Depleting the number of lobsters, for example, means that we are adding to the threat of coral decline.
例如，减少龙虾的数量意味着也增加了珊瑚群数量锐减的风险。
Music rang out, adding to the gaiety and life of the market.
音乐响起，为市场增添了欢乐和活力。
Adding to a woman's increased dose of stress chemicals, are her increased "opportunities" for stress.
女性面临压力的机会增多，导致体内压力化学物质分泌量增加。
Politicians have repeatedly "backloaded" public-sector pay deals, keeping the pay increases modest but adding to holidays and especially pensions that are already generous.
政治家们不断变相提高公共部门员工的收入，工资增幅看起来不大，但节假日和本来就已经不菲的养老金却增加了。
Adding to some organizational document you have stored elsewhere, like a list, chart, or calendar.
添加到你储存在别处的有组织的文档中，例如一份列表、图表，或者日历。
This object is then passed to the service for adding to the database.
然后，这个对象被传递到服务以添加到数据库。
We can either spend our time depleting and draining our energy or by sustaining it and adding to it.
我们可以把时间用于消耗我们的精力，或者是维持精力并使之增加。
This may seem obvious, but if your debt is out of control, it's because you keep adding to it.
这或许是显而易见的，如果你的债务失去控制，这是因为你一直在增加它们。
As for those protected jobs, bribes distort the market by adding to the cost of a product without adding to its value.
至于那些保障就业机会的，贿赂通过增加产品成本而不是提高其价值而扭曲了市场。
For example, bulk adding to an existing collection.
例如，批量添加到某个现有集合。
模型增加了复杂性？
Eating foods that don't come with copious amounts of packaging saves from adding to landfill.
不吃那些品类丰富的包装食品，就更少地增加垃圾。
This ability is doing more than merely adding to science's knowledge of the brain's mechanism.
但这种本事，远非只是增加了科学家对大脑机能的认知。
In London, the FTSE 100 jumped more than 100 points, adding to earlier gains this week.
由于受此影响加上本周早些时候股票反弹，伦敦金融时报100指数上涨了100多点。
This is sure to increase defaults and foreclosures, adding to housing supply and dragging prices lower still.
除了增加房屋供给和拖累房屋价格，这确定会增加违约和止赎率。
Such measures hope to help the U.S. meet energy security needs without adding to environmental insecurity.
这些措施希望可以帮助美国在满足自身能源需求安全的前提下，不必增加环境负担。
Counter-intuitively, perhaps, rampant grade inflation is adding to the competitive pressure.
也许没想到的是，优秀太多，高分泛滥，无形中也增加了竞争压力。
She became a recluse, ending her career but adding to her mystique.
因此，她过起隐居生活，结束了演艺生涯，但这反而增加了她的神秘。
There are now 23 such vessels arriving each month, adding to oversupply.
现在更是平均每月有23艘船舶加入航运，给目前供过于求的局面火上浇油。
Adding to the mediation module an export automatically named export1.
向这个中介模块添加一项导出，它被自动命名为export1。
Yared believes hedge funds are adding to the volatility.
Yared认为，对冲基金也加入了波动的行列。
Adding to intelligence agencies' suspicions was that the two brothers had no known source of income.
更加让情报机构怀疑的是，这兄弟两人没有什么已知的收入来源。
But now, increased outsourcing by several branded technology companies is adding to the momentum.
而在眼下，数家品牌科技公司加大外包的举措正在加剧这种趋势。
And, finally, they say the growing population of cities is adding to the world's hunger problem.
最后，他们指出不断增长的城市人口加剧了世界饥饿问题。
Adding to that mystery is the contention that humans "only" employ 10 percent of their brain.
除了大脑本身就是个谜之外，还有一种论断称人类“仅仅”只利用了大脑的10%。
The drought will raise food prices, adding to inflation.
干旱将抬高食品价格，助长通货膨胀。
Heavy selling by foreign investors is adding to the gloom.
外国投资者的抛售加剧了这种恐慌。
Adding to its pressures is the steady flow of books.
稳定的图书流也增加了学校的压力。
The minimum wage is going up, adding to the costs of production.
最低工资就要上涨了，这就增加了生产成本。
The minimum wage is going up, adding to the costs of production.
最低工资就要上涨了，这就增加了生产成本。
应用推荐