To add flexibility, glass panels can be exchanged for ABS panels and single or double door units.
为了增加灵活性，玻璃面板可兑换ABS板，单或双门单位。
An open architecture design will add flexibility by shifting the focus of the control systems from being hardware-centric to more software-centric.
采用开放式架构设计将重点从硬件设计转向以控制系统为中心的系统设计，同时也增加了软件设计的灵活性。
Increase accountability, add flexibility for states and districts, reduce the number of high school dropouts, and provide extra help for struggling schools.
加强问责制，给予各州和地区更大的灵活性，减少高中辍学率，为面临困难的学校提供更多帮助。
On the other hand, the dynamic approach provides more flexibility, allowing you to add and remove tag declarations at run time.
另一方面，动态方法提供了更大的灵活性，让您可以在运行时增加和移动标记声明。
Extensibility and openness - the flexibility to seamlessly add a new data source to the enterprise information system.
可扩展性和开放性：无缝地将新数据源添加到企业信息系统的灵活性。
This gives you the flexibility to add libraries at run time while still only having to update the information once.
这使您具有在运行时只需要更新信息一次就可以增加库的灵活性。
While you're not going to have the simple flexibility of Android, you will have the ability to add practically anything you can imagine.
虽然你的爱机不会真的如安卓机那般灵活，但是你还是可以加上所有想要的东西。
This flexibility can perversely add to the confusion in understanding WSDL 1.1, because developers can see a wide range of WSDL structures with no guidance as to which approach is best.
这种灵活性肯定会增加理解WSDL 1.1的难度，因为开发人员会遇到大量的 WSDL结构，但是无法确定哪种方法是最好的。
This provides a bit of flexibility on how to add a file to an archive, by either referencing an existing file or building a file on the fly.
这样可以更加灵活地向归档添加文件，可以通过引用现有文件或动态构建文件实现。
How does ROO address the real-world Java application requirement of auto-generate the boiler plate code and at the same time, provide the flexibility to add custom business logic and validation rules?
ROO是如何自动产生样板（boiler plate）代码，同时又提供灵活性以增加自定义业务逻辑和校验规则的？
Across which information must be exchanged. Web services technologies are designed to add specific interoperability and flexibility benefits to those information exchange boundaries.
Web服务技术的设计意图是实实在在地改善那些信息交换边界的互操作性和灵活性。
Accessing this data enables you to control service invocation dynamically, which can add both flexibility and resilience to your message broker implementation.
访问此数据将使您能够动态地控制服务调用，从而可以为您的消息代理实现添加灵活性和弹性。
This will allow flexibility later if we want to add new suits or card types.
如果稍后需要添加新组牌或牌类型，则这样做将获得很好的灵活性。
To add extra flexibility, a simple scripting language is used to control the flow of analysis.
为了进一步增加灵活性，使用简单脚本语言来控制分析流程。
Also, the user's workspace location can be specified at install time, giving you the flexibility to designate which drives or file systems will be used when installing tool or product add-ons.
另外，用户的工作空间位置可以在安装时指定，允许您在安装工具和产品附件时灵活指定使用哪个驱动器和文件系统。
The add-on architecture is important for Roo because it gives Roo the flexibility to quickly add new features.
附加架构对于Roo非常重要，因为它为Roo提供了快速添加新功能的灵活性。
These whimsical features add sense of surprise, dynamism, flexibility and interaction that defies the conventional boundaries of a traditional room.
这些古怪的特性增加了惊喜、活力、灵活和互动的感觉，颠覆了传统的房间边界。
Drawing from a technique of braiding ropes in this region, it became possible to add further flexibility to the carbon fibre.
在这个区域里借鉴了编织绳技术，进一步增加了碳纤维丝的灵活性。
Extensibility and openness: the flexibility to seamlessly add a new data source to the enterprise information system.
可扩展性和开放性：能够无缝地添加新数据源到企业信息系统中。
Firefox's main virtue is its flexibility-it's got a huge gallery of add-ons that give it many fantastic powers.
火狐主要的优点是它的灵活性。它巨大的插件库给予了它很多非常棒的功能。
Therefore, this platform has flexibility and expansibility; we can replace physical part or add module without great modification.
该平台具有一定的灵活性和可扩展性，可以更换物理部件以及添加模块而无需大的改动。
Still can lose furrow area flexibility and corneous layer to add thick cortex to depart additionally, this also can drive circumjacent skin to undertake updating.
另外还可以将皱纹区失去弹性和角质层加厚的皮层分离出去，这也会带动周边的皮肤进行更新。
While both the coax cable and PC-board connector add cost in addition to the antenna itself, this arrangement allows flexibility in PC-board design as well as end-product packaging and installation.
而无论是同轴电缆和PC板连接器，除了天线本身增加了成本，这布置允许灵活性在PC板设计以及最终产品的包装和安装。
This protocol permits system to make revising suggestion for buyer based on cost weight. Thus we can strengthen the flexibility of system and add the possibility of making a deal.
该协议通过对供应商成本权重反馈，使系统可以对采购方作出修改询价的建议，从而增加了多属性拍卖系统的柔性，提高了达成交易的几率。
Q1:Can USP add a statement to <467> that will provide companies the flexibility to use the USP method or their own validated procedure?
提问：USP能否增加一项针对<467>的声明，给予企业使用USP方法或企业自己已验证方法的灵活性？
You'll have full flexibility to rotate, layer and add artistic effects.
您将有充分的灵活性，旋转，加层和艺术效果。
A fully automated stage and auto measurement routines add to the high level of flexibility.
自动测量程序增加了高度的灵活性。
The third generation mobile will add new vitality to telecom with high-quality services, new service and function provisioning, and high flexibility.
第三代移动通信将以高品质的服务、新业务和新功能的提供能力及高度的灵活性为通信注入新的活力。
The third generation mobile will add new vitality to telecom with high-quality services, new service and function provisioning, and high flexibility.
第三代移动通信将以高品质的服务、新业务和新功能的提供能力及高度的灵活性为通信注入新的活力。
应用推荐