This allows users to enter a complete portal URL into the browser address bar to navigate to a particular page.
它允许用户在浏览器地址栏中输入一个完整的门户url，以切换至特定的页面。
So the question becomes, how do you best address the 20% gap that needs to be filled to make RUP complete and compliant from the CMMI perspective?
所以问题来了，如何才能最好的处理其余的20%从而使得RUP完整起来并且同CMMI透视图向符合呢？
But I guess I must be unusual, because as we all know, AWK was a complete failure and vanished into obscurity since it didn't address anyone's real needs.
但我打赌肯定不精彩，因为我们都知道，AWK已经彻底失败了，因为它不能满足实际需求。
This address is what you will use in the Web Services Explorer later when testing the complete solution.
此地址是稍后测试完整的解决方案时您将在WebServicesExplorer中使用的地址。
Most importantly, the network configuration is complete and tested, including the ability to perform a ping test from the AIX node to the iSCSI IP port address.
最重要的一点是，网络配置已完成并且已经进行了测试，其中包括能够执行从aix节点到iSCSIip端口地址的Ping测试。
Each virtual host refers to a different IP address, different port number, or a different host name for the server.To add virtual hosts, complete the following steps.
每个虚拟主机引用服务器上不同的IP地址、不同的端口号或不同的主机名。
Complete the Receipt address section by typing the Swish Swash host IP address and port number.
键入SwishSwash主机ip地址和端口号完成ReceiptAddress区段。
When the Discover phase is complete, the primary task during the Plan phase is to address evolutionary options for each application.
当完成发现阶段后，计划阶段中最重要的任务是为每个应用程序选择改进选项。
Please note the host name or IP address; you'll be asked to provide it when you run the platform configuration tool on the control machine to complete the platform configuration.
请记录主机名称和IP地址，在控制机上运行平台控制工具以完成平台配置时，需要提供这些信息。
Fliers regarding the filming carried this fake title, complete with a fake "RFK" logo for the movie and an address for the film's production offices.
和拍摄相关的传单使用的也是这个假标题，传单还包含一个假的“RFK”商标和一个电影制片公司的地址。
Offprints Regardless of the need to make corrections, please print out, complete and sign the enclosed Offprint Order Form and return it with your proofs to the address (or fax) given below.
抽印本(选印本)不需要进行校正，请印出来，完成后标出附上的选印订货单随着您的校对稿一起按照下面给出的地址(或传真)回复。
Each record holds a complete set of data fora single individual name, a street address, and so on.
每个记录为一个标签存放了完整的一组数据(姓名、街道地址等)。
Please complete address in Block Letters to avoid postal failure. P. O. Box and overseas address are not accepted.
为避免邮递上的错误，请以正楷填写。邮政信箱及海外地址恕不接受。
Pipe network with the actual needs of extracting data to produce two-dimensional display of the road layer to complete the address matching and its rendering.
结合管网的实际需要提取数据，制作供二维展示的道路图层，完成地址匹配及其渲染技术。
The address of endpoints in the configuration file needs to be a complete URI.
配置文件中的终结点地址需要是一个完整的URI。
Polyphase orthogonal codes are more excellent address-codes than duality codes, and polyphase complete complementary codes have even more fine correlation properties.
多相正交码是一种比二元码更优秀的地址码，而多相完全互补码具有更良好的相关特性。
When you fork, the new child effectively gets a complete copy of the parent's address space and changes to variables in the parent will not be seen in the child, and vice versa.
当你的叉子，新孩子有效地获取完整的拷贝父进程的地址空间和变化的变量在父母不在的孩子看到的，反之亦然。
Choose the products with tidy look , complete sharp and clear production mark, which includes norm factory name and address , and Chinese description.
应选购外观整洁、完整未变形的产品，产品标志应完整、清晰，即有正规的厂名、厂址，有中文说明。
Writing process is complete page-based virtual memory address translation process management and simulation page fault handling.
编写程序完成页式虚拟存储管理中地址转换过程和模拟缺页中断的处理。
Please complete the rest items like nationality, gender, date of birth, destination, address in China and so on.
请您补填剩下的项目，比如说您的国籍、性别、出生年月、目的地、中国住址等等。
This chat tools are based on the principle of complete function requirement, written as follows: Can manual input server IP address and port connection (client function).
本聊天工具正基于上述原理编写完成的，功能要求如下：可以手动输入服务器IP地址和端口号进行连接(客户端功能)。
The Address Resolution Protocol(ARP) is a protocol based on friendly communication and complete trust, so it is prone to be attacked.
地址解析协议（ARP）是建立在友好通信、充分信任基础上的协议，因此，很容易受到攻击。
If the name and address listed above is correct, complete and not missing any key information, no action is required on your part.
如果上述名字和地址正确，完整，且没有遗漏任何关键信息，你就不用做任何事了。
If the name and address listed above is correct, complete and not missing any key information, no action is required on your part.
如果上述名字和地址正确，完整，且没有遗漏任何关键信息，你就不用做任何事了。
应用推荐