contained in this Section I may cause irreparable harm to the Company and that damages are not an adequate remedy.
经销商明确承认任何违背本条规定的契约的行为可能给公司带来不可弥补的损害且损害赔偿金不足以救济。因此，经销商同意公司有权申请禁止令或衡平救济来强制履行该契约。
应用推荐