Managing slides - adding functionality.
管理幻灯片——添加功能。
Adding functionality to existing software.
将功能添加到现有的软件。
Adding functionality that cuts the length of the input fields to certain sizes may be in order.
添加功能来将字段长度缩短到一定大小可能也是一种合理做法。
Instead, you'll be adding functionality that will watch user activity in the search_term field.
相反，我们将会添加能够监视search_ter m字段内的用户动作的功能。
Besides, this website also realizes backstage management, including the adding functionality of the dynamic information.
此外，本网站也将实现网站的后台管理，包括动态信息的添加的功能。
Major BIM platform vendors are adding functionality and integrating design assessment capabilities, providing even richer platforms for use.
主流BIM平台厂商正在增加功能、集成设计评定能力、提供更丰富的平台供大家使用。
After adding each integration point, test functionality and performance to ensure alignment with expectations.
在添加每个集成点后，应测试功能和性能以确保符合期望值。
It can be modified by adding more commands and functionality to the available command set.
可以通过在可用命令集中添加更多命令和功能来修改此工具。
However, they're not very customizable beyond basic functionality like adding markers or way points.
不过，除了添加标记或路点这些基本功能外，它们不是很好定制。
So, next we'll create functionality for adding and deleting slides.
所以，接下来我们将创建添加和删除幻灯片的功能。
Even if a personalization requirement does not exist, consider using this approach anyway because it makes adding new functionality and making changes easier in the future.
甚至在不要求个性化的情况下您也可以考虑使用这种方法，因为它在以后可以更加方便是添加新功能和进行修改。
By adding or swapping a logical primitive here or there, the entire functionality of the program shifts or enlarges.
通过在任意一个地方增加或交换一个逻辑基元，整个程序的功能性质都会[产生]转变或[得到]扩展。
Therefore effective regression testing is a key enabler for evolutionary development because we're adding new functionality to the code base all the time.
因此，有效的回归测试是进化开发的重要推动者，因为我们一直都向代码基础中添加新功能。
Wrapping existing PHP functions without adding or complementing existing functionality is a strict no-no.
包装现有的php函数而不添加或补充现有的功能，是完全不能接受的。
A new set of sample pipelines is also available that demonstrate how to extend the form functionality by adding extra pipes to an existing pipeline.
还增加了一组示例管道，它们在现有的管道序列中添加额外的管道，从而演示如何扩展表单功能。
Of course, the first two factors are nothing new -- graphical frameworks are complex by nature and adding business functionality to a GUI application has always posed a barrier to testing.
当然，前两个原因并不新鲜 ——图形框架本来就很复杂，而且向GUI应用程序添加业务功能总是会给测试造成麻烦。
Also note that in many cases the AJDT development team has implemented a minimal level of support at first, with scope for adding richer functionality later.
还需要注意的是，在许多情况下，AJDT开发小组已经首先实现了最底级别的支持，留下了日后添加更多功能的空间。
SSL also has functionality for adding MACs to transmitted messages.
SSL还有将mac添加到被传输的消息中去的功能。
In the end, you can add new functionality and new services to the application by simply adding them to the ontology rather than touching the application at all.
最后，只需要将其添加到本体中而不需要动应用程序本身就能增加新的功能和新的服务。
The rest of this article serves up the meat and potatoes of adding XML functionality for the C/C++ programmer through software libraries.
本文的其余部分提供了通过软件库向C/C++程序员添加XML功能的基础。
In each case, you are no more than a couple of strategically placed lines of code away from adding the new functionality.
在这些情况下，只需要策略性地放置几行代码就可以添加新的功能。
SAP customers can customize SAP installation, adding new database entities and new functionality by changing the existing one.
SAP客户可以对SAP安装进行自定义，添加新数据库实体和通过更改现有数据库实体添加新功能。
Extending the functionality can include anything, from adding a single alias to a command, to creating a completely new set of commands.
可以扩展任何功能，从增加命令别名直至创建全新的命令集。
Ask yourself this: how many times do you start writing a brand new application from nothing versus the number of times you start by adding new functionality to an existing codebase?
问下你自己：有多少次你是从零开始去写一个全新的应用程序？又有多少次你是通过将新功能添加到现有代码库(codebase)中来作为开始？
Now, you can start adding this functionality to your own Web pages and services!
现在，您可以开始将这个功能添加到您自己的web页面和服务中。
You cannot use any WebSphere Portal functionality, such as adding person awareness within the articles.
您不能使用任何的WebSpherePortal功能，例如添加文章中熟知的人。
The intention of class Scrollable is that it embeds the functionality necessary for adding scrollability to a GUI widget.
类Scrollable的目的是要向GUI 窗口小部件嵌入添加可滚动性所必需的功能性。
One would be to completely redo the Kindle, adding more functionality, speeding it up, and integrating touch, color, a Web browser and a new user interface.
一个就是全面改造Kindle，增加更多的功能，提高速度，应用彩色触摸屏、网络浏览器和一个新的用户界面。
The Context interface represents a named context, and the DirContext interface provides the functionality related to adding, editing, and managing attributes associated with named contexts.
Context接口表示命名上下文，DirContext 接口则提供与添加、删除和管理命名上下文有关的属性的功能。
Note that this is a working example of how to extend the functionality by aggregating objects — adding a BrowserExtension to a ReadOnlyPart — as opposed to subclassing.
注意，这是一个正在运行的示例，与子类化相对，它涉及如何通过聚合对象—将BrowserExtension添加到ReadOnlyPart—来扩展功能。
应用推荐