You can configure a test server by loading resource adapters and adding connection factories.
您可以通过装入资源适配器并添加连接工厂来配置测试服务器。
After adding a new connection, all schema information is asynchronously pre-fetched and cached.
添加新连接之后，所有模式信息都被异步地预取和缓存。
In the process editor, move the mouse pointer to the far left edge of the process until the pointer changes to an icon indicating that you're adding a connection.
在流程编辑器中，将鼠标指针移到流程的最左侧边缘，直到指针更改为指示您正在添加连接的图标。
After adding a connection profile, you can add SQL files and associate them with the connection profiles.
添加了连接配置文件之后，您就可以添加s QL文件，并将其与连接配置文件关联在一起。
Let's start by adding a new CVS repository connection inside of the Eclipse workspace.
我们首先讨论如何在Eclipse工作空间中添加新的CVS存储库连接。
Before adding the portlets, the administrator must configure the connection to the back-end mail server as mentioned.
添加portlet之前，管理员必须如上所述配置与后端邮件服务器的连接。
As with adding the virtual disk and network connection units, this dependency link augments the model with extra information to describe the configuration of the virtual image.
添加虚拟化硬盘与网络链接单元之后，这种依赖性链接就会判断额外的信息，以描述虚拟镜像的配置了。
If necessary, explain you have a rule about not adding a connection until you've done business with that person directly.
如果确有必要，你可以向对方说明，自己只有和直接贸易伙伴建立链接关系的原则。
For this reason, many communities decide to describe their identity by adding banners, signs, flags, clocks, and gates. These elements should have a real connection to the place.
基于这个原因，许多社区决定通过横幅、标牌、旗帜、时钟和门楼等来标明他们的身份。
The connection between a geometry and its non-spatial attributes is established by "opening" the SVG element of a geometry and adding onmouseover and onmouseout attributes.
几何图形与它的非空间属性之间的连接是通过 “打开” 几何图形的SVG元素，并添加onmouseover和onmouseout 属性来建立的。
However, adding a switching system to facilitate the connection between the signal source and the measuring instrument also adds measurement uncertainties.
然而，在信号源和测量仪器之间通过切换系统建立连接会也会增加测量不确定度。
All doors in massive timber are ceiling high, creating a slot and adding to the flowing room arrangement which allows for functional and visual connection of the private and semi-private rooms.
所有厚重木门都是通高的，创造了狭小空间，增加了流动性空间布局，充分考虑了私人和半私人房间的功能和视觉联系。
Support for HTTP features not documented here is not required for RTSP tunneling. HTTP tunnel should mimic a normal TCP connection as closely as possible without adding unnecessary features.
不需要RTSP对此处未记录的HTTP功能的支持。 HTTP应尽可能地模仿正常的TCP连接而不会增加不必要的功能。
Motor and pump connection in two ways, one motor and pump mounted on the bracket as a single entity, the second is the basis set by adding a separate motor axis connected with the shaft.
电机与泵的联接有两种方式，一是电机装在与泵体连为一体的支架上，二是电机单独设基础通过加长轴与泵轴联接。
Adding local data files creates a typed dataset and a dynamic connection string that points to the database file in your application.
添加本地数据文件会创建类型化数据集和指向应用程序中数据库文件的动态连接字符串。
The MFC Application Wizard or Add class (as described in Adding an MFC ODBC Consumer) creates a class with a connection to a specific data source.
MF C应用程序向导或“添加类”(如添加mfcODBC使用者中所述)将创建一个连接到某个特定数据源的类。
Systems that can turn unneeded lights off are already common, but by adding an Internet connection, Adura also hopes to tap into the trend for smart electricity grids.
如今可关闭闲置照明的节能体系已经屡见不鲜，但奥德拉加入了互联网的便利连接，智能电网的趋势由此更加有望实现。
Earlier in this chapter, you saw that you are able to specify a database to use in the configuration file by adding a connection string with the same name as your context.
在本章的前面，你看到，你可以通过在配置文件中加入与你的上下文的名称相同的连接字符串指定一个数据库。
Simulate common network delays by adding network packet delays and controlling the distribution of browser connection speeds.
添加网络延迟，模拟测试环境中的连接速度。
This dialog box appears when adding or copying an existing typed dataset that includes references to a connection string in the project's application Settings.
当您在加入或复制现有的具型别资料集，而其中含有专案应用程序设定中的连接字串参考时，就会出现这个对话方块。
This dialog box appears when adding or copying an existing typed dataset that includes references to a connection string in the project's application Settings.
当您在加入或复制现有的具型别资料集，而其中含有专案应用程序设定中的连接字串参考时，就会出现这个对话方块。
应用推荐