In this case there is a positive impact as the additional gain of those who avail themselves of the policy go on to add to the demand of others who were not directly involved.
但在该情况下，由于政策受益方所获的额外收益会提升非直接相关方的需求，所以这种影响是积极的。
And what do you gain by having those additional components to maintain?
拥有那些需要维护的额外组件，你获得了什么呢？
Thus, the thread count continues to increase, but no additional users gain access to the server.
因此，线程数量持续增加，但是没有更多用户获得对服务器的访问权。
You can gain additional understanding of data source models from mapping models.
你可以从映射模型获得关于数据源模型的更多的理解。
But the cost to the corporation of the additional pay would presumably be offset by the gain to the shareholders from the executives \ \ \ 'enhanced incentives to maximize shareholder wealth.
可以推测的是，公司由于额外薪酬支付所产生的成本，将由巨头们(利益驱动下的)使股东收益最大化带来的受益而抵消。
But the cost to the corporation of the additional pay would presumably be offset by the gain to the shareholders from the executives' enhanced incentives to maximize shareholder wealth.
可以推测的是，公司由于额外薪酬支付所产生的成本，将由巨头们(利益驱动下的)使股东收益最大化带来的受益而抵消。
It is possible that the evaluators can gain additional insights by revisiting parts of the running interface rather than relying on their memory and the written problem descriptions.
评估者通过再次访问部分实际的界面，而不是依靠他们的记忆或者对可用性问题的书面描述，很可能会获得一些额外的领悟。
The result is almost a kind of magic — by following a few simple rules, a J2EE application can automatically gain transactional semantics with little or no additional component code.
结果简直是一种魔术—通过遵守几条简单的规则，J2EE应用程序就可以自动获得事务性语义，只需极少或根本不需要额外的组件代码。
In this case, in order to gain the ability to debug dynamically generated test suites, you are forced to add additional complexity.
在这里，为了得到调试动态生成的测试包的能力，必须增加额外的复杂性。
Using this segmentation approach, companies can gain additional insights by looking at different types according to a number of criteria.
运用这种划分方式，企业可以依据许多标准透视不同的类型来探求额外洞察。
By placing SQL commands in a script file, you gain the additional benefit of being able to execute the commands as many times as necessary.
通过将SQL命令放置在脚本文件中，您将获得能够根据需要多次执行命令的附加好处。
The national vacancy rate is so high , why don't they gain some additional rental by renting?It seems that it doesn't prevent the sale of housing.
全国的空房率这么高，为什么他们不出租赚一些额外的租金，似乎这样并不妨碍房屋的出售。
Given that everything in Python is an object, you can use the underlying STR class methods to gain additional power or use the string's sequence functionality directly.
假设python中的每个事物都是一个对象，您可以使用底层的str类方法来获得附加功能或直接使用字符串的序列功能。
Joaquin says that Firefox has created a rich environment for the company to distribute its add-on, but the company is now hoping to gain additional momentum from other browsers.
Joaquin说，Firefox为公司提创造了一个宽松的环境来发布它的插件，但是公司现在希望能够从其他的浏览器中获得额外的动力。
Some elements can gain additional pads during use.
一些元素在使用过程中可以获得附加的pad。
With such a mechanism many advanced web development tasks could gain an additional measure of automation. For example.
借助这种机制，许多高级Web开发任务都可以获得额外的自动化措施。
You can include additional services as needed, but you gain no additional information by including more than three or four.
可以根据需要包括其他服务，但包括超过三个或四个服务并不会得到更多的信息。
For healthy people, try to choose healthy snacks with appropriate portions, so that appetite for the next main meals would not be affected and additional weight gain would be minimized.
对于健康人来说，应尽量选择分量合适的健康零食，以免下一顿主食的胃口受影响，体重增加的可能性也会被减到最小。
Additional evidence of food stamps' role in weight gain came when the researchers looked at how people's BMI changed before, during and after they were on food stamps.
另外一个可以证明食物券在体重增加中的作用的证据是研究者分析了人们在使用食物券前，使用期间和使用后的体重变化。
Any additional energy gain due to the higher pressure on the power stroke can't be greater than the energy required to compress the air in the first place.
任何额外的能量增益由于较高的压力，中风的权力不能大于所需的能量压缩的空气摆在首位。
Here are some additional tips on how to gain a competitive edge by using etiquette to demonstrate that you are a true gentleman.
这里是另外一些很有竞争力的用礼仪演示你是一个真正的正人君子。
Additional negative feedback is provided to set loop gain to unity at the oscillation frequency, to stabilize the frequency of oscillation, and to reduce harmonic distortion.
为了使振荡频率稳定并降低谐波失真，需要加入一个在震荡频率处能够提供单位增益的负反馈路径。
The study found that for every additional hour of exercise (like jogging or swimming) that a black woman gets, she can gain 11 hours of lifespan.
研究发现，黑人女士每增加一小时的锻炼（比如慢跑或游泳），生命会延长11个小时。
However, there are quests that can be completed to gain additional skills that can be used in already-maxed areas.
然而，对于已经达到上限的范围是可以通过做任务获得附加技能得到完善的。
It points out that to establish pipe additional technical requirement shall consider from practical demand and live up to rational matching harmony to gain final the best quality-value ratio.
指出制定钢管附加技术要求应从实际需要出发，做到合理匹配协调，才能最终获得最佳的性价比。
Furthermore, a simple adjustable current cell in the charge pump is proposed for additional stability compensation and a novel VCO with linear gain is adopted to limit the total variation.
为了获得更加稳定的系统，在电荷泵中设计了结构简单的电流单元用于补偿额外的参数变化，并采用线性压控增益的VCO来减小参数的变化。
Furthermore, a simple adjustable current cell in the charge pump is proposed for additional stability compensation and a novel VCO with linear gain is adopted to limit the total variation.
为了获得更加稳定的系统，在电荷泵中设计了结构简单的电流单元用于补偿额外的参数变化，并采用线性压控增益的VCO来减小参数的变化。
应用推荐