The distinguished speaker who will address us on " A History of English" is the American linguist, Dr. Smith.
向我们演讲“英语的历史”的杰出 演讲者是美国语言学家史密斯博士。
The distinguished speaker who will address us on "Phonology Applied in Computers" is the American linguist, Dr. Hart.
将对我们演说“音韵学在电脑上的应用”的著名演说家，是美国的语言学家哈特博士。
But do you not know that we are the king of birds, and that you shall not address us before we ourselves have spoken?
可你要知道，我们是众鸟之王，我们还没有开口，你就不应该先招呼我们。
If you would like a copy of our information leaflet, simply write to us, on a postcard please, at the address given below.
如果您想要一份我们的信息传单副本，请写在明信片上寄给我们，地址如下。
When you ring us, we need the following information: the invoice address—that's probably your own address, isn't it?
当您打电话给我们时，我们需要以下信息：发票地址——那应该是您自己的地址，是吧？
The US Supreme Court frowns on sex-based classifications unless they are designed to address an "important" policy interest.
美国最高法院不赞成基于性别的分类，除非它们是为了解决“重要”的政策利益。
Plenty of us create a "to-do" list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect.
我们很多人会创建一个“待办事项”清单以调整那种被很多事情压得喘不过气的感觉，但我们却很少能将这种方法的最好效果发挥出来。
But this time I asked the (US) embassy for his exact address, so I'm sure he'll get it.
不过这次我向美国大使馆问了他的准确地址，所以我相信这次他一定能收到。
We obtained your name and address from China Daily who gave us to understand that you are experienced importer of.......
我们从中国日报获悉贵公司名号及地址，并了解贵公司是经营…产品有经验的进口商。
They are willing to address it if it does happen with us in a variety of ways, including the Security Council.
如果确实发生，他们愿意与我们一起动用包括安理会在内的各种不同方式来解决问题。
"One way to express the spiritual crisis of our time is to say that most of us have an address but cannot be found there."
一种在我们时间上的灵性危机是我们大部分都有地址，但是却不能在那里如期找到。
I was on the point of giving her my address when my wife came up to us and said, "Let's go, Walter, or we'll be late" -not even a glance at the woman.
我差点就要把地址给她了，可正在这时我太太走过来对我说：“沃尔特，咱们得走了，要不就该迟到了。”她甚至瞟都没瞟那个女人。
Human translation lets us address collective global issues while also seeing the negative and positive impact of our choices.
人工翻译可以让我们群策群力，共同解决全球问题，并看到人类抉择的优缺点。
If we do not address these two aspects fundamentally, it will be difficult for us to achieve the full implementation of our plan.
如果不彻底从根本上解决这两条，我们现在制定的规划也是难以实现的。
For example, a US address has a specific information structure that's specialized from the abstract concept of an address.
比如，美国的地址有一种特殊的信息结构，从地址这一抽象概念中特化出来。
If we cannot address these above-mentioned areas, it would be difficult for us to ensure the full implementation of our plan.
如果不彻底从根本上解决这两条，我们现在制定的计划也是难以实现的。
The host address and port number will get us to the ORB that will communicate with the object we desire.
主机地址和端口号将让我们接触到与期望的对象通信的OR B。
A revised 370-page settlement was submitted to a us judge on Saturday, which sought to address the Department of Justice's initial objections.
一份修订后长达370页的和解协议已于周六被送至美国法院，由其呈交至司法部，解决第一版协议的争议问题。
The findings should help us address the root causes of inequities with greater precision.
报告研究结果将有助于我们以更准确的方式解决不平等问题的深层原因。
Will you please endorse the check on the back and give us your address and phone number.
请你在支票背面写上你的地址和电话号码。
Under these simple rules, let us create a Person p and an Address a instance and store them.
在这些简单的规则下，让我们创建一个Personp和一个Addressa实例并存储它们。
As up charges go, that was cheap: US Search wanted $10 to divulge the full address.
按小额费用标准，这还是便宜的：USSearch泄露完整地址收费10美元。
"One way to express the spiritual crisis of our time is to say that most of us have an address but cannot be found there." - Henri J.M. Nouwen (Making All Things New).
一种在我们时间上的灵性危机是我们大部分都有地址，但是却不能在那里如期找到。—卢云《全然更新》。
We believed that undertaking a "real" development project would help us address and minimize the risks we faced. We agreed that our project
我们相信承担一个“真实的”开发项目会有助于我们解决和尽量减少面临的冒险。
Location represents a geopoint within the US and serves as the billing address, as well as the Order's shipping address.
Location代表美国的一个地理位置，它作为账单邮寄地址，同时也作为Order的收货地址。
Location represents a geopoint within the US and serves as the billing address, as well as the Order's shipping address.
Location代表美国的一个地理位置，它作为账单邮寄地址，同时也作为Order的收货地址。
应用推荐