In the Add Instance (step 1 of 4) select the image dialog, click My images in the upper right.
在Add Instance(4步骤中的第1步)选择这个映像对话框，单击右上方的Myimages。
If you have not already created a key, you can create and save one now without interrupting the flow of the Add Instance wizard.
如果您还没有创建密钥，现在可以创建并保存一个密钥，而不中断Add Instance向导的流程。
To add an instance to the application, drag this component to the right of the two existing browser container components on the application panel.
要向应用程序添加一个实例，将该组件拖拽到应用程序面板上两个现有浏览器容器组件的右侧。
To do this, add an instance of the offline service helper and an initialization method to the class you created previously as shown in listing 2.
要实现此目的，可以向之前所创建的类中添加离线服务帮助器的一个实例和一个初始化方法，如清单2所示。
In this option you add a new CM instance to manage user connections while the cluster is upgraded.
在这个选项中，您将添加一个新的CM实例，以便在集群升级时管理用户连接。
To see that in action, add a few existing entries to a new instance (see Listing 3).
要查看此效果，将几个现有条目添加到新实例中(见清单3)。
Listing 11 shows how you might add a "prototype" entry to your data instance, and then add binds to make that last entry always non-relevant.
清单11显示了您可以怎样将“原型”项添加到您的数据实例中，然后添加绑定使最后这项永远不相关。
XML messages that only reference a schema and do not add new declarations are XML instance documents in this sense.
在这个意义上，只引用模式并且不添加新的声明的XML消息是XML实例文档。
Take a dish of scrambled eggs and tomatoes, for instance. If you don't add enough eggs, the eggs will easily stick to the pan and burn.
比如说西红柿炒鸡蛋这盘道菜，如果你不加入足够的鸡蛋，鸡蛋就很容易粘在锅上烧糊。
If you must change the rsync command, say, to add another option, there's only one instance to edit.
如果您必须更改rsync命令，比如说添加另一个选项，则只需编辑一个实例。
If it's not installed in your instance of Eclipse, click New to add it (see Figure 1).
如果在您的Eclipse实例中尚未安装，单击new添加它(请看图1)。
You then need to add an instance of the rest source class for the connector to be fully functioning.
然后，您需要添加restsource类的一个实例，以便连接器可以完全发挥作用。
Add a new participant to a given instance (used for many-to-many relationships only).
将新参与者添加到给定实例(仅用于多对多关系)。
Ensure that the following db2 instance variables are set, if not add it using db2set command.
确保设置了以下db 2实例变量，如果没有，使用db2set命令添加它。
The interface defines methods to add permissions to an instance of the PermissionSet and query the set to see if it contains either a single individual permission or another PermissionSet as a subset.
该接口定义向PermissionSet 的实例添加权限的各种方法，并查询该集合是否包含单一个体权限或作为子集的另一个 PermissionSet。
But there are many cases of unattractive Web APIs that use HTTP GET to trigger something transactional on the server-for instance, to add records to a database.
但是在许多情况下，不优雅的WebAPI使用HTTPGET来触发服务器上的事务性操作——例如，向数据库添加记录。
To maintain 'tam' instance user and group information, add a high-level suffix.
要维护“tam”实例的用户和组信息，可以添加一个高级的后缀。
To preserve this functionality, the refactoring will add an instance of the enclosing class BagExample to the formerly nested class.
为了保留这种功能，重构过程将一个装入类BagExample的实例放在前面那个嵌套类中。
Create an odbc.ini file under the HOME directory (typically) of the DB2 Client instance and add to that file.
在db 2Client实例的HOME目录下(一般是该目录下)创建一个odbc. ini文件，并添加到该文件。
If you add another instance of the widget to a page, it will have the default title until you change it. To change the widget title for a single instance of a widget, do the following.
如果向页面添加了此小部件的另一个实例，新实例在更改前都会使用缺省标题。
The instance view lets you create a new instance, add and delete elements and attributes, change element and attribute names, move element and attribute nodes, rename them, and assign values to them.
Instance视图允许创建新实例，增加和删除元素或属性，改变元素和属性名，删除元素和属性节点，重命名和为其赋值。
Add multi-instance queue manager in cluster as full repository.
将集群中的多实例队列管理器添加为完整存储库。
After we deploy the process, we can create a server instance and configuration and add the deployed projects into the server configuration.
在我们部署完流程后，我们可以创建服务器实例、配置并将部署的工程添加到服务器配置中。
If so, we make another instance of the parent transformation configuration and add the new instance as the parent of the first child.
如果是，我们就要实现父类转换配置的另一个事例，并将新事例作为第一个子类的父类添加。
For instance, you may want to add automated documentation to your methods, that lists the parameters and return types.
例如，您想要向方法添加自动生成的文件，该方法列出了参数以及返回种类。
However it would be wise to add modules that demonstrate relevant skills; creative writing, for instance, would be of value for journalism.
都是简历中最好是添加一些与技能相关的模板内容；还有创作性写作，就是记者职位所要具备的。
One of the nice extras for instance is that you can add custom preprocessors to the XML parser.
它有一个很棒的特性：你可以向其XML解析器中增加自定义的预处理器。
The EMC allows you to add methods to either a single instance or all instances of a particular class.
EMC允许您将方法添加到某个类的单一实例或所有实例中。
You can take any existing report file and modify it to suit your needs (add company logo, for instance).
您可以获取任何现有的报告文件并修改它以适合您的需求(例如，添加公司标志)。
For instance, say you wanted to add a caption to the example real-estate listing video shown in Figure 2.
例如，假设想向图2所示的房地产清单视频添加标题。
应用推荐