China's dilemma is that it has few options for securing additional supply.
中国的困境还在于它几乎没有其他的供应来源可供选择。
Additional supply duct section. Supply or return duct can be specified. Single - or double-line ducts can be specified.
附加送风管道部分。可指定送风管道或回风管道。可以指定单线管道或双线管道。
If a country that is in the working-age population to the fullest stage of growth will be an additional supply source, this is the demographic dividend.
某个国家如果正处在劳动年龄人口最充分的阶段，经济增长就会获得额外的供给源泉，这就是人口红利。
But Australia is a resource producer, so we have the advantage of being able to take part in the additional supply of things that are in strong demand.This helps our incomes.
但澳大利亚是资源生产者，因此我们有这个优势，能够去参与那些有着强劲需求的东西的额外供应，这增加了我们的收入。
But Australia is a resource producer, so we have the advantage of being able to take part in the additional supply of things that are in strong demand. This helps our incomes.
但澳大利亚是资源生产者，因此我们有这个优势，能够去参与那些有着强劲需求的东西的额外供应，这增加了我们的收入。
The Banks' spending increases the money supply in the form of additional currency, demand deposits, and other highly liquid assets.
银行以额外的货币，活期存款和其它高流动性的资产的形式的开支增加了货币的供应量。
Since we cannot buy more than is being produced, the additional money only increases the competition for the available supply of products.
既然我们所购买的东西不能超过现有的生产能力，额外增加的货币只能增加对现有产品的竞争。
And Saudi Arabia, the only country with meaningful spare production capacity, had broken with the OPEC hawks, led by Iran, and pledged to supply additional crude to make up for the Libyan shortfall.
唯一拥有过剩产能的沙特阿拉伯打破了由伊朗主导的欧佩克的限制，它承诺供应额外的原油以弥补利比亚的供应不足。
Because there is only a limited supply of nitrogen out in the open ocean, additional amounts of it can have a huge stimulating effect.
因为大海里氮的供应是很有限的，更多的氮就可以引起巨大的激化作用。
Then, for each source, you supply additional @formulas to calculate the value to be used for each column.
然后，对于每个源，可以提供附加的 @formula，以计算用于每个列的值。
Plus, since Eclipse is the foundation for many commercial software products, including IBM Rational tools, many vendors supply additional support.
另外，由于Eclipse是许多商业软件产品的基础，包括IBMRational工具，许多厂商提供额外的支持。
Raytheon Co. will supply the Air Force with almost 2,000 additional encrypted communications systems at a cost of ＄20.7 million.
[据防务系统网站2011年5月26日报道]根据一份2070万美元的合同，雷神公司将为美国空军额外提供近2000个加密通信系统。
Additional use cases for supply chain optimization through product traceability include.
通过产品可跟踪性优化供应链的其他用例包括。
Choose foods that supply heme iron, which is more readily absorbed by the body, additional iron sources, and enhancers of iron absorption such as vitamin C-rich foods.
建议选择食用为人体提供血红色铁的食物。这样铁更容易被人体吸收，比如含维生素丰富的食物。
You use these secure transports the same way as the ones mentioned in this section, you just have to supply some additional security properties such as certificates.
使用这些安全传输的方式和本节中所讲的方式是一样的，你仅仅需要提供额外的安全属性，如证书。
There are several additional sensors grouped into the Other classification, including battery, hard disk, and power supply indicators.
在Other 类别中还有另外几个传感器，包括电池、硬盘和电源指示器。
Transmission expansion and upgrades have enabled an estimated additional 4.6 million households to receive improved power supply.
随着输电系统扩建和升级，获得更好供电服务的家庭估计增加了460万户。
Personally, I would have preferred that Tockey treat this material in less detail and then at least mention additional approaches and supply references for them.
就个人而言，我同意Tockey对这部分内部细节的精减，然后提到其它的方法并给出一些参考资料。
More people have access to secure energy; transmission expansion and upgrades have enabled an estimated additional 4.6 million households to receive improved power supply.
更多人获得了可靠的能源服务；随着输电系统扩容和升级改造，获得更好供电服务的家庭估计增加了460万户。
It promises utilities to supply them if they need additional power and is paid as if it were keeping physical plants ready.
这家公司保证向电力公司提供需要时的额外电力，费用按照随时保有实际电厂模式支付。
To make matters worse, in many organizations, additional chains intersect with both the development and the supply chains.
更糟的是，在许多组织中，还有更多的链同开发链以及供应链交叉。
The vehicle can also use its small petrol engine to extend its range or to supply additional power when required.
该车也可以使用其小型汽油发动机来扩大储存能量，或在需要时提供额外的电源。
However, where additional hazards arise due to the nature of company 'onsite operations, then company may be required to supply specialized equipment, such as analyzers.
但是，如果公司现场工作还存在其他固有的危险，则可能要求由公司提供专门的设备(如分析器)。
Based on mechanics analysis of elevating system with balancing weight, the additional driving moment that the motor have to supply for accelerating a inertia load is obtained.
首先对有对重的提升系统进行了力学分析，得出了加速阶段由于惯性的作用电动机必须提供的附加力矩。
The same reasoning holds good for the question of increasing the available supply of any commodity by the acquisition of an additional definite number of units.
同样的推理也可适用于任何财货存量的增加（单位的一定数量所增加的财货存量的价值决定问题）。
This device use the principle of additional DC power supply in main feeding switch, and use the principle of direction of zero sequence power in branch feeding switch.
该装置在总馈电开关处的漏电保护装置使用附加直流电源原理，在分支馈电开关处的漏电保护装置使用零序功率方向式保护原理。
Apro dog food has the complete balance of nutrients. There is no need to supply additional vitamins and minerals.
爱宝狗粮提供全面均衡的营养，不需另外之维他命及矿物质。
Any interruption of Product supply due to replacement of Equipment for such reason will be at no additional cost to Buyer.
因上述原因更换设备而产生的任何产品供应中断均不会增加买方的成本。
Any interruption of Product supply due to replacement of Equipment for such reason will be at no additional cost to Buyer.
因上述原因更换设备而产生的任何产品供应中断均不会增加买方的成本。
应用推荐