Result Standard addition test results suggests that the recoveries of chemical additive residues were 89%-95% with relative standard less than 2%.
结果：加标回收试验结果表明，残留化学助剂加标回收率为89～95%，相对标准偏差均小于2%；
METHODS: 17472 subjects were simultaneously interviewed with continuous addition test, word discrimination test and Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) by computer.
方法：用微机对17472名被试同时进行连续加法、语词辨析测验及明尼苏达多相人格测验（MMPI）测验。
In addition to this automated regression test suite we also do extensive manual testing as well.
除了这个自动化的回归测试套件外，我们还会进行更广泛的手工测试。
For this test, you'll simply focus on basic steps - including the addition of some simple verification points.
在这个测试中，你只需要把重点放在基本步骤上——包括一些简单验证点的添加。
In addition to verifying the correctness of the system under test, tests also serve as documentation.
除了确认被测系统的正确性外，还可以将测试作为文档提供。
After this addition, my JUnit test results are very different, as shown in Figure 2 — I now have four JUnit test failures!
添加了这个方法后，JUnit测试的结果就截然不同了，如图2所示——现在发现了4处JUnit测试失败！
Another advantage of this technique, in addition to the speed of running tests, is the added flexibility of how you want your tests to handle test data.
这个技术的另一个优势是，除了运行测试的速度加快之外，还有您想要您的测试如何控制测试数据的附加灵活性。
In addition, you reduce the number of lines to perform a search from three to one in all you test scripts.
除此之外，您在您所有的测试脚本中，减少了执行一个搜索的代码行数量，从三个减少到一个。
In addition to these tasks, tests contains a new set of test concepts-one for each page-that simply identify that the page is being tested.
除了这些任务之外，测试还包含一组新的测试概念—每个页面一个—它们只是识别正在测试的页面。
In addition, snapshots of system utilization and LTP test output files were taken daily or weekly to have data points to determine whether systems were degrading during long-period runs.
另外，每天或每周要处理系统利用率的快照和LTP测试输出文件并得到数据分数，以确定系统在长时间运转中性能是否下降。
I think you'll find the ability to write lightweight UI test automation quickly to be a useful addition to your skill set no matter what role you play in the software production environment.
我想，不管您在软件生产环境中扮演什么样的角色，具备快速编写轻量级ui测试自动化的能力都能使您的技能得到很大提高。
In a loop, a guard can have two special conditions tested against in addition to the standard Boolean test.
在一个循环中，除了标准的布尔测试外，一个约束能测试二个特定的条件式。
Success with code stability, and therefore ability to do longevity test runs, resulted in the addition of memory leak analysis at the completion of an iteration starting with the third.
伴随代码稳定性，及进行寿命期测试运行的能力的成功导致了以第三个迭代开始的迭代完成时，增加内存泄漏分析。
In addition to radios, the matrix can test the underlying network aspects for network operations, network management systems and information assurance capabilities.
除了无线电之外，矩阵可以为网络运营、网络管理系统和信息保障等测试基础网络能力。
Of course, after you recreate the fault, the instructions for doing so make an excellent addition to the unit test script so that you can catch regressions in future releases.
当然，重新生成错误后，将在单元测试脚本中记录下这些操作的说明，以便在将来的版本中实现回归。
In addition to the software and hardware test artifacts and resources, the testing team has to be managed.
除了软件和硬件测试工件和资源以外，必须管理测试团队。
In addition to roles, workflows, and reviews, within the test plan there are entry and exit criteria sections that can give you visibility into where you are in your development process.
除了角色，工作流程以及检查，在测试计划中还有进入和退出标准，它能使您的开发过程变得可见。
In addition, when we found the ceiling in a test scenario, we realized that often reaching or exceeding a recommended maximum value is really only a concern when you look at the entire system.
此外，当我们在测试场景中确定了上限之后，我们发现，频繁地接近或超出建议的最大值对于整个系统来说确实是一个问题。
In addition, its built-in data correlation filters detect variable data, as well as preparing tests for data-driven load test generation.
另外，它的嵌入式数据相关性过滤器能够检查可变数据，并根据数据驱动加载测试需求进行测试。
In addition to collecting data on applicants' education, job experience and skills, the test assessed attitudes and behaviors concerning attendance, safety and customer service.
除了手机申请人的教育、工作经验和技术方面的数据，这个测试还评估了关于考勤、安全和客户服务方面的态度和习惯。
In addition to a radically updated look and feel, the new framework features dramatically relaxed structural rules for test case authoring.
除外观和风格方面的显著改进外，新框架的特性使测试用例的编制从结构规则中解放出来。
In addition, a directory is maintained for the XSL transforms used to generate the test topics.
此外，还为用于产生测试主题的XSL转换维护着一个目录。
In addition, performance tests are designed to generate as little overhead as possible, so as not to skew test results.
另外，性能测试被设计成生成尽可能少的负荷，所以并不会产生冗繁的结果。
In addition, you might not have the same paths set up in test that you have in production.
此外，或许无法在测试中设置与生产中相同的路径。
In addition to toiling away under your own direction, there are two ways to simulate the test experience before you get to the real thing.
除了按自己的方法认真准备外，您在考试前有两种方式可以模拟考试的体验。
In addition, the test results showed us that we needed to identify the upper bound of each workload in order to come up with the options we had for dealing with that upper threshold.
此外，测试结果还表明，我们需要确定每个工作负载的上限，这样才能提出处理上限阈值的对策。
In addition to rerunning the test, you also might want to save a test run to refer to the inputs and outputs at a later time.
除重新运行测试外，您还可以保存运行的测试，以便稍后引用输入和输出。
Test coverage measurement tools are a fantastic addition to the unit testing paradigm.
对单元测试范例而言，测试覆盖度量工具是一个有点奇怪的组成部分。
Top universities favor students with a wider knowledge of the world and have developed other skills in addition to their high test scores alone, the newspaper said.
该报还指出，除却高分外，顶尖的大学更青睐那些有着开阔的眼界且有一定特长的学生。
Top universities favor students with a wider knowledge of the world and have developed other skills in addition to their high test scores alone, the newspaper said.
该报还指出，除却高分外，顶尖的大学更青睐那些有着开阔的眼界且有一定特长的学生。
应用推荐