The pace of adjustments has still been slower than industry analysts think is needed because of authorities' concerns about adding to high inflation — concerns that may now be receding.
由于有关部门担心加剧通胀，调整的步伐一直低于行业分析师认为需要的水平，但现在这种担心可能正在减弱。
The authorities have failed to provide any proof or supporting evidence to explain the Moscow bombings, adding another layer of complexity to an already murky episode.
官方失败了，没有提供任何证据，也没有找到任何强有力的支持根据，来解释莫斯科炸弹事件，只是给黑暗事件增加了一层复杂性。
The author of this article suggests adding industrial marsh gas to the long and medium-term energy development plans formulated by the government′s energy regulatory authorities.
建议国家有关部门在中长期能源规划中，尽快增加关于大力发展产业沼气的内容。
The authorities say there is no danger to the dam itself, but the accident has caused an oil spill which is now floating downstream, adding an environmental dimension to the disaster.
官方称大坝本身没有危险，但是事故造成石油泄露，目前正向下游漂流，增加了这次灾难的环境危害。
The authorities say there is no danger to the dam itself, but the accident has caused an oil spill which is now floating downstream, adding an environmental dimension to the disaster.
官方称大坝本身没有危险，但是事故造成石油泄露，目前正向下游漂流，增加了这次灾难的环境危害。
应用推荐