You'll notice that the master template makes use of two additional assets-a CSS stylesheet and a logo image.
您将注意到该主模板利用了两个额外工具——css样式表和徽标图像。
A stopped activity instance carries an additional attribute a "stop reason, which tells the phase when the activity has been stopped."
停止的活动实例带有另外一个属性—停止原因，该属性指示活动停止的阶段。
He wanted to have a source of income after his retirement; until then, he wouldn't require additional money.
他想在退休后有个收入来源，而这之前则不需要额外的钱。
Caroline Wagner, a research scientist at George Washington University, notes that international collaborations offer additional flexibility.
乔治华盛顿大学的研究科学家卡罗琳·瓦格纳指出，国际合作提供了额外的灵活性。
The hydrogen gas could then be fed into a storage system and used to generate electricity when additional or backup power is needed.
然后可以将氢气输入到存储系统中，并在需要附加或备用电源时用于发电。
In processing foods after the agricultural stage, there are large additional uses of water that need to be tackled in a world of growing demand.
在农业阶段之后的食品加工过程中，有大量的额外用水需要在一个需求不断增长的世界中加以解决。
If you received a license file from IBM to unlock an additional feature, you must merge the content of the new license file with the existing one.
如果您从IBM接受一个许可证文件以对附加功能解锁，那么您必须将新许可证文件的内容与已存在文件的内容相合并。
A few additional roads would come later.
之后还会增加几条额外的道路。
Because both sexes of white-tailed respond to buck rubs by smelling and licking them, rubs may serve a very important additional function.
因为两种性别的白尾鹿都是通过嗅和舔来对雄鹿的摩擦做出反应的，所以摩擦可能还有一个非常重要的附加功能。
With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts.
经白宫同意，国会中的一组民主党人正开会寻求进一步削减预算。
A stepfamily faces all the problems that a normal family has, with a set of additional problems on top.
再婚家庭会面临正常家庭的所有问题，另外还有一系列其他问题。
Sue, on the other hand, had a more difficult time satisfying her first client and she took several additional months to actually complete the assignment.
另一方面，苏在满足她第一个客户时遇到了更大的困难，她又额外花了几个月的时间才真正完成任务。
So large is the Pacific, covering 30% of the planet's surface, that the additional energy generated by its warming is enough to touch off a series of weather changes around the world.
太平洋面积非常大，覆盖了地球表面的30%，其海水升温产生的额外热量足以引发世界各地一系列的气候变化。
Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.
尽管调查显示国内流离失所者进程是有用的，但受训人员报告，他们需要更多资源来确定长期职业道路，完成国内流离失所者进程。
With the money they've earned, the Mayas have purchased a small plot, on which they grew vegetables and raise goats for additional income.
玛雅人用他们挣来的钱买了一小块土地，在上面种蔬菜和养山羊以获得额外收入。
Then increase it at a higher rate each year and essentially try to generate additional revenue.
接着，每年以更高的速率提升它的价格，并尝试从根本上产生额外收入。
An additional reason for getting tech companies to give a higher priority to security is that cyberspace is about to undergo another massive change.
让科技公司更加重视安全问题的另一个原因是，网络空间即将经历另一个巨大变化。
One study has calculated that the lifetime benefit to the local economy for a single additional student who completes high school is half a million dollars or more.
一项研究计算得出，每增加一名完成高中学业的学生，当地经济的终身效益将增加50万美元或更多。
As more states consider promulgating additional regulations, there is a need for greater accountability from within the business community.
随着越来越多的州考虑颁布补充规定，商界内部有必要加强责任感。
By 9:33 am, a burst of additional traffic might push it to 145 seconds.
到上午9点33分，额外激增的交通流量可能会将时间延长到145秒。
It gives them a week of "preemployment orientation" and two or more weeks of additional training.
它给他们一个星期的“就业指导”和两个星期或更多的额外培训。
These additional tests are of immense importance un hematopathology and should be done whenever lymphoma is a possibility.
这些辅助检测在血液病理学极其重要，只要有淋巴瘤的可能就必须检测。
If the consequence of all this additional stimulus is a weaker yen, so be it.
如果所有这些额外刺激的结果是日元的贬值，那么就随它去吧。
A link is simply an additional directory entry for a file or directory, allowing two or more names for the same thing.
一个链接仅仅是文件或目录的一个附加目录条目，允许同一文件或目录有两个或多个名称。
Many mortgage lenders are also requiring additional documentation of a borrower's income and assets.
很多机构还要求借款人提供更多能证明其收入和财产的文件。
Roles add additional characteristics to a resource.
角色为资源添加了额外的特征。
The enhanced update method requires just a few additional lines of code.
这个增强型的更新方法需要一点额外的代码行。
The benefit is additional error checking by a compiler.
其优势是编译器可以做额外的错误检查。
But such completeness brings with it additional complexity and a steeper learning curve.
但是这类完整性也会带来额外的复杂性和更陡峭的学习曲线。
Similarly, I am often asked about new deployments or additional deployments on a mature release.
同样，经常有人问我关于成熟版本上的新部署和其他部署的问题。
应用推荐