We shouldn't add or remove these default states.
我们不应该添加或者删除这些默认的状态。
You can add or remove filters using the Workbench Preferences.
您可以使用工作台首选项添加或除去过滤器。
Effector — interacts with the app server to add or remove applications.
Effector——和Appserver交互以增加或删除应用程序。
XSLT can add or remove elements or attributes to or from the output file.
XSLT可以向输出文件中添加或者从其中删除元素或属性。
One can add or remove departments and sub-departments which compose a hierarchy.
我们可以添加或者移除层次结构中的部门和子部门。
During the game, you may need to add or remove objects from this list from time to time.
在玩游戏的时候，您可能时常需要向这个列表添加对象或者从中删除对象。
Some functions contain optional input parameters, which you can add or remove as needed.
一些函数包含可选的输入参数，可以根据需要添加或删除它们。
Alternatively, you can use the navigation buttons to add or remove assets from a solution.
也可以使用导航按钮在解决方案中添加或删除资产。
To add or remove modules from your test configuration, you can also use the configuration TAB.
要向测试配置添加或从中删除模块，您还可以使用Configuration选项卡。
During these six months, I could just change a few turns of phrase, or add or remove commas.
在这六个月中，充其量就是改改几个转折词，添加或删掉几个标点符号。
Try it out and notice you can add or remove rows using the Add Item and Delete Item buttons shown.
尝试此示例，注意，您可以使用显示的 AddItem和Delete Item按钮添加和删除行。
This makes it easy for the developer to selectively add or remove functionality from the connector.
这使开发人员很容易在连接器中选择性地添加或删除功能。
The footer JSP can be customized to add or remove entries, change the layout, or modify footer styles.
可以定制页脚jsp，如增加或删除条目，修改布局，或者修改页脚样式等。
You can add or remove analysis configurations by using the buttons in the top-left part of the dialog.
您可以利用对话框左上角的按钮添加或删除分析配置。
A similar application to module loading is device hot-plugging (to add or remove devices at run time).
与模块加载类似的应用程序是设备热插拔(在运行时添加或删除设备)。
For instance, it would be nice to be able to add or remove vocabulary terms when a node is added or deleted.
例如，能够在添加或删除节点时添加或删除词汇表词汇。
For example, while a physical disk cannot be resized, a logical volume can be resized to add or remove space from it.
例如，在物理磁盘不能调整大小时，可以调整逻辑卷大小以便从其中添加或删除空间。
Now you've learned how to build basic rules and chains and how to add or remove them from the packet filtering tables.
现在，您已经学习了如何建立基本的规则和链以及如何从信息包过滤表中添加或删除它们。
Apart from just updating information on the site, the client could also want to seasonally add or remove entire pages.
除了仅仅是在网站上更新信息以外，客户也会想要周期性的添加或删除整个页面。
There's the race condition caused by other threads banging on your collection while the add or remove is taking place.
当添加或移除元素时，存取集合的其他线程会引起竞争条件。
You might be tempted to simply iterate through the collection and add or remove each element as it's found, but don't.
您也许很想对集合进行迭代，然后添加元素或移除找到的元素，但是不要这样做。
You can now add or remove client views (Local or Remote) after the bean has been created and visualized on a class diagram.
用户创建bean并将其显现在类图中后，可以添加和移除客户端视图(本地或者远程)。
One of the benefits of this approach is that you can add or remove photos to the gallery by editing the index.xml document.
这种方法的好处之一是，通过编辑index.xml 文档，可以向图库添加照片，也可以从图库除去照片。
This article also showed how to add or remove adapters, and how to change adapter configurations in the provider properties files.
本文还展示了如何添加或删除适配器，以及如何在提供程序属性文件中更改适配器的配置。
The typical solution is to use a directory for which the permissions don't allow unprivileged programs to add or remove files at all.
典型的解决方案是使用一个目录，使该目录的权限根本不允许未经授权的程序添加或者删除文件。
You can customize the shipped patterns to add or remove WebSphere components from the pattern, or to add script packages to the pattern.
可以定义附带的模式以向模式添加WebSphere组件或从中移除组件，或者向模式中添加脚本包。
It distributes requests, can be reconfigured to add or remove servers through an API, and performs health checks on the back-end servers.
它分配请求，可通过一个API重新配置为添加或删除服务器，并在后端服务器上执行常规检查。
Now that the cluster is ready, you can run parallel programs, add or remove new nodes based on need, and monitor the status with Ganglia.
现在我们已经准备好集群环境了，接下来可以运行并行程序了，并且可以根据需要添加或删除新节点，并使用Ganglia来监视节点的状态。
Now that the cluster is ready, you can run parallel programs, add or remove new nodes based on need, and monitor the status with Ganglia.
现在我们已经准备好集群环境了，接下来可以运行并行程序了，并且可以根据需要添加或删除新节点，并使用Ganglia来监视节点的状态。
应用推荐