He believes most diseases that commonly affect men could be addressed by preventive check-ups.
他认为，影响男性的大多数疾病都可以通过预防性体检来解决。
However, such issues would be better addressed by changing school and state policies with regard to the scheduling of sporting events as opposed to outright elimination.
然而，通过改变体育赛事安排方面的学校和州的政策，而不是彻底取消它，这些问题会得到更好的解决。
One of the social needs addressed by conversational flow is the human need for "synchrony"—to be "in sync" or in harmony with one another.
对话流程满足的社会需求之一是人类对“同步”的需求——即保持“同步性”或相互协调性。
在v7中默认情况下已经解决。
It also describes the challenges addressed by SOA governance.
它还描述了soa治理所处理的各项挑战。
This is probably the fallacy least-well-addressed by the Web.
这个谬误可能是Web处理的最差一个了。
These issues are addressed by the concept of image stretching.
这些问题可以通过图像拉伸(image stretching)的概念来解决。
Many distinct data requirements are addressed by the various aspects of EML.
EML的不同方面处理很多不同的数据需求。
The above goal is addressed by focusing on the following core functions.
通过侧重于以下核心职能来实现上述目标。
Thatwas addressed by Samuel Bowles, of the Santa Fe Institute in New Mexico.
新墨西哥州圣达菲学院的塞缪尔·鲍尔斯做了一个综述。
The challenges that needed to be addressed by this solution are summarized below.
此解决方案需要处理的挑战简要小结如下。
This cannot be addressed by SSLPEER or an exit because these operate only on the DN.
通过SSLPEER或出口无法解决此问题，因为它们仅在DN上运行。
Both routing challenges are addressed by a software component called the Dispatcher.
这两个路由挑战都通过一个名为Dispatcher的软件组件处理。
This issue was addressed by tightening the scope of some synchronized method calls.
这种问题是从缩小同步化访问调用的范围来处理的。
This is easily addressed by not running server1 (that contains the samples) in production.
只要不在生产中运行server1(它包含这些示例)，就很容易解决这个问题。
That is now being addressed by the design of special fertilisers adapted to African soil.
现今一种为非洲土壤量身定做的特殊肥料配方解决了这个问题。
The lack of effective anti-TB drugs is also being addressed by trying to invent new ones.
制药公司正尝试研发新药品，这也有助于解决有效的抗肺结核病药物缺乏的问题。
How these authorization requests are processed internally is addressed by XACML standards.
内部如何处理这些授权请求则由XACML标准解决。
The most typical distinction is that B2B and B2C customers are addressed by different sites.
最典型的差别是B2B和B2C客户由不同的站点提交。
A quality aspect, accessibility, is also addressed by new guidelines and legal requirements.
新的准则和法律要求也触及了质量方面的问题，即可访问性。
Others are LOB specific, yet with typical challenges that can be successfully addressed by an SA.
其他挑战则特定于某些LOB，但这些正是能够被情景应用程序成功解决的典型挑战。
It is these interim targets that should now be addressed by all countries during the coming weeks.
在接下来的几个星期，这些暂定目标是所有国家现在应该解决的。
Detailed information provided by IBM Support is displayed about the problem addressed by this fix.
IBMSupport提供的详细信息将显示关于此修复处理的问题。
Is it being ignored, neglected, or ineffectively addressed by existing processes, systems, or services?
该对象是否被忽视？或者现有环节、系统及服务未能有效界定它？
Performance and availability concerns can be addressed by creating multiple, synchronized images of the repository.
性能及可用性方面可以通过创建多的、同步的库映像来解决。
As you model your use case, you must ensure that every initiation is addressed by some sort of system response.
当建立用例模型的时候，您必须确保每个启动被某种类型的系统响应访问到。
The server resource issue can be addressed by caching prior data and then aggregating the very newest additions.
服务器资源问题可以这样解决：将以前的数据缓存，然后将最新添加的数据集成进来。
This issue can typically be addressed by the application developers by tuning performance and making code corrections.
应用程序开发人员通过性能调优和纠正代码通常可以解决这类问题。
IT is these types of organizational challenges (as well as others) that must be addressed by your IT governance solution.
您的IT治理解决方案必须解决这些类型的组织挑战(以及其他的)。
Others, like case study two, are industry specific, yet have typical challenges that can be successfully addressed by SOA.
其他案例(如第二个案例)是特定于行业的，其中也包含可由SOA成功处理的典型挑战。
应用推荐