Full details, including the website address to log on to, are at the bottom of this page.
包括要登陆的网址的完整信息在本页下端。
She picked up the gauntlet in her incisive keynote address to the conference.
她在其尖锐的大会主题发言中接受挑战。
If I could have your address—the best address to send you the property if we manage to locate it?
能告诉我你的地址吗？如果我们找到了失物并打算寄还给你，最合适的地址是哪里？
Much of this work involves copying objects from one address to another within the heap.
这工作主要是将对象从一个地址复制到堆中的另一个地址。
The police said they wanted my name and address to send me a thank-you note.
警察说他们想要我的名字和地址给我寄一封感谢信。
Jobs suggested much the same thing during a commencement address to the graduating class at Stanford University in 2005.
2005年，乔布斯在斯坦福大学面向毕业班的毕业典礼演讲中也提出了大致相同的建议。
It changes the destination address to the one saved in the address translation table and sends it to that computer.
路由器将其目的地址换成它保存在地址转换表中的那个，然后将数据包发送到那台计算机。
You can then use this identifier as a token to determine the endpoint address to which to forward the message.
然后您可以使用这个标识符作为令牌来确定要将消息转发到的端点地址。
Shared memory allows multiple processes to map a portion of their virtual address to a common memory region.
共享内存允许多个进程将它们的部分虚地址映射到一个公用的内存区域。
In this scenario, we retrieve the user's E-mail address to which you can send the scan report.
在此方案中，我们将检索用户的电子邮件地址，以便将扫描报告发送到此地址。
If you want to set a breakpoint at a particular line, the table gives you the memory address to store the breakpoint instruction.
如果希望在某个特定行设置一个断点，那么该表给出了用于存储断点指令的内存地址。
Until the first execution, the reference is unresolved, which means there's no address to load that static field from.
直到第一次执行时才解析引用，这意味着没有地址可供从中加载该静态字段。
For every page mapped by each process, page-table entries must also be created to map the virtual address to the physical address.
由于每个页都要由每个进程映射，必须创建页表条目来将虚拟地址映射到物理地址。
It was encouraging when he vowed during his 2009 State of the Union Address to double exports within five years.
当他在2009年的国家联邦演说中郑重宣告五年内实现双倍出口时是振奋人心的。
Unlike with most load balancers, you are not given a public IP address to connect to.
和大多数负载均衡器不一样的是，它不为您提供要连接到的公共ip地址。
You can also volunteer your name, email address, country and even address to Microsoft through the registration process.
你也可以自愿的通过注册程序将你的姓名，电子邮件地址，国家甚至具体地址传送给微软。
The constant gets added to the register to compute the address to use for loading or storing.
在寄存器加上一个常量是为了计算用于加载或存储的地址。
Also, occasionally, a user mistakenly adds your address to their address book and you end up essentially getting somebody else's mail.
另外，有些时候，用户错误地将您的地址添加到他们的地址簿中，并且您将收到某些其他用户的邮件。
You enter your email address to download a free e-book... but you're also subscribing to weekly email updates.
你输入你的邮箱地址，以便下载免费的电子书…但是你也将订阅每周邮件更新。
In fact, the largest length available for a memory address to any instruction format is only 24 bits!
实际上，内存地址对于任何指令格式可以使用的最大长度只有24位！
We must seize it, " said World Bank President Robert Zoellick in an address to his Board of Governors this fall.
我们必须抓住这一机会”，世行行长罗伯特·佐里克在今年秋天一次世行理事会演讲中这样表示。
You also ask him to provide an E-mail address to receive subscription renewals, newsletters, relevant advertising, and other information.
还要求他提供一个电子邮件地址，这个地址用来发送续订通知、新闻通告、相关的广告和其他信息。
It also registers an interrupt service routine's address to service interrupts generated when wireless data is sent or received.
它还会注册一个中断服务例程的地址以服务收发无线数据时产生的中断。
ARP USES a similar technique to associate an IP address to the MAC address.
ARP运用了相似的技术来将IP地址和MAC地址联系起来。
It's not reasonable to force users to enter an email address to test the feature.
强迫用户填写电子邮箱地址来测试用户特征是不合理的。
Code snippet (1) simply sets the endpoint address to the desired value.
代码段(1)只是将端点地址设置为所需的值。
These had been the subject of raul's own, longer, address to the assembly the previous week.
而在之前一周的大会上，劳尔有一个更长的演讲，主题正是国内议题。
These had been the subject of raul's own, longer, address to the assembly the previous week.
而在之前一周的大会上，劳尔有一个更长的演讲，主题正是国内议题。
应用推荐