One in four people worldwide are without adequate homes.
世界上1/4的人没有足够的住房。
Can plants obtain adequate nourishment from such poor soil?
土壤这样贫瘠，植物能获得足够的养分吗？
They had rushed in without adequate appreciation of the task.
他们没有充分了解这项任务就仓促行动了。
There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.
必须给失业的工人足够的补偿。
I have no adequate preparation.
我没有充分的准备。
They lack adequate contexts as well.
它们也缺乏足够的上下文。
He had not an adequate arena for the exercise of his talents.
他没有充分发挥其才能的场所。
The lighter rules that typically govern bed-and-breakfasts are more than adequate.
那些管理住宿和早餐的一般宽松规定就已经足够了。
If we hadn't made adequate preparations, the conference wouldn't have been so successful.
如果我们没有做好充分的准备，会议就不会这么成功。
"The basics of adequate sleep, healthy diet and exercise are a good place to start," Dr. Joyce said.
乔伊斯博士说：“充足的睡眠、健康的饮食和锻炼这些基本的需求是一个很好的开始。”
If you're trying to build resilience at work, you need adequate internal and external recovery periods.
如果你想在工作中培养复原力，就需要充分的内外部恢复时间。
Relaxation lowers metabolic rate, as does adequate sleep and in general an equable and balanced personality.
放松会降低代谢率，充足的睡眠也会降低代谢率，总的来说，人的性格也会变得平和沉稳。
They test you to make sure that you have adequate protection, and some people need an additional shot after that.
他们会检测你，以确定你已获得了足够的保护，有些人在测试完后需要再打一针。
Adequate and timely IT support should also be available to enable users to cope with technological issues at work.
我们还应提供充分和及时的IT支持，使用户能够处理工作中的技术问题。
The lack of adequate maintenance and daily attention to such a majestic building is the cause of this catastrophe.
对如此宏伟的建筑缺乏足够的维护和日常关注是造成这场灾难的原因。
The brain sustains the elementary activities of animal survival such as respiration, adequate rest and a beating heart.
大脑维持着动物生存的基本活动，如呼吸、充足的休息和心跳。
In his acceptance speech, Borlaug said, "the first essential component of social justice is adequate food for all mankind."
在获奖感言中，博洛格说：“社会正义的首要组成部分是为全人类提供足够的食物。”
Every family situation is different, but it is important that each family give adequate thought to planning its financial future.
每个家庭的情况各不相同，但重要的是每个家庭都要对未来的财务计划给予充分的考虑。
Targland's officials predict that these measures will be adequate, since it is difficult to collect the tortoises without a vehicle.
塔格兰德的官员预测这些措施将是足够的，因为没有交通工具的话，很难收集这些乌龟。
Most geologists and many historians today believe that Wegener's theory was rejected because of its lack of an adequate mechanical basis.
今天，大多数地质学家和历史学家认为，魏格纳的理论之所以遭到拒绝，是因为它缺乏足够的力学基础。
Unless these systems have adequate security protection, the internet of things could easily become the internet of new things to be hacked.
除非这些系统有足够的安全保护，否则物联网很容易成为黑客攻击的新目标。
In Rubaria, excellent health care is available to virtually the entire population, whereas very few people in Terland receive adequate medical care.
在Rubaria，几乎所有人都能得到良好的医疗服务，而在Terland，很少人能得到足够的医疗服务。
If you are lucky, the food will be adequate, some of your laundry may be done for you and you will have a reasonable amount of comfort and companionship.
如果你够幸运，食物将是充足的，也许你的一些衣服已被洗好，而且你会有适当的舒适感和陪伴。
Unprecedented industrial growth in the country of Remo has created serious environmental problems because factories there lack adequate pollution-control systems.
由于工厂缺乏适当的污染控制系统，Remo乡村地区的史无前例的工业增长造成了严重的环境问题。
Although it is important to provide adequate funding for academic services such as the school library, I believe it is important to fund sports activities equally.
虽然为学校图书馆等学术服务提供足够的经费很重要，但我认为资助体育活动同样重要。
This evolutionary mechanism combining dissymmetry, anatomy, and chance does not provide an adequate explanation of why right-handedness should have become predominant.
这种结合不对称、解剖学和偶然性的进化论机制并未提供一种充分的解释，以说明蜗牛的右旋何以会成为主要的旋向。
应用推荐