You can also add an item as a link rather than directly adding the file to your project.
您也可以透过连结的方式新增项目，而不要直接将档案新增至专案。
You can add a custom manifest by creating one in any text editor and then adding the file to the project.
在任何文字编辑器中建立资讯清单，然后将档案新增至专案，就可以新增自订资讯清单。
Note that you simply replace the entry in the request, adding the file as the body of the POST request instead.
清注意，只需要替换请求中的条目，添加文件作为POST请求的主体即可。
We'll need a button for adding the source file to be converted, along with a field to show the location of this file.
我们需要一个按钮来添加要转换的源文件，以及一个用于显示此文件位置的文本字段。
It's still in development, but soon will be adding file synchronization, the ability to make projects public or private, and better archiving.
它仍在开发中，但是很快就会加入文件同步，该功能可以使项目公开化或私有化，也可以更好地归档。
When JSDT is modeling a file that is open in the source editor, it starts by modeling the file's source code, then adding each source file in the project's library set to the model.
当JSDT 对源代码编辑器中打开的文件进行建模时，它首先对文件的源代码建模，然后将项目的库集合中的所有源文件添加到模型。
This is because we keep opening the same file, located in the same directory, adding the two strings as files, and closing again.
这是因为一直在打开同一个目录中的同一个文件，添加两个字符串作为文件，并再次关闭。
Iterate through the lists adding an element from each list to the TMX file as elements.
遍历生成的列表，将列表中的元素作为添加到TMX文件中。
Edit the file by adding the project name, use-case name, use-case details, and so on.
通过添加项目名称、用例名称、用例细节等来编辑文件。
Before adding the DB2 JAR file to your environment, be sure that you are using the correct JDBC (JDBC2).
在将DB 2JAR文件添加入您的环境之前，请确保您所用的是正确的JDBC (JDBC2)。
For example, you could surrender all remaining dignity and specify an event handler for the FocusGained event by adding the following to your.vimrc file.
例如，您可以放下最后的顾虑，将下述内容添加到您的.vimrc文件中，来指定一个FocusGained事件的事件处理器。
Adding XML files created above to the resource mapping file.
把上面创建的XML文件添加到资源映射文件。
The final step is to change the Result.jsp file adding in new code to accommodate the new inputs we added.
最后一步是通过添加代码改变Result . jsp文件以适应后来添加的新输入。
We can also define more than one namespace within a file by adding further namespace calls in the file.
我们还可以在一个文件内定义多个名称空间，只需要在文件中添加更多namespace调用。
The cache mechanism gets activated by adding a cachefile.xml file into the WEB-INF directory of the Web project where the Web services are deployed.
激活该缓存机制的方法是向部署WEB服务的WEB项目的WEB - INF目录添加一个cachefile . xml文件。
Now the Ant build file is ready for adding new Ant targets that represent the automation procedure.
现在Ant构建文件已经准备好开始添加表示自动化过程的新ant目标了。
The installer invokes macconfigchange.exe, which is bundled with the product, and updates the machine.config file by adding entries needed for the Visual Studio Add-ins product.
安装程序调用与产品捆绑的macconfigchange . exe，并通过添加用于VisualStudioAdd - ins产品的条目来更新machine .config文件。
You can add file systems into /etc/fstab by adding new lines to the file.
在 /etc/fstab文件中添加新的一行，您就可以将文件系统添加到 /etc/fstab。
Once you have copied a resource file such as Resources.resx, rename the copied resource file by adding the culture name just before the .resx extension, as shown in Figure 6 .
一旦复制了资源文件（如Resources.resx），就可以通过在 .resx扩展名前面添加区域名称来重命名所复制的资源文件，如图 6 所示。
You can add a new provider to the supported provider list by adding the provider configuration properties file name to the ProviderFactory.properties file.
通过向ProviderFactory . properties文件中添加提供程序配置属性文件名，可以将新的提供程序添加到所支持的提供程序列表中。
You can change ownership of a file by typing chown username filename; adding the -r argument will recursively change file ownership in a directory.
你可以用“ chown用户名文件名”来改变文件的所有权，加上- r参数将会递归改变该文件夹下所有文件的所有权。
File synchronization is the process of adding, changing, or deleting a file in one location, and having the same file added to, changed, or deleted at another location.
文件同步就是在一个位置添加、修改或删除文件时，在另一个位置添加、修改或删除同一个文件的过程。
Open your text editor and create a new file, adding the contents of Listing 2 to it.
打开文本编辑器并创建一个新的文件，将清单2中的内容添加到该文件中。
The recommended approach is to append the source control version number to the flow name when adding it to the BAR file.
推荐做法是在将流添加到BAR文件中时，将源控制版本号追加到流名称中。
While adding schema definitions from the LDIF file, you might receive errors saying the attributes and OIDs already exists.
在添加ldif文件的模式定义时，您可能会接收到一些错误信息，这些错误信息告诉您该属性和OID已经存在。
The CSS file provides the rules for adding required styling to user interface elements.
CSS文件为用户界面元素提供样式规则。
If you need to update a resource, just change the manifest file. Even adding a comment will prompt the browser to update the application cache.
当你将这些设置妥当时，就在支持应用程序缓存的浏览器里测试一下吧。
Listing 1 shows the lparcfg file for the partition after adding the virtual processor.
清单1给出了这个分区在添加虚拟处理器之后lparcfg文件的内容。
Adding this in the main.c file will allow for easier changing of the location of the circle.
将这个代码添加在main . c文件中，这样更容易修改圆的位置。
After installing RichFaces, you need to change the web.xml file by adding the lines from Listing 8 to register RichFaces.
安装richfaces之后，通过添加清单8中的这些代码行可以更改web. xml文件来注册richfaces。
应用推荐