If I could have your address—the best address to send you the property if we manage to locate it?
能告诉我你的地址吗？如果我们找到了失物并打算寄还给你，最合适的地址是哪里？
When you ring us, we need the following information: the invoice address—that's probably your own address, isn't it?
当您打电话给我们时，我们需要以下信息：发票地址——那应该是您自己的地址，是吧？
As you can see, the NAT router stores the IP address and port number of each computer in the address translation table.
正如你所见，NAT路由器将每台计算机的IP地址和端口号都存储在地址转换表中。
SCTP designates a single address as the "primary" address and USES this address for all data communication.
SCTP指定一个地址作为“主”地址，并使用这个地址来进行所有的数据通信。
If you want to continue execution at a particular address, you could provide that address as a parameter.
如果您想在某个特定地址处继续执行，则可以提供该地址作为参数。
As packets arrive, they are filtered by their type, source address, destination address, and port information contained in each packet.
当信息包到达时，根据每个信息包中包含的类型、源地址、目的地址和端口信息来过滤它们。
The arguments are the local address, the remote address, the number of bytes to transmit, a channel, and the command to perform (in this case, GET).
这些参数有逻辑地址、远程地址、要传输的字节个数、一个通道以及所执行的命令(在本例中是GET)。
Therefore, this adapter becomes the physical address behind the floating address of the service adapter when a failure happens.
因此，当发生故障时，该适配器就成为服务器适配器的浮动地址背后的物理地址。
In the billing address example, what's preventing the sales rep from simply copying the shipping address as the billing address without verifying it with the customer?
在帐单地址的例子中，如何去防止销售代表在没有与客户核实的情况下只是将送货地址复制作为帐单地址呢？
For example an Internet mailing company might have an XML document with a billing address and delivery address associated with a customer's order.
例如，一个因特网邮件服务公司可能有一个XML文档，内容是与客户订单挂钩的记帐地址与投递地址。
A node also has an address, that is, the address of its position in an array.
一个节点还有一个地址，也就是在数组中它的地址。
Also, occasionally, a user mistakenly adds your address to their address book and you end up essentially getting somebody else's mail.
另外，有些时候，用户错误地将您的地址添加到他们的地址簿中，并且您将收到某些其他用户的邮件。
To register, customers and business partners had to submit essentially redundant basic registration information, such as name, address, and email address, for each external site.
要注册，客户和业务合作伙伴必须向每个外部站点提交实际上是多余的基本注册信息，如姓名、地址、电子邮件地址。
If another entry address follows, it means that the address on the stack called the address last read from the trace file.
如果后面紧接着是另外一个入口地址，这说明堆栈中的地址调用了这个刚从跟踪文件处读出的地址。
You can also volunteer your name, email address, country and even address to Microsoft through the registration process.
你也可以自愿的通过注册程序将你的姓名，电子邮件地址，国家甚至具体地址传送给微软。
For instance, even if users check the box to use their shipping address as their billing address, the billing address isn't prefilled.
比如，即使是用户选择了复选框来使用其邮寄地址作为其帐单地址，但帐单地址还是没有被预填写。
Network address entry point with a reference to RPC address is used to fetch network address, endpoint and network options details.
使用网络地址入口点和RPC地址的引用获取网络地址、端点和网络选项详细信息。
In some cases, part of the search results, such as the full address or E-mail address, was deliberately omitted.
在某些情况下，部分搜索结果被故意省略，如完整地址或电子邮件地址。
The gateway address could be your router IP address.
网关地址可以是路由器的IP地址。
W: Let me see, name, address, nationality, forwarding address, passport number, place of issue, signature and date of departure.
W：我看看…姓名、地址、国籍、转投地址、护照号码、发照地点、签名、离店日期。
A subsequent query specifying the address column in the CLIENTS table retrieves the address information as a concatenated mailing address.
随后的查询指定了clients表中的address列，从中检索地址信息，并将其作为连接的邮寄地址。
If each address references a byte of storage, a 16-bit physical address would allow a processor to address 64kb of memory.
如果每个地址引用一个存储字节，那么一个16位物理地址将允许处理器寻址64KB内存。
Every node in the address tree will have lesser address nodes in its left subtree and higher address nodes in its right subtree.
地址树中每个节点的地址都比左边子树中的节点低，比右边子树中的节点高。
ARP USES a similar technique to associate an IP address to the MAC address.
ARP运用了相似的技术来将IP地址和MAC地址联系起来。
Specific calls are made to retrieve the UUID, RPC address, endpoint and network address with options.
可以通过特定的调用获得UUID、RPC地址、端点、网络地址和选项。
The size of the physical address (the address used by the processor to index physical RAM) limits the amount of memory that can be addressed.
物理地址(处理器用于索引物理ram的地址)的大小限制了可以寻址的内存。
For the Gateway IP address, enter the IP address of the host partition on the VLAN (192.168.100.1).
对于网关IP地址，输入VLAN上宿主分区的IP地址(192.168.100.1)。
The nodes are arranged left-to-right by address (increasing address to the right) and top-to-bottom by length (such that no child is larger than its parent).
节点按照地址从左到右排列(地址向右增加)，按照长度从上到下排列(因此子节点不会比其父节点大)。
The nodes are arranged left-to-right by address (increasing address to the right) and top-to-bottom by length (such that no child is larger than its parent).
节点按照地址从左到右排列(地址向右增加)，按照长度从上到下排列(因此子节点不会比其父节点大)。
应用推荐