In addition, dredging can make some benefit for the river regime, but additional regulation projects may be needed.
另外，挖河可以在一定时段内起到理顺河势的效果，但要维持其效果，还应有一定的河道整治工程相配套。
I do not think these quirks provide a compelling reason for additional regulation of consumer products and services.
我不认为这个这些怪现象(quirks)为加强消费者产品和服务方面的监管提供了很好的理由。
The additional regulation of one-person company will result in the problem of how to decide one-person company's crime to be committed by a unit or by a natural person.
对一人公司的增加规定，将会产生如何正确界定一人公司犯罪是公司(单位)犯罪还是自然人犯罪问题。
Article 28 of criminal law is an additional regulation about prime culprit and accessory. According to the theory of function classification, the coerced offender does not exist at all.
按作用分类法的理论，胁从犯是不存在的，刑法中只有主要作用和次要作用、辅助作用的规定，一些论者关于胁从犯的“较小作用”、“作用小于从犯”、“作用最小”的观点没有刑法依据。
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.
晚间的身体储能的策略管理机制，也会产生额外的能量支出，这样夜莺就必须花更多时间找食物，来增加储能。
Step Seven: Take advantage of regulation to boost your pay and make the case that your additional pay is in shareholders' best interests.
第七步：利用法规增加薪酬，证明提高CEO的薪酬符合股东的最大利益。
Additional attention should be paid to institutions and instruments falling beyond the scope of regulation.
对那些逍遥在监管范围之外的金融机构及金融工具须予以额外关注。
This method regulates speed by changing the number of steps of the additional resistor in the rotor circuit, so it's hard to realize smooth speed-regulation, also its performance is poor.
该方法是通过调节转子回路附加电阻的有级调速，难以实现平滑地调速，而且调节性能差，调速过程中大量的转差功率通过转子回路电阻转化为热能消耗掉了。
In this paper, a modified Laplacian mesh generation method improved by additional mesh regulation terms is presented.
提出采用网格调节项来修正拉普拉斯网格生成方法。
The blank additional right is the nucleus question of blank bill theory, and the Commercial Instrument Law of our country is the simple st to the regulation of blank additional right.
空白补充权是空白票据理论的核心问题，而我国票据法对空白补充权的规定极其简单。
These will be joined over the coming months by three additional faculties specialising in; accounting regulation, financial services and corporate governance.
在未来数月内还会增设三个工作组，覆盖会计法规、金融服务与企业治理三个领域。
Furthermore, there is the additional 40% more coal consumed in peak load regulation plus a shortened working life.
而且火电机组调峰煤耗还要增加40%，寿命也要缩短。
As well as checking that the enterprise conforms to the EU regulation with amendments (or other comparative relevant standard), the additional requirements to meet the Demeter standards are inspected.
同时也要检查企业是否符合欧盟修正案的要求(或类似的其他标准)，此外还要检查德米特额外要求达到的标准。
The regulation specifies the principles, contents, detailing and material requirements, design value of concrete cover depth, crack width limiting, additional anti-corrosion measures and test methods.
规定了混凝土结构耐久性设计的原则、内容、结构构造和材料选用基本要求、混凝土保护层厚度设计值、裂缝宽度限值等，并给出了防腐蚀附加措施及试验方法。
Scientists also have begun to suspect, but argue for additional study, that icebergs may also play a surprising role in global climate regulation by removing carbon from the atmosphere.
科学家们还推测，冰山可能通过从大气中吸收碳的方式在调节全球气候方面起着重要作用，但是这一理论需要进一步的研究支持。
Scientists also have begun to suspect, but argue for additional study, that icebergs may also play a surprising role in global climate regulation by removing carbon from the atmosphere.
科学家们还推测，冰山可能通过从大气中吸收碳的方式在调节全球气候方面起着重要作用，但是这一理论需要进一步的研究支持。
应用推荐