From October 2008, the Web site began to charge individual customers for value-added service.
自2008年起，网站向个人用户收取增值业务费用。
The value added service of the warehouse is mainly concentrated on the packaging or production.
仓库增值服务主要集中的包装或生产上。
To this end, we put in place an advanced quality assurance system and value-added service program.
为此，我们建立了一个先进的质量保证体系和增值服务计划。
As customers gain more power, they will demand more tailoring and value-added service to meet their needs.
而一旦客户得到更多能量，他们就会要求更多个性化的附加服务以满足自身的需求。
The design principle and implementation method of the SP's short message value-added service were described.
给出了服务提供商的短信增值业务运营平台的设计原理及实现方法。
This company is engaged in services and so on communications equipment sale and handset value-added service.
本公司从事通讯器材销售及手机增值服务等业务。
Traditional Banks offer mobile banking as an added service to existing customers, most of whom are quite well off.
传统银行将手机银行业务当做附加服务提供给现有消费者，他们大部分人都非常富有。
With the development of mobile phone value-added service, payment with mobile phone has become a popular mode.
随着手机增值服务业务日益繁荣，手机支付也成为一种流行的支付方式。
The company will increase its market presence by strengthening the distribution network and value added service.
公司将会以扩大其销售网络及增值服务来增加市场份额。
Telecom value-added service providers are also expected to see their profits drop after the new system takes effect.
手机实名制实施后，电信增值服务运营商也将面临利润减少的压力。
The Video On Demand System is one of value-added service the most important vocational work in the Digital Television .
视频点播系统是数字电视业务中最重要的增值服务之一。
As a new profit growing point and the most potential service, the development prospect of value-added service is unlimited.
作为电信行业最新最亮的利润增长点和最具发展潜力的项目，增值业务的发展前景不可限量。
The Geronimo hot deployer is an added service that allows deployment of applications at run time without using the deployment tool.
Geronimo 的热部署器是一项新添加的服务，它允许不使用部署工具来在运行时对应用程序进行部署。
There are many advantages in value-added service platform based on the SOA, such as loosely-coupled coupling, reusable, extendible.
基于SOA架构的移动增值服务平台具有松散耦合、可重用、可扩展等优点。
PSTN (Public Switch Telephone Net) short message, which is recently introduced by China Telecom, is a non-voice value-added service.
固话短信是中国电信新近推出的一项基于固定电话网的非话音类增值业务。
In addition, the storage can be improved by optimizing the value-added service package, to meet customer demand of the whole channel.
此外，仓储可以通过优化包装来提高这种增值报务，以满足整个渠道的顾客需求。
The telecommunication operator must realize these value-added service, must support interconnection intercommunication between net 's.
电信运营商要实现这些增值业务，就必须支持网间的互联互通。
When the shipment of the goods will experience longer supply lines, value-added service in the importance of warehouse level also increases.
当货物的装运将经历更长的供给线时，增值报务在仓库层次的重要性也随之增加了。
I would like to receive FREE retirement planning service provided by Principal's consultant. Please contact me for this value-added service.
我希望获得信安顾问提供的免费退休计划服务，请与我络，并提供有关此增值服务的详情。
Integrated logistics service : value - added service including classifying , packing & repacking , selecting , labeling , printing marks , etc.
现代物流：物流增值服务，包括货物分类、分装、包装、挑选、贴商标、刷麦头等简单商业加工。
In this paper, after analysing the status on public and private PSDN, the significance of standard-based value added service systems is indicated.
本文介绍了公用和专用分组交换数据网的现状后，说明了开展标准的增值业务系统的重要性。
According to the defects of the traditional call transfer, this paper proposes a new value-added service which is called customized call transfer.
针对传统呼叫转移存在的缺陷，本文提出了一种新型增值业务：个性化呼叫转移。
According to Chinese regulations, Internet Value-added Service Providers must apply for an ICP license, valid for 5 years, and have it renewed annually.
根据中国法规规定，互联网增值服务运营商必须申请ICP牌照。该牌照有效期为5年，每年年检1次。
As a newly added service, we provide one-on-one coaching to senior executives in strategic orientation, leadership, and career planning and development.
作为一项新的服务，我们提供一对一的高层管理人员教练服务。
Under this situation, the author focuses on opening the field of the value added service on the advertisement, and put forward the new idea of development.
在这一背景下，笔者聚焦于开辟都市报广告经营新领域，提出了开展广告增值服务的新思路。
Finally, based on the software frame, a common message value-added service template is designed and implemented. And then, associated functions were tested.
最后在此软件框架基础上，设计实现了面向通用消息增值服务的服务模板，并进行相关功能测试。
It makes a predict of the development trend of telecom value-added service and puts specific Numbers, and it puts some Suggestions on competition strategies.
在此基础上，进而对其市场发展趋势作出了定性与定量相结合的分析预测，并对中国电信企业制定市场竞争策略提出了若干建议。
The strong specialized background, to it, the communication, the value-added service and the expense class electron profession has the suitable understanding.
较强的专业背景，对IT，通讯，增值服务和消费类电子行业都有相当的了解。
This article analyzes the important effect of experiential marketing on value-added service and puts forward some Suggestions to offer revelation to carriers.
分析了体验式营销在增值业务营销中发挥的重要作用，并提出了几点建议，希望对运营商有所启示。
Joining Value-added Service Plan for VIP Exhibitors may directly and quickly communicate your information to the users and helps you enhance the exhibition effect.
加入“VIP参展商增值服务计划”，提前宣传展品特色和亮点，可直接、快速地传达信息给用户，提高参展效果。
应用推荐