Select the Bind port to a specific address option to configure the service to be bound to a specific Internet address.
选择Bindportto aspecificaddress选项，将服务绑定到特定的Internet地址。
And in another blow to publishers, customers will have the option not to share their details — name, E-mail address and ZIP code — with the publisher.
对出版商的另一个打击就是客户可以选择不将自己的个人信息，包括名字、电子邮件地址和邮编提供给出版商。
Unless you have configured at least one traffic IP address group, changing this option has no effect.
除非您配置了至少一个流量ip地址分组，否则更改此选项将不会产生任何效果。
There, you'll see an option to reset your security token and have it sent to your E-mail address. After you have your security token, use it in combination with your password to log in.
这里，可以看到一个重置安全令牌并将其发送到您的电子邮件地址的选项，有了安全令牌后，将它与您的密码一起用于登录。
The whole point of loading up the maps program is to look up an address; why would you hide that option under a menu bar?
安装地图程序的全部意义就在于查找地址，那又为什么把那个选项藏在菜单栏下面呢？
Any missing address information can be updated through the application's second option - update phonebook.
任何遗漏的地址信息可以在应用程序的第二个选项中更新- - -更新通讯录。
However, a company may have a variety of reasons for wanting to remain private, and the WSTF provides this option in order to address this situation.
不过，公司可能出于各种原因希望不被公众知道，WSTF提供此选项就是为了解决这一问题。
The first command allows port 22 (TCP is the default option) from a source of your IP address.
第一条命令认可来自您的IP地址的一个源的端口22 (TCP是默认选项)。
One option is to have strict validation by introducing specialized address elements by country: U.S. addresses include a state; no other addresses do.
进行严格验证的一种办法是根据不同国家引入专门的地址元素：美国地址包含州，其他国家则没有。
The second option does not require you to stop and restart the node agents because you have added or changed the IP address to the new server.
第二个选项不要求您停止并重启节点代理，因为您已经添加或修改了新服务器的IP地址。
When used, this option restricts the access to TCP services based on the host name or IP address.
这个选项根据主机名或IP地址限制对TCP服务的访问。
For example, I liked the idea of a “bounce” option for unwanted emails to make it look as if your email address didn’t exist.
例如，我喜欢“跳走”这个想法，对于你不想接收的邮件，你的邮箱地址看似是不存在的。
Instead of using the traditional menus, users are now able to type the setting option into the address bar instead.
替代传统菜单的是用户可以再地址栏里输入设置选项。
The first option requires you to stop and restart all the node agents in order to clear the "stale" cache in the node agent JVM that points to the old IP address for the server.
第一个选项要求您停止并重启所有节点代理，以清除节点代理JVM中的“陈旧”缓存，这些缓存指向服务器的旧IP地址。
Just moving the IP address from one place to another is always going to be the faster option.
仅将IP地址从一个位置移动到另一个位置总是最快速的方法。
Listing 3. Avoiding the "Address in USE" error using the SO_REUSEADDR socket option.
清单3.使用SO_REUSEADDR套接字选项避免地址使用错误。
If the correct module is running, you will see the option to raise each address on every machine in the group (Figure 1).
如果运行了正确的模块，您会看到在ip组中的各台机器上设置各个地址的选项(参见图1)。
Similarly, you have the option to forward the delete and insert message to the Address resource instance.
同样地，您可以选择传递delete和insert消息到Address资源实例。
Option routers specifies the address of your TFTP server if your routers are configured in such a way that the TFTP server request is not forwarded on the network to the TFTP server.
optionrouters指定TFTP服务器的地址，前提是将路由器配置为在网络中不将TFTP服务器请求转发到TFTP服务器。
To perform a basic ping test and identify all of the hosts configured on the network, use the -sp command-line option and provide the IP address specification that you want to scan.
要执行类似基本的ping测试，并识别网络中配置的所有主机，可以使用- sP命令行选项，并提供您希望扫描的IP地址规范。
Now when you select the debug option, the debugger attempts to connect to a remote VM at the specified address and port, and the result is displayed in the debug view.
现在当您选择Debug选项时，调试器将尝试按指定的地址和端口连接远程VM，并在Debug视图中显示结果。
The "to" element of the option hash is mapped to the address location of the service.
选项散列的“to ”元素将映射到服务的地址位置。
To make the -j option work for you, you must address several key issues; these are discussed in the next section.
要使用- j选项，必须先解决几个关键问题；这些问题将在下面部分讨论。
Consider the example in Listing 3. Prior to binding an address, I call setsockopt with the SO_REUSEADDR option.
考虑清单3的例子。在绑定地址之前，我以SO_REUSEADDR选项调用setsockopt。
This option is only available if the sender has an Internet-style address, rather than a Notes-style address.
该选项仅针对具有互联网样式地址的发件人，而不提供给具有 Notes 样式地址的发件人。
After you have applied the SO_REUSEADDR socket option, the bind API function will always permit immediate reuse of the address.
在应用了SO_REUSEADDR选项之后，bindapi函数将允许地址的立即重用。
Algorithms in this article are designed to address some of these difficulties by providing a simple grep-like functionality piped to a function that works like grep's -v option.
本文中的算法旨在解决这些难题，提供类似于grep的简单功能，并使用工作原理类似于grep的- v选项的函数。
One option to address this is to implement your own custom WMQ authentication plug-in on the WebSphere MQ server side to validate the user id and password sent by WebSphere Application server.
解决这个问题的一种方法是，在WebSphereMQ服务器端实现自己的定制WMQ身份验证插件来对WebSphereApplicationServer发送的用户ID和密码进行验证。
If a user forgets his user name, you can remind him by asking for an E-mail address and passing it to GetUserNameByEmail but that's not a secure option.
如果一个用户忘记了他的用户名，你可以通过询问他的电子邮件地址作为参数传递给GetUserNameByEmail方法获得这个用户名并告知用户，但是这并不安全。
VideoCharger server has an option that allows for the address translation of the client (Note: IP address translation of the server is not supported by VideoCharger).
VideoCharger服务器有一个允许客户机地址转换的选项（注：VideoCharger不支持服务器的IP 地址转换）。
应用推荐