Here are some additional points to help you with this integration.
还有一些要点可以帮助您完成这个集成。
The path of least resistance is always an option for us, we don't get any additional points or blessings by making our life difficult.
对我们而言，阻力最小的路径永远都是一个选项，我们不需要让自己的生命困顿来祈求更多的配备或恩典。
At this stage, there are only a few additional points you need to consider. For each portlet, or set of function points, consider the following.
在这一阶段，只有少数其他方面的事项需要考虑。
Each translation done by a member you sent on cucumis. org through this url, will earn you additional points (5 percent of the translation cost).
你经由此网址介绍到西瓜村的会员每每完成翻译，将为你挣得额外点数（待译文本价值点的百分之5 ）。
"Perfect World" is free to play, but Wang spends about $44 every month on virtual extras such as additional points, new equipment and even outfits for his avatars.
《完美世界》是免费游戏，但王民每个月花44美元用来购买网络附加设备、积分和新器材，还有给他的“替身”的全套装备。
Loop traverses consisting of more than 6 stations shall be cross braced by at least one additional cross measurement for every 6 additional points in the traverse.
包含多于6个站的循环导线应在线内每增加6个点进行至少一个附加交叉测量的交叉联接。
If some members were renamed for a virtual dimension, the new member names can be used in the calculation. Following are some additional points about virtual calculated members.
如果某个虚拟维度的一些成员被重命名，那么将在计算中使用新的成员名。
Listing 6 shows how to use blkid to find the label and UUID for our root partition and then how to create two additional mount points and mount the root partition at these two additional points.
清单6展示了如何使用blkid来寻找根分区的标签和UUID，如何创建两个附加挂载点，以及在这两个附加挂载点上安装根分区。
Naturally, you could extend this approach to calculate additional statistics and to store individual data points where issues might arise.
自然也可以把这种方式扩展成计算额外的统计值，并在问题可能发生的地方保存单独的数据点。
This is very useful, because you can pile things upon the object of your affections and win romance points without expending any additional effort or thought.
这很有用，因为你可以在不用消耗额外心力的情况下加载任何成分在此以获取浪漫分。
This is only marginally useful, since it will fail to show any of the interesting associations between advice and affected join points, or the additional members added by inter-type declarations.
这样做的好处是有限的，因为它无法显示在通知与受影响的连接点之间，或者通知与通过类型间声明添加的附加成员之间的所有有意义的关系。
The data that defines an SVG path element consists of a series of coordinate values defining points, and additional control characters preceding a point.
定义SVG路径元素的数据由一系列定义点的坐标值及在点之前的附加控制字符组成。
At the very least, write down the title for each frame, and provide a few lines or bullet points of additional description for any frames that are complex or still unclear.
至少，也要记下每框架的标题，为复杂的或者尚未清晰的框架提供额外描述的几句台词或者点句。
Maine's legendary Allagash, the river that taught Henry David Thoreau the meaning of wilderness, has long been Mired in controversy over Bridges and additional access points in its protected corridor.
缅因州传奇故事中的阿拉加什河让亨利·戴维•梭罗思考荒芜之地的意义。长期以来，这条河流保护的狭长地带的桥梁和额外的通道口一直陷于辩论的困境当中。
Do you need the additional end points and channels of LCDS?
需要额外的LCDS端点和管道么？
In the longer term, I would like to add custom extension points, so that additional support for example for web development yaws.
从长期看，我想增加自定义扩展点，这样一些附加的支持(例如web开发(yaws、erlyweb))可以被社区增加进来，而无需涉及到整个Erlide。
This article covers the basics of installing and configuring Ivy to manage dependencies and points you to additional information you can examine in greater detail.
这篇文章介绍了安装和配置Ivy来管理依赖项的基础知识，指出了可参考的更多信息。
The following points provide additional information about using templates
以下几点给出了关于使用模板的附加信息
Internet points: Internet points are based on function points, with additional descriptors based on the Web-development paradigm.
Internet点：Internet点以功能点为基础，另外还包含基于Web开发范式的其他描述符。
This test case includes several additional comparative testing points, so some of the naming conventions are updated for clarity.
该测试用例包含几个其他的对比测试点，所以为了更明确一些，一些命名约定被更新了。
Mr Matta also points out that even a little forestry would mean building roads that will present additional threats to the area.
马塔先生同样也指出，即便是小规模的伐木也将意味着要修建道路，这会对提该地区产生额外的威胁。
This link points to another PHP script that displays additional information about the video, including its comments, video responses, author profile and related videos.
该链接指向另一个php脚本，该脚本显示关于该视频的额外信息，包括它的评论、视频回复、作者信息和相关视频。
This article points out the additional information you need to capture — this doesn't replace what you captured for each category in the previous article.
本文指出了您需要捕获的其他信息——这并不能替代您在前一部分捕获的每个类别的信息。
For example, phase shifts typically last 55 milliseconds, but an additional 1 millisecond seemed to add as many as 20 points to the child's IQ.
一个例子中相移持续了55毫秒，但是每增加1毫秒的时间好像会增加儿童的IQ成绩20分。
The comment above the test environment configuration points out an additional feature of developing applications with Rails.
测试环境配置之上的注释指出了用Rails开发应用程序的附加特性。
Now the constructor takes four additional parameters, which are the starting and ending points of the viewport.
现在这个构造函数可以利用另外4个参数了，它们分别是viewport的起点和终点。
Server points to the script or executable to run, while log_type specifies additional logging to help iron out any wrinkles in the service.
server指向要运行的脚本或可执行程序，log_type指定更高的日志记录级别，这有助于解决服务中的任何问题。
If you spend 4 additional power points, the area of the power is transformed into a 15-foot burst.
如果你花费4额外的灵能点，影响范围增加15英尺的基线。
If you spend 4 additional power points, the area of the power is transformed into a 15-foot burst.
如果你花费4额外的灵能点，影响范围增加15英尺的基线。
应用推荐