If the endpoint of the Web service is not listed, add it using the add link.
如果没有列出Web服务的端点，那么使用Add链接添加它。
Click on the Filters TAB, and then click on the Add link in the bottom right corner.
单击Filters选项卡，然后单击底部右下角的Add链接。
As you might expect from its name, this Add link SubPanel handles the creation of new links.
从这个名称，你可以推测出，这个添加链接子面板处理创建新链接方面的问题。
In the Set columns and layout page, click the add link in the lower right hand corner to add a portlet.
在Setcolumns andlayout页面中，单击右下解的Add链接添加一个Portlet。
An external calendar can be specified by clicking the Add link to the right of the My Calendars outline entry.
可通过单击My Calendars大纲条目右侧的Add链接来指定外部日历。
This step also downloads the JARs mentioned in section V **add link** and moves the jars to the WEB-INF/lib file of the application.
此步骤还将下载在“设置 Apache Axis”部分中提到的JAR，并将 jar移动到应用程序的WEB-INF/lib文件。
Right Click context menu for Library symbol showing options to Reload, Delete, Duplicate, Add link to stage and edit properties of the Library symbol.
媒体柜符号的右键关联式功能表会显示选项以重新载入、删除、加入连结到前台及编辑这个媒体柜符号的属性。
Next, add a link to the main page that will take you to this part of your feed reader.
接下来，添加一个到主页的链接，该链接会将您带到提要阅读器的这一部分。
You set up your event, add ticket types (with different prices), link to it and you're done.
你可以设置你的活动，添加票务类型，链接，这样你就操作成功了。
Email - Add a link to the blog in your email signature.
在你发出的每份邮件的签名栏中加上该博客的链接。
Then, add the following row to link to a separate page showing the computers for this employee.
接着增加以下行，链接到显示该员工的计算机列表的单独页面。
You might add your company logo, a link to the generator page, format the date that is displayed, filter the number of updates to be shown, and so forth.
您可以添加公司的徽标和到生成器页面的链接、格式化将要显示的日期和过滤要显示的更新的数量，等等。
You must now add a link to the user interface (UI) so that users can add the component to a place.
必须在用户界面中添加一个链接，让用户能够把这个组件添加到空间中。
You'll be given the option to add other speakers, a link to your slides, and the event page corresponding to your talk.
你可以选择添加其他发言者，链接到你的幻灯片和相应的演讲活动页。
You can add an XSLT service to your server, process the query results through an external XSLT service, or add a link to the stylesheet in the XML output.
可以向服务器上增加XSLT服务，通过外部XSLT服务处理查询结果，或者在XML输出重增加样式表链接。
For the text body, you add only the name, while you also add a link to the item for the HTML version.
在文本主体中，我们只添加名称，而对HTML版本，我们会添加到条目的链接。
To add an ATOM feed link to access the current content, add the following code shown in listing 4 to the specific component where you want the link to display.
要添加一个ATOM提要链接来访问当前内容，将清单4中所示的代码添加到您想要在其中显示链接的组件中。
This section describes the steps you take to add a link to the news component in the customize section.
本节介绍如何在定制区段添加新闻组件的链接。
Delete the Database component (this action will also remove the associated link), add the Existing Database (DB2) component and re-establish the link as shown in Figure 21.
删除数据库组件(该操作还会删除相关的链接)，然后添加现有的数据库(DB2)组件并重新建立如图21所示的链接。
Now, you can drag and drop the WSDL file inside your BPEL process to add a partner link that describes the process interface toward the messaging middleware.
现在，您可以在您的BPEL流程中拖放WSDL文件，来添加针对消息中间件流程接口描述。
You can also go the Add Message link while offline and submit a new message to be added, as shown in Figure 14.
您还可以在脱机状态下链接到AddMessage并提交一条新的要添加的消息，如图 14 所示。
For example, in our portlet, the Add message link has been intentionally placed above the dynamic list of messages to avoid this problem.
例如，在我们的portlet中，我们将AddMessage链接特地放在动态消息列表的上面以避免这个问题。
By clicking the "Add Message" link (Figure 5), the user is presented with the input option JSP (Figure 6).
通过单击“AddMessage”链接(图5)，输入选项JSP(图6)便呈现给了用户。
To access this list of users, add a link to users.php on the index.php file, right above the form.
为了访问这个用户列表，在index . php文件中表单的上方添加一个到users . php的链接。
If you were to add a link file and restart Eclipse using an existing workspace, the Configuration Changes dialog would be shown.
如果您要添加一个链接文件，并使用现有的工作区重新启动Eclipse,ConfigurationChanges对话框就会弹出。
You add a link URL to each tweet returned by Twitter and then create a simple table displaying the tweets.
您添加一个链接URL到Twitter返回的每个tweet，然后创建一个简单的表格用于显示这些tweet。
Comment areas receive the most attention, but securing every location where someone can add a link is the way to keep spammers at bay.
回复区域受到最多关注，但是保证每个可以加入链接的地方的安全是牵制垃圾传播者(spammer)的方法。
For instance, someone could add a link that mimics the style of the site for phishing purposes (see Resources).
例如，某个人可以添加模仿站点样式的链接以达到欺骗(phishing)目的(请参阅参考资料)。
When you add a link to your virtual application, Workload Deployer inspects your enterprise application's deployment descriptors for the relevant information.
当您向虚拟应用程序中添加链接时，Workload Deployer 会检查企业应用程序的部署描述符，以获得相关信息。
FSF guidelines suggest to add a "Source" link that leads users to an archive of the code right into the web application interface.
FSF指南建议在Web应用程序的界面上添加一个“Source ”链接来指引用户到代码的归档。
应用推荐