The lectures will be supported with guided readings which will address key topics.
课程讲授将有指导性的阅读材料来支持，以阐述关键主题。
Flight may have accidents, and this requires that we have a very strong psychological quality and ability to address key issues.
飞行途中可能会有意外发生，这就需要我们有很强的心理素质和应对关键问题的能力。
The lectures will be supported with guided readings, including news feeds from The Financial Times, which will address key topics.
课程讲授将有指导性的阅读材料来支持，以阐述关键主题。
The conference will explore ways to address key priorities and linkages in line with its theme "health security through healthy environments".
会议将根据会议主题“通过健康的环境实现卫生安全”探讨如何解决主要的优先重点和关联问题。
Through keynote, oral, and poster presentations, the conference will address key areas of clinical epidemiology and evidence based medicine research.
通过主旨、口头和海报展示，大会将联系临床流行病学和理论基础医学研究的关键地区。
In addition, IBM is releasing SOA configurations that provide best practices and step by step implementation guides to address key SOA implementation challenges.
此外，IBM正在发布中的SOA配置提供了最佳实践和解决关键SOA实现挑战的手把手实现指南。
The key to overcoming this barrier to a successful resolution is to acknowledge that diverse perspectives and interests exist and to address them openly.
成功克服这一障碍的关键是承认不同的观点和利益的存在，并为解决这些问题而公开这些问题。
The key returns all listings in the document with that address value.
键返回文档中具有该地址值的所有列表。
One key approach is to address information and schema management in the same way you approach Service metadata management.
解决问题的一个关键就在于将信息和模式按照服务元数据相同的管理方式进行管理。
The point of this capability is to more readily surface key business events and enable quick collaboration to address a user's need.
这一点功能更能够呈现出关键的业务事件，并支持更快的合作，以解决用户的要求。
Some of the key headers used to address nonfunctional requirements are covered later as well.
稍后将介绍一些用于解决非功能性需求的关键报头。
To address the common need to obtain the value of an auto-generated or auto-incremented key, the JDBC 3.0 API now makes it painless to obtain this value.
为了解决对获取自动产生的或自动增加的关键字的值的需求，JDBC 3.0API现在将获取这种值变得很轻松。
Key issues and questions to address when starting your research.
解决什么时候开始你的调查的关键和问题？
In this sample, it is assumed that every contact record has a unique E-mail address that is used as the "Key" column.
在这个示例中，假设每个联系方式记录都有一个惟一的e - mail地址，作为“Key”列。
In mapping terms, PERSON is the owner of the relation (i.e., the foreign key to the ADDRESS table resides in the PERSON table).
在映射的术语中，PERSON是此关系的所有者(即address表的外键存在于person表内)。
You can think of a hash table conceptually as a series of buckets, each with an address that is derived form the key value by applying the hash function.
可以在概念上将哈希表认为是一系列的bucket，每个 bucket 所拥有的地址是通过应用哈希函数从键值导出的。
Performance in practice is paradoxically not degraded by this indirection and binding but rather enhanced as the URI address ACTS as a key to NetKernel internal cache.
实际的性能似乎不会因为这样的迂回和捆绑而降低，但是当把URI地址作为NetKernel内部缓存的主键时确实可以提高性能。
Before accessing the service, you have to sign up for a free account (a Web page address) in order to get a license key that is sent in the requested messages to identify the requester.
在访问该服务之前，必须注册一个免费账户(一个web页面地址)，以获得一个许可键，这个许可键包含在被请求的消息中被发送，用于标识请求者。
The best way to verify this is to open a browser and type localhost in the address bar and hit the Enter key.
最好的验证方法是打开一个浏览器并在地址栏中输入localhost，并按回车键。
To make the -j option work for you, you must address several key issues; these are discussed in the next section.
要使用- j选项，必须先解决几个关键问题；这些问题将在下面部分讨论。
Embedded within the IOR is the type_id, IIOP version, the host address and port number, as well as an object key.
IOR中嵌入的是type_id、IIOP版本、主机地址和端口号，以及对象键。
You'll need to give a valid E-mail address, to which your key will be sent.
您将需要提供一个有效的电子邮件地址，这样就可以把您的key到其中。
The license key Administrator will display the keys served by the license server name or IP address (Figure 16).
LicenseKeyAdministrator将显示由许可服务器的名称或者IP地址提供的密钥，如图16中所示。
As such JSF 2.0 is a significant overhaul of the JSF specification and aims to address a number of the key pain points developers encounter when working with the web framework. Key changes include.
JSF 2.0是JSF规范的一次重要革新，其目的在于解决开发者使用Web框架时所遇到的诸多问题。
Demonstrate how to segment the solution requirements, and show which product components and tools to use to address the key functional areas.
展示如何对解决方案需求进行划分，显示使用哪些产品组件和工具解决关键功能领域。
The hands are being trained how to grasp different fruits, while BARTHOC provides a face for the researcher to address—a key part of human communication.
机器手正在训练如何抓握不同的水果，而BARTHOC通过表情与研究者进行沟通——这是人类交流的关键环节。
Digital certificates address this problem by certifying that a public key belongs to a named entity.
通过认证一个公钥属于一个命名的实体，数字证书解决了这个问题。
If a server host name or IP address changes, the public-private key pair configuration will break because of the cached known hosts.
如果一个服务器主机名或IP地址改变，公私密钥对配置会由于缓存的已知主机而破坏。
One of the key issues companies need to address in the deployment of SOA is the management of applications and services.
在部署SOA时，公司需要处理的一个关键问题是对应用程序和服务的管理。
This is important to note because some of they key enhancements in the release address how private data is handled in development.
说明这一点很重要，因为这个发布版中的一些关键增强涉及如何在开发中处理私有数据。
应用推荐