The transformation is extendable and allows clients to create and add custom extensions.
转换是可扩展的，并且允许客户创建并添加自定义的扩展。
With the advent of technology, professionals in the global financial services has only one distinct advantage deemed to be of high value add to their clients- interpretational advantage.
随着科技的进步，如今全球金融业的专业服务只具有一个突出的优势：诠释性优势——它可以为客户带来高附加值的服务。
To add to their woes, private-equity clients are also more likely to tap undrawn loan facilities which were negotiated some time ago on more favourable terms.
私墓股权的客户也更有可能会动用早前以优惠条款谈妥的尚未提取的，贷款抵押设施。
Clients request will be routed to the web service proxy so that the message of service will be enforced to add message protection by security policy during the service transaction call.
客户请求将被路由到该Web服务代理，这样安全策略将强制服务消息在服务事务调用期间添加消息保护。
Perhaps consultants who are constantly on the road would like to add small images of a loved one to their Lotus Sametime clients.
也许那些常常这样做的顾问们喜欢将所喜爱内容的小图像添加到它们的LotusSametime客户端中。
Add the associated namespace-to-package properties files provided with the WSDL that will be used to generate the services and clients.
添加WSDL中提供的相关的namespace - to - package属性文件以用于生成服务和客户端。
He now emphasizes how Operation Hope, which runs free classes on money management and aims to raise credit scores through one-on-one counseling sessions, will add to a bank's consumer clients.
现在，他强调OperationHope如何运作，它管理着资金管理的免费课程，并旨在通过一对一的辅导授课来提高信用评分，这样将增加银行的消费客户。
A crude solution is to add a field to the event bean containing the primary keys of all clients attending that particular event.
一种原始的解决方案是向Eventbean添加一个包含所有参加特定活动的客户主键的字段。
HTTP clients using authenticated feeds can add and remove events, subscribe to and unsubscribe from calendars, and create and delete calendars from the Google account.
使用经过验证的摘要的HTTP客户可以添加和删除事件，订阅和取消订阅日历，以及创建日历和从Google帐户中删除日历。
Edit /etc/dfs/dfstab to add an entry for sharing the HA directory with NFS clients
编辑 /etc/dfs/dfstab来添加一个入口用于和NFS客户端分享HA目录。
The RAM Eclipse clients asks the developer if the intention is to add a new asset version or to replace the one that was just imported.
RAMEclipse客户端询问开发人员是否打算添加新的资产版本，或者替换刚导入的版本。
Click Add to select the users that will be allowed to use the Citrix clients, and then click Next.
点击add以选择允许哪一个用户使用Citrix客户机，然后点击Next。
Thanks to the extensible nature of Atom, these features were easy to add without threatening the interoperability with existing Atom clients.
多亏了Atom标准的扩展天性，这些特性的增加十分容易且不会对既有Atom客户端的互操作性造成影响。
The service interface allowed clients to create instances of a calculator and subsequently add and subtract from the calculator total.
客户端可以在服务接口创建calculator实例，然后从calculator total中进行添加或删减。
That’s why some freelancers add a PITA fee when dealing with difficult clients (they’ll build this into their project fee, rather than listing it on the invoice!).
这也是对付刁钻的客户时，一些自由职业者会多收通讯费的原因。 （他们会把通讯费分解到项目服务费中，而不是直接列在收费清单上！）
The presentation layer should also be flexible enough to add new channels like PDA clients, forms and email etc.
呈现层还应该足够灵活，以便添加pda客户端、表单和电子邮件等新通道。
Where you have a UI to add a client, a UI that lists all the clients found, and a UI that opens the client's details?
假如你有一个用户界面添加一个客户端，用户界面，列出所有的客户发现，和一个用户界面，打开客户的细节？
Configure a client and add both sources the the clients list.
配置好客户端并在客户端中添加以上两个源。
We've also included a few browser add-ons and business-specific clients to help you find the right application to suit your Twittering needs.
我们还添加了一些浏览器附加项和商业特定的程序，以帮助你找到合适的应用程序来满足您的Twitter需求。
In the next article, you'll learn about the WS-Trust and WS-SecureConversation add-on technologies, which can reduce the WS-Security overhead when clients make extensive use of a particular service.
在下一篇文章中，您将了解WS - Trust和WS - SecureConversation增件技术，该技术可以在客户机广泛使用特定服务时降低WS - Security开销。
As a coach, one of the main ways that I add value for my clients is assisting them in navigating around, and sometimes through, the barriers that prevent them from getting what it is they truly want.
做为一名教练，我为我的客户们提供附加值的一个途径是帮他们绕过，有时候是穿过那些妨碍了他们获得真正想得东西的障碍。
Add the publisher to the trusted publishers store on all clients.
向所有客户端上的受信任的发行者存储区添加发行者。
Agencies will strive to add value through their experience and expertise until attribution modelling is fully accepted by clients and represented across every plan.
它会让代理商不断努力在自己的产品中加入他们的经验和专业直到自己的归因模式完全被客户接受并且在每一次广告投放计划中得到体现。
Custom event accessors event accessors let you define a custom event and control what happens as clients add and remove handlers and raise your event.
自定义事件访问器事件访问器允许你定义一个自定义事件，并且，你可以控制在当客户端添加或删除了事件处理器并引发你的事件后所发生的情况。
You add the certificates either manually or through an application you deploy to your clients.
您可以手动或者通过部署到客户端的应用程序来添加证书。
As those needs change or grow clients can add additional tools to meet their growing needs.
随着需求的变化戒是增长的顾客，可以增加额外的工具来满足他仧增长的需求。
Easily add new clients, monitor time spent on projects, track mileage and payments, use international formatting, generate reports for record keeping, and more.
方便地添加新客户，监测时间，项目，跟踪里程数和金额，利用国际格式，生成报告，为备存纪录，以及更多。
Easily add new clients, monitor time spent on projects, track mileage and payments, use international formatting, generate reports for record keeping, and more.
方便地添加新客户，监测时间，项目，跟踪里程数和金额，利用国际格式，生成报告，为备存纪录，以及更多。
应用推荐