Sometimes the fact that we already produce enough food to more than feed the world's 7.4 billion people but do not provide adequate access to all individuals, has been excluded from these arguments.
事实是，我们已经生产了足够的粮食，足以养活世界上74亿人，但不是每个人都能得到足够的粮食。而这个事实却被排除在讨论之外。
Provide adequate access for cylinder handling.
为钢瓶操作提供足够的通路。
Today there were 862 million people in the world without adequate access to food, the Director-General said.
今天世界上有8.62亿人得不到充足的食物，总干事说。
The majority of the world's population is denied adequate access to safe and appropriate medical devices within their health systems.
世界上的大多数人口无法在其卫生体系内得到安全、适当的医疗装置。
Around 45 percent of farmland has adequate access to irrigation; and two-thirds of all farmland is low and medium yielding, Chen said.
约45 %的耕地已获得充足的灌溉，三分之二的耕地是中低产出，陈表示。
The provision of adequate access to ports, through the GB between 2960 and 3750 connected by optical fiber to provide sufficient bandwidth for the internal network.
提供足够的接入端口，2960和3750之间通过GB光纤连接，为内部网络提供足够带宽。
This procedure not only offers adequate access to the upper thoracic vertebral body, but also allows for the performance of fusion, resulting in immediate stability of the spine.
该入路不仅可以充分显露上胸椎，也可以进行融合，稳定脊柱。
Settlement planning must provide for adequate access for water and sanitation needs and meet the minimum space requirements per person, in accordance with international guidelines.
人员安置计划必须能够提供足够的水源，保证卫生需求，以及每个人都需要有满足国际标准最低限的空间。
For Rosen, one of the main messages from the study is the need to make the world outside of prison walls safer, and to make sure people living there have adequate access to healthcare.
罗森教授表示，这项研究要传达的信息之一就是在监狱外为人们提供一个更安全，更平等的医疗环境。
Why are so many people still without access to adequate food on a planet more than capable of producing enough for its inhabitants?
为什么我们的生产能力得到了大幅度的提高却依然会有这么多的人没有得到足够的食品?
Improve urban living conditions, including access to adequate shelter and sanitation for all.
改善城市生活环境，使人人都能享有适当住所和环卫设施。
Between three and five million people in the region are unable to access the basic requirements they need to stay alive - clean water, adequate shelter, food, sanitation and healthcare.
在该地区，有300万到500万人无法满足其生存的基本需要，即清洁水、适当的住所、食品、卫生和保健。
According to the charity Water Aid, only four in 10 Africans have access to a basic toilet and 570 million lack adequate sanitation.
根据水资源慈善会的说法，在非洲只有十分之四的人有条件上厕所，有5700万的人缺乏足够的卫生设施。
Lack of access to adequate, safe water limits our ability to produce enough food to eat or earn enough income.
缺乏获得充足、安全水源的途径限制了我们生产足够粮食或赚取足够收入的能力。
Experience has shown that long term-prevention of cholera depends on access to safe water and adequate sanitation to prevent exposure and interrupt transmission.
经验显示，长期预防霍乱取决于获得安全用水和适当的环境卫生设施，以防受到感染并阻断传播。
Many of the affected populations live in remote areas with limited access to adequate health services, which hampers the surveillance and therefore the diagnosis and treatment of cases.
受影响的许多人群生活在获取适当卫生服务的机会有限的偏远地区，从而影响了监测工作并因此影响了病例诊断和治疗。
Via the Device Manager, Microsoft has access to all the information related to your system configuration in order to provide the adequate drivers.
通过设备管理器，微软已经获得和你硬件配置相关的所有资料以此来提供合适的驱动程序。
Schistosomiais is prevalent in tropical and sub-tropical areas, especially in poor communities without access to safe drinking water and adequate sanitation.
血吸虫病流行于热带和亚热带地区，在无法获得安全饮水和缺乏适当环卫设施的贫穷社区尤为严重。
FAO programmes assist poor households and communities to secure access to nutritionally adequate diets and reduce child undernutrition.
粮农组织的计划帮助贫穷家庭和社区获得营养充足的膳食，减轻儿童的食物不足问题。
Nearly half the world's population do not have access to adequate sanitation.
全球人口中约一半生活在卫生条件不达标的环境中。
More than 207 million people are infected worldwide - most live in poor communities without access to safe drinking water and adequate sanitation.
全世界共有2.07亿多人受到感染，其中大多生活在贫困社区，无法获得安全饮水和适当的环卫设施。
1 billion people worldwide lack access to adequate clean water and 2.6 billion do not have proper sanitation.
世界上有11亿人无法获得充足的洁净水，26亿人没有适当的卫生设施。
Over 1 billion people lack access to safe water supplies, while 2.6 billion people lack adequate sanitation.
10亿多人无法获得安全供水，26亿人缺少适当的卫生设施。
Providing access to adequate housing for all is high among the priorities of the New Urban Agenda.
新城市议程的一个高度优先事项是为全体人民提供适当住房机会。
An estimated three to five million people are currently displaced, and may be without access to adequate supplies of safe drinking water, sanitation, shelter, food and basic medical supplies.
估计目前有300万到500万人流离失所，很可能得不到充分的清洁饮用水、卫生设施、住所、食品和基本的药物供应。
Does the new office have adequate support services? Are there enough elevators? Is the telephone system appropriately robust? Is high-speed Internet access easily available?
新办公室有适当的系统架构吗？有足够的电梯吗？电话系统适当吗？你可以安装高速互联网接入服务吗？
Does the new office have adequate support services? Are there enough elevators? Is the telephone system appropriately robust? Is high-speed Internet access easily available?
新办公室有适当的系统架构吗？有足够的电梯吗？电话系统适当吗？你可以安装高速互联网接入服务吗？
应用推荐