In order to raise revenue, the federal government planned a tax amnesty program that allows tax delinquents to pay all owed tax without added financial penalty.
为了增加收入，联邦政府计划了一项税收赦免计划，允许欠税者支付所有欠税而不付加收的财政罚款。
In order to encourage local people to take buses, the city also added the new Suroboyo buses.
为了鼓励当地人乘坐公交车，该市还增加了新的苏罗博约巴士。
JPPF components can be added to, or removed from the network at any time and in any order.
JPPF组件可以在任何时间以任何顺序在网络中添加或从网络中移除。
The messages are loosely ordered in the queue; they are not really stored in the order in which they are added to the queue.
消息在队列中的次序是宽松的；它们实际上并不按照在队列中添加消息的次序存储。
For example, in business, additional items may be added subsequently to an order.
例如，在商业领域，可能在随后将其他商品添加到一个订单中。
He added, however, that in order to make even more progress in determining how Venus resurfaces, scientists need to learn exactly how weathering surface rates affect emissivity.
然而，他补充道，还需要在确定金星地表如何重塑这个问题做出更多的努力，科学家需要确切地了解地表风化率如何影响辐射率。
Therefore, a SORT node is also added to the outer of the join to enforce the order.
因此，也要添加sort节点到联接的外部来执行顺序。
All nodes exist in the document in the order in which they are added.
文档中所有的节点保持其添加时的顺序。
Because the inner table is scanned with TBSCAN, which does not guarantee the expected order for MSJOIN, a SORT node is added to enforce the order.
因为通过TBSCAN扫描内部表，即不能对MSJOIN保证预期的顺序，所以添加sort节点来执行顺序。
This challenge message contains instructions for the sender to reply in order to be added to the whitelist (the response message must contain the code generated by the whitelist filter).
这个质询消息包含让发送者答复的指示，以便将其加到“白名单”中(这个响应消息必须包含由“白名单”过滤器生成的代码)。
This is similar to an order being in the shopping cart, where items can be added or removed as desired.
这类似于使用购物车购物，可以根据需要增加或减少物品。
The XML consists of order details to be added.
此XML包含要添加的订单细节。
After the publication of this photo, it was revealed that the second missile from the right was digitally added to the image in order to conceal a missile on the ground that did not fire.
而真相是，右数第二发导弹是后来加上去的，以掩盖发射失败的事实。
A recent discussion on the XMLBeans users E-mail list dealt with a case where values had to be added to two different lists in alternating order to generate correct output.
XMLBeans用户邮件列表的最近一次讨论曾谈及这样的情况，即必须将值添加到两个不同的列表，以更改生成正确输出的顺序。
The National Institutes of Health added an additional 70 lines after Obama's order.
在奥巴马的命令之后，美国国家卫生研究院（NIH）增加了70条干细胞线。
This kind of template could be very easily added to a client side XSLT in order to push the request to the browser.
这种模板很容易添加到客户端XSLT中。
The userspace tools rely on the new features added to the kernel by the patch in order to offer a simplified set of tools to manipulate containers.
这些userspace工具使用由补丁增加的内核新特性，提供一套简化的工具来维护容器。
In order to avoid multiple automatic retrievals, we have added two features to this sample mail database.
为了避免多次自动获取，我们在这个邮件数据库示例中添加了两个特性。
The match keyword is used here because not every column relates to a UML attribute; as presented earlier, primary and foreign keys are added in order to map UML associations as well.
在这里使用匹配关键词是因为不是所有列都与UM L属性相关；正如前文介绍过的，添加主键和外键是为了同时映射uml关联。
The default build order for your project script items is to build them in the order they were added to the project.
您的项目脚本项的默认构建次序是按照它们在项目中的添加次序来进行构建。
The implementation looks at how the components were changed in order to determine whether components need to be added to or removed from the internal selected list.
实现会查看组件是如何更改的，以便确定组件是需要添加到内部选择列表中，还是需要从该列表中移除。
In both cases, what is shown is a list of change sets, in reverse chronological order according to when each was added to the workspace or stream.
在这两种情况下，都会显示一个更改集列表，并根据每个更改集被添加到工作区或流的相反时间顺序排列。
Custom result types can also be added to the list in order to enforce existing organization standards.
为了执行已在的组织标准，用户的结果类型也被添加到了列表中。
A leap second is added in order to keep UTC within 0.9 seconds of observed astronomical time.
添加闰秒是为了将UTC保持在观察到的天文时间的0.9秒范围内。
Applications can make use of the cloud in order to call out for added value, such as storage, queuing, and hosted applications.
应用程序可以利用云来调用所添加的值，比如存储、队列及宿主应用程序。
He said this was partly in order to preserve the tradition of the class lists, but added: "There are also practical reasons."
他说，之所以如此决定有保留传统的考虑，但同时表示：“这么做也有现实原因。”
You can also assign a Master Password that you must enter in order to "unlock" the rest of your passwords for some added security.
你也可以设置一个管理密码这样你必须先输入该密码来解锁其余的安全密码。
You can also assign a Master Password that you must enter in order to "unlock" the rest of your passwords for some added security.
你也可以设置一个管理密码这样你必须先输入该密码来解锁其余的安全密码。
应用推荐