Agile methods address three issues that have long vexed usability professionals.
敏捷式开发能解决三个长期以来受到使用性专家争论的议题。
But we were trying to address three key problems that plague digital projectors: lack of brightness, lack of contrast, and lack of sharpness.
但是我们一直试着解决困扰数码放映机的三大难题：亮度较低，对比度较差，清晰度不足。
To solidify the analysis result, Forester emphasizes that RIAs address three of the information management professionals' highest priorities for iw.
为了充分证明分析的结果，Forrester强调了信息工作站中对信息管理专业人士而言三个优先级最高的事情。
Because every communication contains the source IP address and source port, the mainframe can distinguish between those three different connections.
因为每个通信都包含源ip地址和源端口，所以主机能够区分这三个不同的连接。
The form then has three text boxes for users to submit their information: Username, password, and e-mail address.
然后表单有三个文本框，供用户提交他们的信息：用户名、口令和电子邮件地址。
To better address these three different goals, we decided to split the content of the original publication into three articles, each addressing one of the above questions.
为了更好地完成这三个不同的目标，我们决定将原文的内容分成三篇文章，每篇文章解决其中的一个问题。
This is a very simplified example and is easily dealt with using a name prefix or having three different address fields.
这是一个非常简单的示例。使用名称前缀或者使用三个不同的地址字段，很容易解决这个问题。
We admit this was doing it the hard way. You need to write a script because you need three BAPIs called on a single connection for each address change.
我们承认这种办法比较麻烦，因为每次修改地址都需要在一个连接上调用三次BAPI，所以需要编写脚本。
I hope these three historic elements are handled subtly, in a powerfully understated way, in Obama's address.
我希望奥巴马能够在演说中用一种有力的、有保留的方式巧妙地处理这三个历史元素。
We'd like to highlight three best practices that address some of the most common problems found when crawling and indexing video content.
本文主要强调三个最佳实践，用于解决抓取和索引视频内容时最常碰到的问题。
The following presents some best practices that will address one or more of the preceding three root causes, noted in brackets.
以下介绍了一些最佳实践，它们将应对一个或多个上述三个根本原因，见括号中提示。
Friends apparently found his address, because he hid out in a sweatbox near the Third Avenue el for his three-week push to finish Catcher.
朋友们很容易就找到了他的地址，因为他躲的地方是第三大道旁边的发汗箱，为的是在三个星期里赶紧完成他的《麦田里的守望者》。
One way to address a round face is to find your cheekbones and daub the area with a foundation three shades darker than you'd wear on the rest of your face.
改造圆脸的一个途径是找到你的颊骨，在这个区域涂抹的粉底要比其他面部地区涂抹的粉底低三个暗度。
Type the date two to six lines down from the letterhead or return address. Three lines below is the standard.
在信头或者回复地址下面2 ~6行输入日期，3行为标准。
Three weeks ago we wrote about Firefox's plans to build the command-line-type Ubiquity system into the address bar.
三个星期前我们曾报道过Firefox计划把Ubiquity系统植入地址栏。
These are attributes commonly associated with higher-level programming constructs, and we'll see how Perl 6's regular expressions address these three problems.
这些属性通常与高层次编程结构有关，我们将看到Perl6正则表达式如何解决这三个问题。
It's clear that no animal can exist without being able to eat, but right now, at the beginning of the 21st century, it is clearly in the top three of priorities for the global powers to address.
很显然，没有任何动物能不依靠吃而存生。在二十一世纪开端的今天，它无疑位居全球各力量必须最优先解决的三大问题之首。
The three firms, along with Makani Power, have formed the Airborne Wind Energy Consortium to address policy, regulatory and technical challenges.
这三家公司和Makani动力，组成了空中风能协会，以解决风能利用的政策，管理和技术挑战。
The world's largest chipmaker now faces three big challenges-but Mr Otellini believes his plan can address all of them at once. Is he right?
这个全世界最大的芯片制造商目前面临三大挑战，但是MrOtellini相信他的计划可以同时兼顾三者，他是正确的吗？
At a high level, these three areas address the establishment of the identity of the consumer, access rights to services, and finally provide a trail of who did what respectively.
在更高层面，这3个领域分别解决客户身份的确定、对服务的访问权，以及最终提供行为的跟踪记录。
In NetKernel a module defines a private address space. Only three things can occur in the private address space.
在NetKernel中一个模块定义了一个私有地址空间。
It does not address other issues such as performance, user input mistakes, etc. Design by contract USES three types of tests to specify and ensure component behavior.
它并不解决其他诸如性能、用户输入之类的问题。
Your solution will need to address the three major bottlenecks (covered in Part 1) that could potentially contribute between 50% and 75% of the processing times of your web services invocations.
您的解决方案将需要处理三个主要的瓶颈(第1部分所涉及的)，它们能够潜在地占用您的Web服务调用处理时间的50%到75%。
I finished the testimony at about six-thirty, three and a half hours before I was scheduled to address the nation.
约6点半，我的作证结束了。按计划，三个半小时后我就得向全国发表电视讲话。
Figure 2 is a UML model that defines three classes (person, address, and job) and the associations between them.
图2是一个uml模型，它定义了三个类(person、address和job)以及彼此之间的关联。
Now I will address the three remaining types of associations.
现在，我将会介绍剩下的三种类型的关联。
In early 2011, all three countries initiated emergency action plans to address the situation and fill operational gaps.
2011年初，三个国家都启动了突发事件行动计划，解决现状问题及实施差距。
I know only a handful of people with just one E-mail address, but I know many with three or more, and not all of these people understand automatic forwarding.
我知道只有屈指可数的人使用一个邮箱，更多的使用了三个甚至更多，而这里面很多人不知道使用自动转发。
I know only a handful of people with just one E-mail address, but I know many with three or more, and not all of these people understand automatic forwarding.
我知道只有屈指可数的人使用一个邮箱，更多的使用了三个甚至更多，而这里面很多人不知道使用自动转发。
应用推荐