Because ports is a node of transport chain and can be viewed as a part of value added chain.
因为港口是一个节点的传输链，并可以被看作是价值增值链的一部分。
Low points out, Thailand's poor education system — only about 30% of teenagers go on to secondary school, half the rate in Malaysia — will hobble its ability to move up the value-added chain.
罗指出，泰国的教育体制不良——就读中学的青少年大约只有30%，是马来西亚的一半——将会妨碍它的高附加值产业的升级。
Supply chain is not only a simple chain that join the supplier to customer, but also a value-added chain that the materiel can add its value from the stage of processing, packaging, and transporting.
供应链不仅是一条联接供应商到顾客的物料链，而且是一条增值链，物料在供应链上因加工、包装、运输等过程而增加其价值。
The interceptor must be added to the protocol processing chain before the standard authentication interceptors.
这个拦截器必须在标准认证拦截器之前添加到协议处理链。
And rules dealing with packets being forwarded are added to the forward chain.
处理正在转发的信息包的规则被添加到forward链中。
Rules dealing with incoming packets are added to the INPUT chain.
处理入站信息包的规则被添加到input链中。
Rules dealing with outgoing packets are added to the OUTPUT chain.
处理出站信息包的规则被添加到OUT put链中。
To register the handler, the HandlerInfo() must be added (appended) to the end of the handler chain.
为了注册处理程序，必须将 HandlerInfo()添加（附加）到处理程序链的末端。
He also added that value for a complex product would depend on the value added by all the teams in the chain. According to mike.
复杂产品的价值将会取决于整个链条中所有团队增加的价值。
The restaurant chain has added healthier options to its menu, including salads and oatmeal, but critics argue there is still too much fat, salt and sugar in its meals.
这家快餐连锁增加了更为健康的饮食选择，包括沙拉和燕麦，但是批评家指出，在米饭中仍含有过多的脂肪，盐份和糖。
Its goal is to provide value-added services for an international hotel chain and to solve their billing problems.
它的目标为一个国际连锁酒店提供增值服务，并解决他们的记账问题。
The last country added to the supply chain was Cambodia in 2000, and there are only one or two places left.
最后一个进入供应链的国家是2000年的柬埔寨，目前只剩下一、两个地方了。
He added that in the past the focus had been on the supply chain, and that the country was now focusing on reducing demand.
他还称，不丹过去将注意力放在供应链上，而目前的重点是减少需求。
The interceptor must be added to the protocol processing chain before the standard authentication interceptors.
这个拦截器必须在标准认证拦截器之前添加到协议处理链。
A WHERE clause is added to the Select statement string representing the column or columns that correspond to the key fields used in the RPG CHAIN operation.
一个where子句被添加到一个select语句字符串，该字符串表示R PG CHAIN操作中使用的键字段对应的一列或多列。
Spring added that the imminent collapse of book chain and magazine retailer Borders would not have a "dramatic effect" on Future, as it was not a major seller of the company's titles.
在谈到面临倒闭的连锁书店和杂志零售商博德斯 （Borders）时，思普林认为这不会对“未来”集团造成重大影响，因为其并非集团运作的核心业务。
Old-line department-store chain John Lewis added a line of prom dresses this year, and tuxedo-rental stores report a jump in business from kids this time of year.
老字号连锁百货公司JohnLewis今年增加了一系列毕业舞会服装。而男士晚礼服出租店也反映，今年这段时间小孩生意有所增加。
Version 2.2 offers the ability to chain registries. These methods were recently added.
版本2.2提供了串成注册表链的能力。
MD5 and SHA1 check sum control for the image, file, chain of sectors in map has been added.
MD 5和SHA1校验和控制为了这个映像，文件，在地图里扇区的链有添加。
Then the three-dimensional space of project value chain is structured by dividing the value into materiality value, function value and added value for construction industry.
将工程价值链上的价值分解为实体价值、功能价值和建筑业附加价值三个组成部份，构造出工程价值链的三维空间。
Added a feature - Support SSL certificate chain, as some certificate authorities only issue chained certificate.
增加了新功能-支持SSL证书链，因为有些证书供应商只支持链式证书。
And then the third monomer acrylamide (am) with short side chain is added in the gel systems to decrease brittleness and increase elasticity.
于是本文又选用了含侧链较短的第三单体丙烯酰胺(AM)，加入凝胶体系中来降低其脆性，增加共聚物大分子链间的抱合力。
UV curing polyacrylate pressure sensitive adhesive was synthesized by core-shell polymerization, at the same time, chain transfer agent NDM was added for controlled reaction rate.
采用本体聚合方法将丙烯酸酯单体的混合物实施热聚合制备预聚体，采用核-壳聚合法的单体投料方式同时加入链转移剂十二烷基硫酵来控制反应进程。
The establishment of the supply chain is based on its added value. Even tiny disorderly operations of any node in the supply chain, can affect the entire supply chain performance.
供应链的建立是以实现整个供应链价值增值为前提的，供应链上任何一个节点企业的运作出现无序，都会影响整个供应链的绩效。
The adoption of information technologies in supply chain system became a new paradigm in integrated value added information system.
在供应链系统中采纳信息技术成为集成的增值信息系统的新范例。
The adoption of information technologies in supply chain system became a new paradigm in integrated value added information system.
在供应链系统中采纳信息技术成为集成的增值信息系统的新范例。
应用推荐