Between 1969 and 1989 employed Americans added an average of 138 hours to their yearly work schedules.
在1969年至1989年期间，美国人的年度工作时间平均增加了138个小时。
They added an index to bulk the dictionary out.
他们增加了索引使词典更厚了。
When I exceeded four, it added an additional column.
如果总数超过四个，就会在右侧加一列继续排列。
You have now added an input parameter SKILL to the report.
现在将输入参数SKILL添加到报告。
In this example, you have added an explicit CACHE section to the manifest.
在这个示例中，您将一个显式CACHE区域添加到清单。
I also added an option to print out the code generation model tree for a binding.
我还添加了一个选项，可以打印出绑定的代码生成模型树。
But when the researchers added an interruption, the older subjects struggled.
但当研究人员进行干扰时，年长的志愿者记忆就费劲了。
The National Institutes of Health added an additional 70 lines after Obama's order.
在奥巴马的命令之后，美国国家卫生研究院（NIH）增加了70条干细胞线。
Home advantage has, on average, added an additional six MEDALS to a country's tally.
东道主的优势，平均说来，可以为本国增加6枚奖牌。
In Listing 5, I've added an id property of type BigInteger to the Race domain object.
在清单5中，我添加一个类型为BigInteger的id属性到race域对象。
As for followpos , I have added an accessor and new code in the class constructor.
至于followpos，我在类构造器中添加了一个取值(方法)和新代码。
Remember, we added an Edit button in the portlet page to support testing of the Edit mode.
记住，portlet页面中添加了一个edit按钮来支持edit模式的测试。
While I was working on XM, I fixed a few bugs and added an option to change file extensions.
当我使用XM时，我修正了几个错误并添加一个选项以更改文件扩展名。
Notice in Figure 4, that for each JSP added to the model we also added an associated HTML page.
注意，在图4中，对于添加到模型中的每个JSp，我们还为其添加了一个相关的html页面。
Mr Bush added an average of 1,000 pages of federal regulations each year he was in office.
小布什上台后，平均每年新增联邦规章条例一千页。
As you can see, a few things have been added. AAT has added an id attribute to the following tags.
您可以看到，已经添加了几个东西。
He chose a version of Unix instead (and added an "x" to Mac OS) and all Macs since have relied on it.
作为替代，他选择了Unix的一个版本(在MacOS后添加了一个“x”)，从那时开始，所有的苹果电脑都基于这个系统。
The Internet giant has added an extra L to its name to form an 11, representing its 11 years as a company.
这个互联网巨人在其名字上加多了一个L来做出“11”的形状，代表公司已成立11周年。
So, if we added an extra five statements or parameters to each element, we’d rate each on a 10-point scale.
所以，如果我们为每个元素添加额外的五个描述或参数，我们就会使用10分的尺度范围来打分。
We then added an additional "test_subject_fixtures" method to test that all 24 subjects are loaded correctly.
然后，添加一个“test_subject _ fixtures”方法，测试所有24个主题是否都正确地装载了。
Note that you added an Action and also mentioned a class that would be invoked when a user clicks the menu item.
请注意，您添加了一项Action，并且还提供了当用户单击该菜单项时应该调用的类。
We have now created a new archive file from arbitrary string data and have added an external file to our archive.
现在已经通过任意的字符串数据创建了新归档文件并已经把外部文件添加到了归档中。
Release 3.2.3 and later added an enhanced generator “SequenceStyleGenerator” along with 2 optimizers: hilo and pooled.
3及后续版本中增加了一个增强的生成器“SequenceStyleGenerator”，它带了两个优化器：hilo和pooled。
In the second part of the listing, we added an extra space before the php opening tag, which also causes a fatal error.
在清单的第 2部分中，我们在 php打开标记的前面多加了一个空格，这样也导致一个致命错误。
In the second article, I added an Airline class, shown in Listing 2, to the mix to demonstrate a simple 1: m relationship.
在第二篇文章中，我添加了一个airline类(如清单2所示)，以演示一个简单的1：m关系。
XSLT 2.0 added an additional output method, XHTML, which must be supported by all conforming processors with Serialization.
XSLT 2.0增加了一种新的输出方法XHTML，所有符合Serialization规范的处理程序都必须支持它。
I have also added an option to pass parameters to style sheets, which about rounds off the basic publishing functions of XM.
我还添加了一个将一些参数传递到样式表的选项，它使XM基本的发布功能更完美。
In 2006-07, for example, United were winning 15 times on entering stoppage time and referees added an average 194.53sec.
举个例子，在2006-07赛季曼联在15次在伤停补时中取得了胜利，而裁判平均给了194.53秒的伤停补时。
Instead of adding a new service provider to the scenario, which we had done in Part 4, we added an additional service requester.
此部分没有向场景添加新服务提供者(如第4部分中所述)，而添加了一个额外的服务请求者。
Instead of adding a new service provider to the scenario, which we had done in Part 4, we added an additional service requester.
此部分没有向场景添加新服务提供者(如第4部分中所述)，而添加了一个额外的服务请求者。
应用推荐