Pretty entertaining to watch, ' added Heat center Alonzo Mourning. 'He's a special player. '
“他的表演让人赏心悦目，”热火中锋莫宁表示，“他是个超一流的球员。”
But climatologists have long theorized that in a warming world, the added heat would cause more record highs and fewer record lows.
但气象学家早就推理指出在一个暖化的世界，附加热量会导致更多历史高温和较少的历史低温。
He added, at this speed, they will be generating more heat per cubic centimeter than a nuclear reactor.
他补充，在这种速度下，每立方厘米产生的热将超过核反应堆。
The planet Venus takes 243 earth-days to turn once on its axis, so incoming heat from the sun is added and distributed at a more leisurely, observable pace.
金星自转一周需要243个地球日，因此来自太阳的热量以更悠闲、更容易观察到的速度被吸收和分配。
Before the season the Heat added perennial all-star forward Chris Bosh and superstar forward LeBron James to a team that was headed by talented guard Dwayne Wade.
在赛季开始前，热队加入了常年全明星前锋克里斯·波什和超级明星前锋勒布朗·詹姆斯，进而组成一支由天才后卫德维恩·韦德带领的球队。
The oceans have already absorbed more than 80% of the additional heat added to the climate system and about 33% of the carbon dioxide we've emitted into the atmosphere.
海洋已经吸收了曾经附加到气候系统中的额外热量的80%多，还吸收了我们排放到大气中的二氧化碳的33%。
The shuttle’s engines and the tiles that protect it from the heat of re-entry proved expensive to maintain, and divvying up work among different contractors added to the costs.
航天飞机的发动机和耐热瓷砖防止其再重返大气层时被烧坏，但是维护成本也很昂贵，而分配不同承包人的任务时又增加了开销。
A previous study in rats showed that yawning was triggered by rapid increases in brain heat and was followed by a sudden drop in temperature, he added.
他还进一步补充说，此前在鼠类身上实验的结果表明，打呵欠是由大脑温度急剧升高引起，而打呵欠后大脑温度又会骤然下降。
"The oceans take up at least 80 per cent of the heat that is added from greenhouse gases," Landerer told New Scientist.
“海洋至少吸收80%来自温室气体的热量，”兰德雷尔告诉《新科学家》杂志。
It added bright colorful lights, electric trolley cars, electric heat and refrigerators to our modern world.
它给我们现代社会增加了色彩缤纷的灯光，电车，电暖气和电冰箱。
Windows are deeply recessed to provide depth and texture, while also minimising solar heat gain, the firm added.
窗户都采用了凹入处理，这样显示出窗台深度和纹理，同时也将太阳得热最小化。事务所补充道。
To see which of these factors are really significant, I put a pound of spaghetti into a pot, added just 2 quarts of cold water and 2 teaspoons salt and turned on the heat.
要看哪些因素真正重要，我将一磅意大利面条放入一只锅子，只加了2夸脱冷水，还有两勺盐，然后开始加热。
A by-pass capillary tube was added on the discharge pipe behind the four-way valve and a tube was added in an accumulator in a heat pump system to solve the problem.
在热泵系统四通换向阀后的排气管上加旁通毛细管和在气液分离器中加过冷管。
Steel slag can be converted into high-valued agro-products after steel slag's surplus heat has been used and some modifiers have been added.
利用钢渣余热，在添加改性剂后，可使钢渣转化为有较高农用价值的产物。
Its preparing process features first hot and later cold, that is, each components are added in hot water and it is unnecessary to heat during reaction.
其制备方法是先热后冷，即在热水中加入各组分，在化学反应过程中不需加热。
Some heat release rate formulas are added to the application software for calculation on the properties of the fire smoke flow in building.
将各种非稳态火源热释放速率计算式嵌入建筑物火灾烟流性状预测软件并进行了算例验证。
Conversely, an expansion is accompanied by a temperature decrease unless heat is added.
反之，如果膨胀时不供给热量，流体的温度就要降低。
The electric heating air bag is used to heat and solidify thermosetting resin of the lining material added in the pipeline.
使用该电热气囊而被加在管路中的衬里材料的热固性树脂被加热、固化。
For example, if the energy from an exothermic chemical reaction is absorbed in a container of water, the change in temperature of the water provides a measure of the amount of heat added.
举例来说，如果能由一个放热化学反应所吸收，在一个货柜内的水，这一变化在水温提供了一个衡量的数额热量补充。
When spodumene was added in the products, the cause for reducing firing temperature, enhancing mechanical strength and heat-shock resistance, possessing good chemical stability was clarified.
阐明在制品中添加锂辉石，能降低烧成温度，提高机械强度，抗热振性以及具有良好的化学稳定性的原因。
Glass with added composite nucleating agent will not be devitrified if not heat treated.
加晶核剂而未经热处理的玻璃仍无结晶相的析出。
If blowing agents is added in powder compacts, a subsequent heat treatment can produce cellular aluminum in the solid state.
如果往铝粉末压块中加入发泡剂，通过加热使发泡剂分解同样能得到泡沫铝。
Mung bean was added as adjunct material during the beer production to produce health care beer with heat-dispersing function.
在啤酒的生产过程中加入部分绿豆作为辅料生产具有清热消暑的保健绿豆啤酒。
The micro particle acidic proteinase was studied respectively in respects of its heat stability and storage stability, when 4% of it was added in a pre-mixed pig feed.
分别从耐热性及在4%猪用预混料中的贮存稳定性两个方面，对微丸型酸性蛋白酶进行了研究。
He first braised the pork, added Chinese fermented wine and made red-braised pork, then slowly stewed it on a low heat.
他首先炖烂猪肉，然后加入发酵的米酒制成红烧肉，进而文化慢炖，这就是“东坡肉”的最初形态。
The results showed that the heat taken from the feed section should be the same as in the double tower case, and the added reboiler should be located in the middle of the desorption section.
对新的催化裂化吸收-解吸单塔流程工艺条件的模拟研究结果表明，进料取热应和双塔流程相同，而加热板宜选在解吸段的中部。
With gentle heat (ie, small fires) added a high degree of sizzling white Zaichao moment.
用文火(即小火)炒热后加高度白酒再炒片刻。
It possesses the features of auto-voltage stabilization electronic timing acoustooptic prompt and easy operation It's added specially for the output: Gentle heat grade.
具有自动稳压，电子定时，声光提示。操作简便，输出特增设：微热档。
It possesses the features of auto-voltage stabilization electronic timing acoustooptic prompt and easy operation It's added specially for the output: Gentle heat grade.
具有自动稳压，电子定时，声光提示。操作简便，输出特增设：微热档。
应用推荐