The remaining four schedule methods have an additional period parameter.
余下的4 个调度方法还有额外的period参数。
The buyer may fix an additional period of time of reasonable length for performance by the seller of his obligations.
买方可以规定一段合理时限的额外时间，让卖方履行其义务。显然，这个费克斯是个多少有点自命不凡的人。
Article 47 (1) the buyer may fix an additional period of time of reasonable length for performance by the seller of his obligations.
第四十七条(1)买方可以规定一段合理时限的额外时间，让卖方履行其义务。
If the user selects a retention period longer than 60 days in the drop-down, an additional field will be displayed for the user to select an approver (see figure 7).
如果用户在下拉框中选择一个大于60天的保持期，将向用户显示一个附加的对话框，要求用户选择批准人(参见图7)。
The added regulatory compliance characteristic of this period has brought additional incentives to explore means to bring in relief from regulatory pressures.
这段时间内增加的法规合规特性为探索减轻法规压力的方法带来了更多激励。
The contracts stem from the SeaPort Enhanced Rolling Admissions solicitation and have a one-year base period with one five-year award term and one additional four-year award term.
这些合同的主干来源于海港增强滚动准入请求，包括1年的基本期和五年的授予期，以及一个额外的4年授予期。
Regular shoe use may have become common by 40, 000 years ago, but "we still have no [additional] evidence from that time period—one way or the other, " the scientist said.
真正的鞋可能在4万年前开始惯常使用，但科学家说：“我们还没有关于这个时间段的这样或那样的方式[额外的]证据。”
The surface preparation as described in Section 4 shall apply if the additional layer is applied outside the manufacturer's recommended maximum over coating period.
如果额外涂层的涂敷时间超出厂商推荐的最大涂敷期限的话，应进行第4部分提到的表面预处理。
Restrictions may be imposed for a stated period to ensure that the additional monitoring and control mechanisms required for these records are not enforced for longer than required.
只针对指定的期间加以限制，以确保档案所需额外监控与控制机制的时间并未被迫比所需的时间还长。
"An additional hour or two of sleep in the morning after a period of chronic partial sleep loss has genuine benefits for continued recovery of behavioral alertness," Dinges said.
“长期缺失睡眠之后在早上增加的一个或者两个小时对持续复苏的行为警觉性的恢复有非常好的效果，”Dinges说。
States Parties that experience difficulties in implementing their plans may request an additional two year period until 15 June 2014 to meet their Annex 1a obligations.
实施计划有困难的缔约国可要求延长2年，至2014年6月15日，以履行附件1第一部分规定的义务。
According to the report, for the period from 2009 to the end of 2015, an estimated 1.2 million additional deaths may occur among children under five due to crisis-related causes.
报告称，2009年到2015年底，由于受危机相关因素影响，估计五岁以下儿童中可能会出现120万个新增死亡病例。
It's not cheap -- about $2,500 per day, typically for a five-day period (with additional days on an "as needed" basis).
这可不便宜---一天要两千五百美元，五天一个疗程（需要时可酌情增加天数）。
It's not cheap -- about $2, 500 per day, typically for a five-day period (with additional days on an "as needed" basis).
这可不便宜---一天要两千五百美元，五天一个疗程（需要时可酌情增加天数）。
In the postmarketing period, additional cases of injection site reaction with features including induration, cellulitis, hematoma, abscess, sterile abscess, and necrosis, have been reported.
在该药上市后期间，已报道发生其他包括以硬结、蜂窝织炎、血肿、脓肿、无菌脓肿以及坏死为指征的注射部位反应事件。
The Insured undertakes to pay prorata additional premium at the original rate on the amount of any loss to the expiry of the Period of Insurance.
被保险人同意按照原定费率补交至保险终止之日止损失金额部分的日比例附加保险费。
The period of protection varies, but a trademark can be renewed indefinitely beyond the time limit on payment of additional fees.
保护期不等，但只要缴纳额外费用，商标就可超出时限无限续展。
A reasonable amount of additional spare parts supplied by the Owner should, however, be placed onboard during the outfitting period without extra cost.
合理数量的附加备件由船东供货，但是，把它们放到船上的舾装工作没有额外的费用。
Additional clinical studies are needed to delineate further the role of antiretroviral therapy in the primary infection period.
另外，还需进行进一步的临床研究明确抗逆转录病毒治疗在初发感染阶段的作用。
Are there additional constraints required to preserve the outcomes over the 10 year period?
是否需要额外的限制来保持10年期间的结果？
One inherent limitation of the forward converter is that the transformer must be reset during the power transistor off period. Thus, additional reset circuitry has to be used.
但是它的一个固有缺陷是功率晶体管截止期间变压器必须磁复位，因而需要采用附加的复位电路。
In case any party makes additional or changes allegations or lodges a counterclaim, he shall do so prior to the expiration of the time period for producing evidences.
当事人增加、变更诉讼请求或者提起反诉的，应当在举证期限届满前提出。
After due representations made by the State Party and after consultation with the Subcommittee on Prevention, the committee against Torture may extend that period for an additional two years.
在缔约国作出适当陈述并与防范小组委员会磋商之后，禁止酷刑委员会可将推迟期再延长二年。
The difference of it from the normal additional term is that it has a beginning and an end, which makes it a closed period.
与一般所附期限不同，该期限限定了债权人主张保证债权的始期与终期，是一个含有始期与终期的期间。
The exchanger does not need of additional corrosion protection maintenance in unused period.
运行期间，换热器中充满热媒，停用后，换热器无需采用额外的防腐保养措施。
During the trial period you will receive the Monthly Personal Success Bonus payment as an additional hardship allowance.
在试用期限内，你会得到月个人成就奖金作为你的额外的辛劳津贴。
During the trial period you will receive the Monthly Personal Success Bonus payment as an additional hardship allowance.
在试用期限内，你会得到月个人成就奖金作为你的额外的辛劳津贴。
应用推荐