With this feature, you no longer need to worry about tasks such as creating additional table Spaces for capacity, adding containers, and monitoring container growth.
有了这个特性，就不再需要担心如何创建附加的表空间、添加容器以及监控容器的增长等。
This instance will include additional information about schema and table that was involved in the contention.
这个实例将包含关于争用中涉及的架构和表的额外信息。
On the CUSTOMER table, the recommendation is to create two additional indexes and keep an existing one.
关于customer表，建议是创建两个附加的索引，并保留已有的那个索引。
In either case, consider adding additional logic in the join expressions to the fake fact table that will reduce the range of join key values that can be returned from the dimension tables.
在这两种情况下，考虑在伪事实表的连接表达式中添加额外的逻辑，这会缩小从维度表返回的连接键值的范围。
Finally, an index on the additional column is created and the table reorganized based on that index.
最后，在附加列上创建一个索引，并根据那个索引对表进行重组。
After entering a mapping, additional rows can be added to the table to add new mappings.
输入一个映射后，可以向表中添加额外的行，从而添加新的映射。
Every object has some additional bytes that the common language runtime USES to manage the object, such as the object's virtual table pointer and a reference to a sync block.
每个对象都有一些附加字节，通用语言运行库用来管理对象，如对象的虚表指针和同步锁定引用。
This can lead into additional space savings, if the table contains many NULL values.
如果表中包含很多null值，这样可以节省更多的空间。
For a database that has table Spaces of more than one page size, additional buffer pools with matching page sizes need to be created.
对于具有大于一个页面大小的表空间的数据库而言，需要创建具有匹配页面大小的附加缓冲池。
In general, RUP satisfies organizational demands by bringing a structured and proven process framework to the table, and Scrum patterns can add additional dynamics to the project.
概括来说，RUP通过引入结构化并已经证实的进程框架满足了组织上的需求，而且Scrum模式可以为项目加入更多动态特性。
In addition to the table of contents of the required textbook, given below is a list of additional readings for the course.
除了所需的教材的目录以外，以下还提供了这门课程额外阅读材料的列表。
The additional DB2 functionality includes support for the DB2 JDBC Universal driver, improved system table information, and DDL generation for DB2.
这个附加的DB2功能包括对 DB2JDBCUniversal驱动程序、改进的系统表信息和 DB2DDL生成的支持。
IBM table Designer for altering a table provides two additional views.
用于更改表的IBMTableDesigner提供另外两种视图。
Some overseas markets include additional tiers to further distinguish among companies, creating in effect a league table.
有些海外市场增设更多的级别来细分上市公司，营造一个企业龙虎榜的效应。
This additional power was simple to include in the function: You provide input parameters named nrows and ncols that allow the size of The Times table to be changed when the function is invoked.
为函数添加此附加功能的方法非常简单：提供名为nrows和ncols的两个输入参数，允许在调用函数时更改乘法表的大小。
The service information (SI) is the data used to describe transport system, transport content and data stream time table, and also is the additional data used to complement MPEG-2 PSI.
业务信息（SI ）是用来描述传送系统、传送内容和广播数据流时间表等的数据，是补充MPEG 2节目说明信息（PSI）的附加数据。
Start with an additional table to add to the existing database schema, as shown in Listing 6.
首先，在已有数据库模式中添加一个表，如 清单6 所示。
The example Employee bean for this approach contains the fields id and doc to store the columns of the database table, plus some additional fields that will be populated by mapping code.
这种方式的示例Employeebean包含id和doc字段，它们存储数据库表的列；还有几个将由映射代码填充的字段。
By default, the image editor supports the creation of additional images for the devices shown in the following table.
根据预设，影像编辑器可以为下表所列的装置建立附加影像。
A more elegant solution would be to use an additional table to represent the relationship between events and clients.
更好的解决方案是使用另一个表来表示事件和客户之间的关系。
Columns Address and CityStateZip are shown as examples of additional attribute columns in the source table.
Address和citystatezip列作为源表中其他属性列的示例。
Listing 10 is a complete Schematron example that combines Listings 7 and 8, and adds an additional, concrete pattern that only applies to the CALS table form.
清单10是一个完整的Schematron例子，综合了清单7和8中的代码，并增加了一个新的、仅用于CALS表格形式的具体范式。
A relational database structure in which data is maintained in a single fact table at the center of the schema with additional dimension data stored in dimension tables.
数据保存在架构中心的单个事实数据表中而其他维度数据存储在维度表中的一种关系数据库结构。
If additional information about user permissions that is specific to a particular programming language or feature is available, it will appear in the following table.
如果针对特定编程语言或功能的用户权限的其他信息可用，则显示在下表中。
Reserved extended table field: Pre-define a fixed number of additional data columns in each table with a generic column type (e.g. varchar).
保留的扩展表字段：在每个表中预先定义固定数量的额外数据列，这些列采用通用列类型（比如 varchar）。
DPF can maintain consistent query performance as the table grows by providing the capability to add more processing power in the form of additional database partitions.
DPF可以通过增加数据库分区来提高处理能力，因此，随着表的增长，仍然可以保持较高的查询性能。
The final step is to update the application's routing table with additional routes for the login and logout actions. Listing 11 displays the updated routes
最后一个步骤是更新应用程序的路由表，为登录和注销操作添加更多路由。
The lower area of Table Designer, the column Properties TAB, shows additional attributes for whichever column is highlighted in the upper area.
表设计器的下部区域是“列属性”选项卡，它显示在上部区域中突出显示的任何列的其他特性。
Each entry in the PTE chain USES 4 bytes to store a pointer to the page-table entry and an additional 4 bytes to store the pointer to the next entry on the chain.
pte链的每一个条目使用4个字节来存储指向页表条目的指针，用另外4个字节来存储指向链的下一个条目的指针。
Each entry in the PTE chain USES 4 bytes to store a pointer to the page-table entry and an additional 4 bytes to store the pointer to the next entry on the chain.
pte链的每一个条目使用4个字节来存储指向页表条目的指针，用另外4个字节来存储指向链的下一个条目的指针。
应用推荐