To address this, a variation on the original escapement was invented in 1670, in England.
为了解决这个问题，1670年在英国发明了一种对原来擒纵装置的变体。
Some people believe the best way to address this issue is to have more people in the community volunteer to help them find jobs and secure housing.
一些人认为解决这个问题的最好方法是让更多的社区志愿者帮助他们找到工作和安全的住房。
The guidelines address this gap.
本准则针对这一空白。
To address this need, Eclipse uses plug-ins.
为满足这一需要，Eclipse使用插件。
The MDD4J tool is designed to address this gap.
MDD4J工具就是为解决这个问题而设计的。
Upcoming sections will further address this topic.
后面会进一步讨论这个主题。
To address this issue, Web meetings were conceived.
为了解决这个问题，Web会议应运而生。
Baudisch says future versions will address this issue.
Baudisch说未来的版本会解决这个问题。
But it has to address this shocking disparity of rewards.
但是必须解决奖励中的惊人差距。
Efforts to address this problem through the courts have so far failed.
通过法律手段努力解决这一问题，迄今均已失败告终。
As far as I am concerned, it is high time to take measures to address this phenomenon.
我认为现在必须采取措施来解决这一问题。
To address this requirement, the security service should address the following items.
为了处理这个需求，安全服务应该处理下面的事项。
The ODF Toolkit Union open source community was established to address this requirement.
建立ODFToolkitUnion开放源码社区就是为了解决这个问题。
Previous studies had tried to address this question, but they produced confusing results.
过去的研究曾试图解决这个问题，但他们得出了令人困惑的结果。
Today Amazon moved to address this issue with the release of Elastic Block Storage (EBS).
如今亚马逊已经可以利用 弹性块存储（EBS）来解决这个问题了。
To address this, this section attempts to summarize the key issues of greatest importance.
为了避免这种情况，本节对最关键的问题进行总结。
A number of groups, conferences and workshops have been created to help address this issue.
一些团体、会议以及工作坊致力于帮助解决这一问题。
This is a common pattern, and Clojure provides a programming model to address this: agents.
这是个通用的模式，并且Clojure提供了编程模型来予以解决：agents。
It is a great honour for me to address this third session of the Conference of the Parties.
我非常荣幸向缔约方会议第三届会议致辞。
In the WebSphere DataPower 3.7.3 release, a new template is included to address this use case.
WebSphereDataPower 3.7.3版包含了一个新的模板来处理这个用例。
You'll want to download and install the latest updates from the Borland Web site to address this.
您可以从BorlandWebsite下载并安装最新更新来解决这个问题。
To address this issue, you should use an SSL connection between the sending and the target server.
要解决这个问题，您应该在发送和目标服务器之间使用SSL连接。
To address this, VHD files will be natively supported by Windows 7 just like any other disk drive.
为了解决这个问题，VHD文件就像任何其他磁盘驱动器那样可被Windows7原生地支持。
Digital certificates address this problem by certifying that a public key belongs to a named entity.
通过认证一个公钥属于一个命名的实体，数字证书解决了这个问题。
XML databases have been gaining popularity over the years because they address this kind of problem.
近年来XML数据库日渐普及，就是因为解决了这类问题。
To address this factor, we preloaded each of the users into the portal prior to releasing the site live.
为处理这个因素，我们在释放站点活动之前将每个用户预装载到门户中。
In addition to these goals that address this traditional context, the approach must fit within a SOA.
除了针对传统上下文的这些目标外，此方法还必须适合在SOA中使用。
For your own applications, you can address this by using the User-land Statically Defined Tracing (USDT).
对于自己的应用程序，可以使用User - land Statically DefinedTracing (USDT)解决这个问题。
For your own applications, you can address this by using the User-land Statically Defined Tracing (USDT).
对于自己的应用程序，可以使用User - land Statically DefinedTracing (USDT)解决这个问题。
应用推荐