InfoQ: I guess DSLs can address the problem domain but also the solution domain.
InfoQ:我觉得领域特定语言既可以表达问题域也能表达解决方案域。
If your child is over the 85th percentile, it is important to address the problem quickly.
如果您的孩子所在位置超过85百分位,迅速解决该问题是十分重要的。
In addition, new features were added to address the problem of heterogeneity of the enterprise.
此外,还添加了解决企业的异构问题的新功能。
If there is a problem, then you will be quickly notified and can immediately address the problem.
如果存在问题,您将迅速获得通知,并且可以立即处理问题。
Instead, offer Suggestions and, if appropriate, roll up your sleeves and try to address the problem.
相反,要提出解决的建议,如果合适的话,挽起袖子,试着去解决问题。
The lack of a clear legal definition helps to explain why the police have struggled to address the problem.
缺少明确的法律定义也是警方解决这一问题为什么艰难的原因之一。
Be direct and address the problem at hand, propose a solution, get feedback and establish a timeframe.
你应该事先直接指出问题,提出解决方案,给予一定的回馈然后确定一个时间表。
This artifact identifies a problem to be solved and evaluates alternative mechanisms to address the problem.
此构件确定要解决的问题,并评估备选机制以解决该问题。
Unfortunately, the cltoomany statistic provides evidence of a problem, but there is no way to address the problem.
遗憾的是,cltoomany统计数据显示有问题存在,但是没有方法解决这个问题。
Yet a revaluation would not address the problem of policy inflexibility; the GCC would still be yoked to the Fed.
但升值并不是一个政策不变性问题。
European leaders are holding emergency meetings and increasing the number of patrol ships to address the problem.
欧洲领导人召开紧急会议,增加巡逻船来解决这一问题。
Infrastructure services address the problem of properly equipping data centers by assuring computing power when needed.
基础结构服务主要通过按需分配计算能力来解决正确配备数据中心这一问题。
These new collectors address the problem of the garbage collector being a scalability bottleneck on multiprocessor systems.
这些新收集器是为了解决在多处理器系统中垃圾收集器成为伸缩性瓶颈这一问题的。
Thousands of application developers have begun to flex their creative muscles, and some have already started to address the problem.
成千上万的应用软件开发者开始发挥他们的创造力,有的已经在试着研发新的应用软件来解决上述的问题。
If the imports fail because of errors, then check the problem details in the error Log window and address the problem indicated there.
如果因为错误而导入失败,那么在ErrorLog窗口中查看问题细节,并且解决那里指出的问题。
Therefore, the problem of the scarcity of talent is supporting the reform of postal savings in most urgent need to address the problem.
因此,人才稀缺问题是目前邮政储蓄配套改革中最迫切需要解决的问题。
Many poor countries felt more money was needed to address the problem; rich ones fretted about a lack of political will and popular enthusiasm.
还有的认为是虫害和疾病的传播.许多贫困国家觉得他们需要获得更多的资金以解决问题;
If the subunits conversion fails with errors, then check the problem details in the error Log window and address the problem indicated there.
如果子单元转化失败了,那么您可以在ErrorLog窗口中检查问题的细节信息,并在那里处理出现的问题。
In UDT we have a unique approach to address the problem of transfer large volumetric data sets over high bandwidth-delay product (BDP) networks.
在UDT中我们有一个独特的方法来解决在高带宽延迟产品(BDP)网络传输大容量数据集的问题。
And then actively address the problem by asking for what you want, changing your job, confronting a coworker, or even start researching a new career.
然后通过问自己希望得到什么、或者换工作、或者去面对某位同事、甚至开始调查新职业来解决问题来主动地去处理问题。
We also should address the problem of shortage of reliable and timely information on demand and supply at international, regional and national levels.
我们应解决国际、地区和国家层面缺乏可靠、及时的供求信息的问题。
TR and SR in the Sprint team work closely with each other to get a better insight of the problem and understand the fix provided to address the problem.
Sprint团队中的TR和SR彼此紧密合作,更好地洞察问题、理解用于解决问题的修复包。
If graduate school wasn't quite what you thought it would be, be it scientifically or otherwise, find out what your options are to address the problem.
如果读研并不同你原来想象的完全一样,但是,你需要科学地或者找出自己的选择是什么来解决这个问题。
There are several ways to address the problem of updating changed classes within an application without restarting, but all come with different problems.
有几种方法可以做到在不重新启动应用的情况下更新类,但每种方法都有其问题。
Both organisations would also have the chance to address the problem of a higher re-entry speed which is accumulated on trips further away from the Earth.
这两个组织也有可能想出办法解决更高的行进速度,这样就能去到离地球更远的地方。
Both organisations would also have the chance to address the problem of a higher re-entry speed which is accumulated on trips further away from the Earth.
这两个组织也有可能想出办法解决更高的行进速度,这样就能去到离地球更远的地方。
应用推荐