Add rice, garlic, spicy peppers, salt and chili powder. Bring back to a boil. Stir occasionally.
加大米，大蒜，朝天椒，盐和辣椒粉，再次煮开，煮的时候要时不时的搅一下，这样可以防止粘锅底。
Rinse and drain rice. Bring water to a rolling boil, add rice and cook over medium heat for 15 minutes.
米冲洗，水烧滚，将米放滚水内，改用中火煲约15分钟。
Help each other add rice: they eat very quickly, and they ask me to eat more as there will a "long time for drinking" later.
大家相互添饭加菜其间，大家都吃得比较快，他们也叫我多吃饭，因为饭后有一场“持酒战”。
Add rice, butter, salt, sugar, white pepper, sweet pea, raisin, soy sauce and fresh pineapple and stir until the ingredients are thoroughly mixed, approximately 3 minutes.
把准备好的米饭、黄油、糖、胡椒、豆子、葡萄干、酱油、新鲜的菠萝全都放进去炒到所有的食材充分的混合在一起，大概要用3分钟。
You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into a dough.
首先在碗内准备一些糯米粉，然后慢慢地加入热水，直到二者混为一个面团。
Add to this the rising price of wheat, which may push consumers to switch to rice, and economists expect a bump in the price of rice.
再加上小麦价格的上涨，这可能会迫使消费者转向消费大米，经济学家预测，大米价格会有所上涨。
Add in rice, diced pineapple, raisins, green peas, egg and shrimps. Stir briefly.
倒入饭，菠萝肉，提子，青豆，鸡蛋和虾仁，调入咖喱粉，盐和糖，继续翻炒至熟。
Add the rice, cinnamon stick, cardamom and coriander, stirring well to ensure all the grains are coated in the oil.
加米、桂皮，小豆蔻和香菜籽，充分搅拌至每粒米都裹上油。
Add a poached or Fried egg and some salsa and you just might find yourself cooking up more brown rice than you ever dreamed.
加一个水煮蛋或是煎蛋，另外再加一些沙拉吧！你将发现自己会煮更多次的糙米，多得远远超出你想象。
To keep your rice from sticking together in a gloppy mass, add a spoonful of lemon juice to the boiling water when cooking.
煮饭的时候在水里加一勺柠檬汁可以防止米饭粘成乱七八糟的一团。
Add the tofu, white pepper, lime juice, rice wine vinegar and remaining 2 tablespoons of soy sauce.
加入豆腐、白胡椒、酸橙汁、白米醋还有剩下的2大汤匙酱油。
The scientists worked for ten years, until nineteen ninety, to develop the technology to add genes to rice.
科学家们努力了十年，直到1990年才研制出向大米中添加基因的技术。
Increased wages and the near doubling of rice subsidies, as well as infrastructure projects, will add to inflationary pressures.
提高工资、把大米补贴增加近一倍再加上基建项目，这些都会加重通货膨胀的压力。
Wild rice is actually a grass that is often cooked with brown rice to add a nutty taste and more texture.
野水稻实际上就是一种草，它通常和糙米煮在一起，会有坚果味也更有口感。
Clean rice, soak for 30 minutes, add broth to cook.
米洗净，浸泡约30分钟，加入高汤熬煮。
Add some steamed vegetables or spinach to the rice before baking for extra color and flavor.
在烘烤之前可添加一些蒸蔬菜或菠菜到大米里以增添颜色和味道。
Add the cooked rice and stir through the other ingredients.
加入米饭并和其他原料搅拌。
In a deep saucepan, saute the onion with olive oil until soft, then add in the risotto rice.
取一个较深的锅子，加入橄榄油把洋葱碎炒至软身，再加入意大利米。
Add pandan/screwpine leaves, salt, milk and water. Cook the rice in a rice cooker as per manufacturer's instruction.
加入香兰叶/斑斓叶，食盐，牛奶和水，把炒好的米饭放到电饭锅里煮熟。
Clean rice, put them in the rice cooker. Add appropriate amount (less than usual) of water since tomato is already rich in water. Season with salt, black pepper and olive oil and stir well.
步骤一：大米淘洗干净加水，比平时做饭的水稍微少点，因为配菜在煮饭过程中会有水分，加适量盐、研磨粗粒黑胡椒、橄榄油，搅拌均匀。
Add water gradually into glutinous rice flour.
把清水慢慢加入糯米粉中。
The scientists worked for 10 years, until 1990, to develop the technology to add genes to rice. Then it took 9 more years to get the genes they wanted into the seed.
科学家们花了10年的时间，直到1990年才研究出大米基因添加技术，随后又历时9年才成功找到进行添加的基因。
Pour in the stock, add the saffron and bring to the boil. Cook, uncovered, at a gentle bubble, for 20 mins, stirring occasionally until the rice is tender.
倒入蔬菜高汤，放藏红花粉，小火微煮20分钟，注意保持搅拌，待到米饭变软。
Add the orzo, rice, or pastina and cook until tender but still al dente, about 7 minutes (20, if using rice).
加入意大利面（面饭或者面片），加热7分钟（加热20分钟，如果使用米饭）。
Boss also told that he does not add in Glutinous Rice wine but he cook the chicken with bak kut teh soup and put in some Shao Hing wine.
特别是老板并没有加入黄酒，而是采用肉骨茶汤与绍兴酒一起敖煮。
Boss also told that he does not add in Glutinous Rice wine but he cook the chicken with bak kut teh soup and put in some Shao Hing wine.
特别是老板并没有加入黄酒，而是采用肉骨茶汤与绍兴酒一起敖煮。
应用推荐