We address the problem of indexing temporal XML documents.
我们将这一类的问题归为索引时态xml文档的问题。
In order to really fix dry nails, you have to address the problem of too little moisture.
为了真正解决干指甲的问题，你必须解决水分太少的困扰。
In addition, new features were added to address the problem of heterogeneity of the enterprise.
此外，还添加了解决企业的异构问题的新功能。
Geilke said yesterday that Siemens will take three measures to address the problem of the refrigerator door.
盖尔克昨日表示，西门子将采取三项措施解决冰箱门问题。
Yet a revaluation would not address the problem of policy inflexibility; the GCC would still be yoked to the Fed.
但升值并不是一个政策不变性问题。
Infrastructure services address the problem of properly equipping data centers by assuring computing power when needed.
基础结构服务主要通过按需分配计算能力来解决正确配备数据中心这一问题。
These new collectors address the problem of the garbage collector being a scalability bottleneck on multiprocessor systems.
这些新收集器是为了解决在多处理器系统中垃圾收集器成为伸缩性瓶颈这一问题的。
In UDT we have a unique approach to address the problem of transfer large volumetric data sets over high bandwidth-delay product (BDP) networks.
在UDT中我们有一个独特的方法来解决在高带宽延迟产品(BDP)网络传输大容量数据集的问题。
We also should address the problem of shortage of reliable and timely information on demand and supply at international, regional and national levels.
我们应解决国际、地区和国家层面缺乏可靠、及时的供求信息的问题。
There are several ways to address the problem of updating changed classes within an application without restarting, but all come with different problems.
有几种方法可以做到在不重新启动应用的情况下更新类，但每种方法都有其问题。
Both organisations would also have the chance to address the problem of a higher re-entry speed which is accumulated on trips further away from the Earth.
这两个组织也有可能想出办法解决更高的行进速度，这样就能去到离地球更远的地方。
Before you look at the XQuery solution, you'll examine how more traditional solutions address the problem of parsing RSS and Atom files and generating output.
在查看XQuery解决方案之前，将了解更传统的解决方案如何处理rss和atom文件解析以及生成输出过程中出现的问题。
That could help slow the foreclosure rate, but it does little to address the problem of vacant homes already on the market and the continued building of new ones.
这样做有助于减少银行被迫收回房屋的比率，但对于市场上已有的空余房屋和不断增加的新房问题却作用甚微。
This paper introduced a MRF (Markov Random Field) -based method of integrating color and spatial edge information to address the problem of lip feature extraction.
讨论了基于马尔可夫随机场(MRF)模型的融合颜色和边缘信息的嘴唇特征提取方法。
The paper presents a spread spectrum signal acquisition speed sliding correlation method base on FPGA, to address the problem of capture long PN code under low SNR.
文中提出了一种基于FPGA的扩频信号快速滑动相关捕获方法，来解决低信噪比条件下长伪码序列的捕获问题。
The answer, according to PwC, is Semantic Web techniques. PwC believes that the Semantic Web offers a practical way to address the problem of large-scale data integration.
根据普华永道的报告，问题的答案是语义网技术，普华永道相信，语义网为解决大规模的数据整合问题提供了一种实际可行的方法。
In late November, Stan had sent me a memo saying my honeymoon with voters would be short-lived unless I moved quickly to address the problem of jobs and declining incomes.
11月下旬，斯坦曾经发送给我一张便条，说如果我不尽快行动，解决失业和收入下降的问题，我与选民的蜜月期将会是短暂的。
Finally the application of gray-scale homogeneity criteria and guidelines for the border regions of intensity integration, in order to address the problem of over-segmentation.
最后应用灰度齐次性准则和边界强度准则进行区域的融合，从而解决了过度分割问题。
Of course, this does not directly address the problem of not writing data blocks in time, but writing metadata more frequently does encourage data to be written more frequently as well.
当然，这不能彻底解决不及时写数据块的问题，但是，更频繁地写元数据也确实促进了更频繁地写数据。
A big US acquisition would also address the problem of how Barclays will derive two-thirds of its profits from outside the investment bank "over time", as it has repeatedly assured investors.
在美国进行大手笔收购，也能解决巴克莱所面临的难题：如何兑现它一再向投资者做出的保证，即早晚有一天，三分之二的利润将来自非投行业务。
The company says it will also address the problem of “food deserts” — a dearth of grocery stores selling fresh produce in rural and underserved urban areas like Anacostia — by building more stores.
沃尔玛称它也将通过建造更多的店来解决“食物荒漠”这一问题——诸如阿纳科斯蒂亚这类基础设施不足的城市及广大乡村缺少便利店销售新鲜产品。
State machine (SM) implementation should meet reusability on the level of implementation. This can be a useful complement to the modularity of the UML SM to address the problem of "state explosion".
总结了UML状态机的设计应该满足实现层次上的复用能力，这可以是U ML状态机的模块化机制解决“状态爆炸”问题的有益补充。
Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gas emissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.
然而，如果不能全面解决温室气体的排放问题，那么今世后代都将面临着无法估量的风险。
If the lease time that remains on Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) address assigned to offline server is exceeded, another client can obtain the IP address of the problem DC.
如果已超出为脱机服务器分配的动态主机配置协议(DHCP)地址上所剩的租用时间，另一个客户端即可获得问题DC的IP地址。
If the lease time that remains on Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) address assigned to offline server is exceeded then another client can obtain the IP address of the problem DC.
如果已超出为脱机服务器分配的动态主机配置协议(DHCP)地址上所剩的租用时间，另一个客户端即可获得问题DC的IP地址。
But it does not address the underlying problem, namely the inability of the Iraqi state to function effectively, including running the police.
但是并没有解决重要的问题，那就是伊拉克执行能力效率的无能，其中包括警局的运作。
But it does not address the underlying problem, namely the inability of the Iraqi state to function effectively, including running the police.
但是并没有解决重要的问题，那就是伊拉克执行能力效率的无能，其中包括警局的运作。
应用推荐