Names, adding value to the existing hypermedia network.
名称，增加现有超媒体网络的价值。
We're thinking, dreaming and adding value to the market.
我们还在思考，并正在为市场增加价值。
So much for corporate rhetoric about adding value to commoditized products.
如此多的公司都高谈阔论着增加商品价值的花言巧语。
Money is nothing more than neutral proof that you're adding value to people's lives.
钱不过是一个中性的证据，注脚你给人们的生活增加了价值。
Value: you need a measure indicating to what extent you are adding value to your organization.
价值：您需要一个度量来指示您为组织增加价值的程度。
Within every highly successful person is an unquenchable thirst for adding value to the lives of others.
每个有卓越成就的人，都如饥似渴地为他人的生命增添一些价值。
If you weren’t earning money and adding value to the town by the age of seven, you were considered a jerk.
要是你七岁了还没赚上钱，没为镇子作出任何贡献，人们就会觉得你是个混蛋。
Organisational culture triumphs over the logic of nurturing employees as a means of adding value to the business.
组织文化，高于把员工当作“企业增值者”来培养的理念。
He is now intent on adding value to Congolese raw materials and shipping them to the world market through the EAC, too.
他现在决心要提高刚果的原料资源的价值并把它们通过EAC运到世界各地。
"You need the right context for interviews, so you can explain how you see yourself adding value to the business," Harris says.
“你需要为面试打好底子，这样你才能阐述你能如何为企业带来价值的问题。”哈里斯说。
Business success depends on just one thing: Constantly adding value to our customer's enterprises or their quality of life in their eyes.
商业成功只依赖于一件事情：在我们客户的眼里永远不断地给他们的企业或者是他们的生活质量增加价值。
They're the ones who contribute great source code, commit their time and skills using, nurturing and improving it, adding value to it over time.
他们是贡献大量源代码的人，投入时间和技能运用的人，培养并改善它的人，久而久之使其更有价值的人。
We aspire to leave a light footprint while adding value to this space, and the beautiful setting demands a graceful relationship with nature.
除了为场地带来附加价值，我们力图给这里带来光的印记，而这个美丽的设定需要与优雅地与自然融合。
However, daily, I try to be a better person because I know that by doing so I am adding value to my existence and hopefully, to others as well.
但是，我每天尝试成为一个更完美的人，因为我知道我这样做使我的存在更有意义。
He thought he was just adding value to their ideas with his own. But every time he jumped on one of their ideas, he was having exactly the opposite effect.
他以为他在用自己的聪明才智给下属的想法锦上添花，然而每次他对下属的主意横加斥责时，都造成了截然相反的效果。
Changing your focus from getting to giving — putting others' interests first and continually adding value to their lives — ultimately leads to unexpected returns.
把你的关注点从获取转为给予(先考虑他人利益，并不断给他人增添价值)，这终将给你意想不到的回报。
Revenue management professionals have an opportunity to shine in 2010, adding value to their organizations and the economy as the industry recovers its lost momentum.
酒店业在2010年开始复苏之际，收益管理专家们将有机会大显身手，为其所在酒店增添更多的价值。
Are these activities adding value to what you are trying to achieve or are they just helping you to avoid the big ugly tasks on your list that you are procrastinating on?
这些活动是对你要做的事有帮助，又或只是帮你逃避计划中你正在拖延的困难工作？
We do not only provide service – we participate in the clients' decision making processes, adding value to their business decisions and solving their operational concerns.
我们不仅提供服务，也积极参与客户的决策过程，为重要决策提供增值建议，也有效的解决现有的运营问题。
As we will see, increasing productivity of the firm and adding value to customers and environments are primary objectives of market-motivated reverse logistics value delivery systems.
正如我们所看到的，公司不断提高的生产力和顾客附加值价值以及环境，是以市场为导向逆物流价值传递系统的主要目标。
But in fact, new ways of cataloging and adding value to knowledge are already being practiced in many places online, and can be practically built on much of what libraries are already doing.
但是实际上，网上的很多地方都已经开始用新的方法来做编目，并且为知识增加价值了，而且这些实践是能够在当前图书馆工作中开展的。
By bringing HISS products into these negotiations we have the potential of adding considerable value to the new organization.
通过把HISS的产品带进这场谈判中，我们有潜力为新组织增加相当大的价值。
Later in the plan, you can provide a more detailed estimate of the test execution effort by adding a weight value to each test case.
在随后的计划中，您可以通过向每一个测试用例添加一个加权值，来提供一份详细的关于测试执行效果的估计。
She said that Open Platform would allow Guardian content "to be woven into the fabric of the Internet" as people outside the organisation saw the value of adding Guardian content to their projects.
她说，在卫报外部人士看到将卫报内容增加到他们项目中去的价值之后，开放式平台将允许卫报内容“组合到互联网体系”中去。
Critically assess whether what you're including is a picture or a graphic, then, ask yourself how much value it's adding to the slide.
严格地评估一下你加进来的是图形还是图片，然后，问问你自己它给片子增加了多少价值。
As for those protected jobs, bribes distort the market by adding to the cost of a product without adding to its value.
至于那些保障就业机会的，贿赂通过增加产品成本而不是提高其价值而扭曲了市场。
I prefer to use the term adding value, since this describes what I mean more accurately.
我更喜欢用增加附加值这个说法，因为这样更能清楚地表达我想要描述的东西。
Again, maybe for traditional media companies who can't respond to adding true value in the marketing ecosystem, but it's not true in our business.
再说一次，也许对于无法在营销生态系统中增加真正价值的传统媒体公司而言是这样的，但对我们来说却不是的。
Enrich add value to your SOA processing by adding information to enrich service artifacts.
充实——通过添加信息来充实服务构件，从而为SOA处理增添价值。
Enrich add value to your SOA processing by adding information to enrich service artifacts.
充实——通过添加信息来充实服务构件，从而为SOA处理增添价值。
应用推荐